Мертвец (ЛП), стр. 24

Шевалье бросился к своему павшему товарищу, чтобы забрать оружие. Я выстрелил в него, и он отскочил, как испуганная кошка, спрятавшись за деревом. Затем я направил пистолет на Лорана.

Должно быть, я выглядел как сумасшедший. Моя правая рука была в крови, в ней я сжимал пистолет, который все еще был в руке мертвеца. Я стоял на корточках, а Макс лежала у меня на спине, прижавшись к прислужнику. Но все это стоило того, чтобы увидеть бесценное выражение лица Лорана Батиста. Впервые в жизни он потерял дар речи.

Я выронил пистолет, нашел запасной магазин у своего мертвого друга и перезарядил оружие. Я выполз из-под Макс и встал. Она упала на пол и застонала.

Каким-то чудом она еще дышала.

Макс приподнялась на локтях и закашлялась. Из ее рта вылетели перья и вата, как из набивки подушки. Она тяжело дышала. Дыхание было сухим, но это не означало, что она не истекает кровью. Из раны на шее сочилась темная кровь и вываливалась вата.

— Что за черт? — спросил я, поворачиваясь к хунгану. — Она же не зомби.

— Разве нет? — спросил Лоран. Он явно нервничал. Наверное, тянул время и обдумывал свои дальнейшие действия. Я огляделся, но Шевалье нигде не было видно. Это означало, что у меня нет выбора.

— Я бы знал, если бы она была мертва.

Глава Святых Костей улыбнулся.

— Смерть бывает разной, блан. И существует множество видов зомби.

— Да, да, да. Я устал от этой игры. — Я шагнул к мужчине, направив пистолет прямо ему в лицо. — Я тоже кое-что знаю о смерти, хунган, и если ты не хочешь с ней встретиться, лучше начинай говорить.

Глава 20

Лоран Батист осмотрел территорию кладбища. Двое мертвых мужчин, одна задыхающаяся женщина и гниющая собака были главными доказательствами нечестной игры. Шевалье бокор, как ни странно, отсутствовал.

— Никого не осталось, чтобы помочь тебе, — сказал я нахмурившемуся главарю банды.

Он спокойно проигнорировал угрозу, вместо этого решив произвести впечатление.

— Теперь я понимаю, почему они выбрали тебя.

— Кто?

Он пожал плечами.

— Вот именно этот вопрос я теб и задал, не так ли?

Я ударил его прикладом пистолета в висок, сбив цилиндр. Он поморщился и потер больное место. Руки уунгана тоже были выкрашены в белый цвет, тонкие кости цвета слоновой кости на фоне черной кожи. Он миролюбиво развел руками, указал на свой пиджак и медленно потянулся к карману. Я предупреждающе взмахнул пистолетом, но он достал только сигару, откусил кончик и выплюнул бумагу. Я мог только предположить, что первая сигара потерялась во время потасовки.

Еще он достал бутановую зажигалку. Это была хромированная зажигалка с черепом, такие можно купить в "Хот Топик". Эй, мы же некроманты. Череп, наш универсальный символ. У меня на пряжке ремня огромный череп, так что я не могу не посмеяться.

Я держал палец на спусковом крючке на случай, если это уловка, но Лоран просто закурил сигару и убрал зажигалку в карман.

— Вот что мы сделаем, — начал я. — Я буду задавать вопросы. Если ты соврешь мне хоть раз, я тебе голову оторву. Понял?

Мужчина снова нахмурился. Я видел, что он все понял, но держался слишком спокойно. Это меня немного пугало.

— Это ты натравил на меня того паука?

Он затянулся сигарой и прищурился.

— Нет.

— А что насчет Асана? Ты знаешь, кто он такой?

— Нет.

Я в отчаянии стиснул зубы. Не потому, что он сказал, что ничего не знает, а потому, что я ему поверил.

— Тогда я задам тебе простой вопрос. Ты сказал, что убил меня...

Лоран указал на мою грудь.

— Я остановил твое сердце.

— Как?

Мужчина усмехнулся.

— И правда, как? Тебя было непросто уложить. И выследить тоже непросто. На это ушел почти год.

— Ты искал меня целый год?

Я не интересовался делами Святых Костей. Не понимаю, почему я так важен для них.

— Да. И когда мы нашли тебя, мы напали на тебя без единого звука. Мы атаковали тебя со всех сторон.

— Почему? Что я тебе сделал? Что сделала моя семья?

Глава Святых Костей поднял брови, но промолчал.

— Что моя семья сделала тебе? — повторил я.

Мне показалось, что на его лице промелькнуло беспокойство.

— Не знаю.

Я слегка нажал на спусковой крючок. Почти до упора. Я говорил тихо, но решительно, не оставляя сомнений в своих намерениях.

— Зачем ты убил мою семью?

Лоран Батист затянулся сигарой. Он понимал, что может не дожить до рассвета. Впервые он всерьез задумался о смерти.

— Я не убивал твою семью, — сказал он.

Я выстрелил из пистолета-пулемета. Несколько пуль просвистели мимо его ушей и ударились о листву на дереве вдалеке. Лоран вздрогнул от оглушительного грохота. Одной рукой он схватился за ухо, а другой потянулся к чему-то на поясе. К амулету.

Я ударил его оружием по руке, вложив в удар всю свою силу. Раздался резкий хруст. Одновременно я толкнул его плечом в грудь. Лоран упал на траву рядом со своей только что зажженной сигарой.

— Следующие выстрелы не будут предупреждением, — сказал я. — Не лги мне.

Гаитянский лидер закашлялся, но ответил так быстро, как только мог.

— Я не лгу, — взмолился он. — Я не знаю твою семью. Я даже не знаю, кто ты такой. Как я мог их убить?

Он сел, пытаясь нащупать на земле свою сигару. Я наступил на нее своим ботинком из кожи аллигатора и втоптал в грязь. Лоран вздохнул и смирился с тем, что его взгляд стал отсутствующим.

Он не знал мою семью. Так я подумал, когда он спросил, зачем я пришел на кладбище. Похоже, это была правда. И выражение его лица. Он не ожидал, что я спрошу о своей семье.

— Забудь о них, — сказал я, начиная заново. — Почему ты хочешь, чтобы я умер? Зачем ты меня убил?

Лоран покачал головой.

— Это что, шутка, блан? После всего, что ты натворил, ты спрашиваешь меня об этом? — Он попытался встать, но я толкнул его, и он остался на коленях. Он усмехнулся. — Да, мы хотели твоей смерти. Ты был таким сильным. Ты убил слишком многих из нас, но я тебя поймал. Я положил руку тебе на сердце и остановил его навсегда. Я отрезал крысе голову и проглотил ее. Я выпил её кровь и влил ее в твои раны, чтобы твое сердце больше никогда не билось.

Фу. Он влил в мое тело кровь той канализационной крысы? Пора обновить мои прививки от гепатита, столбняка и чумы. Но что-то в истории Лорана не соответствовало моему повествованию. Это не имело смысла, но я был слишком напряжен, чтобы понять, почему.

— Я развеял это, — объяснил он. — Могущественная магия. Это ослабило меня, но я был триумфатором. Это больше не имело над тобой власти, — теперь Лоран говорил бессвязно.

— Какое волшебство? — Спросила я, дрожа.

— Тебе не следует здесь стоять.

— О какой магии ты говоришь?

— Ты должен был умереть в том мусорном контейнере, блан. Чтобы заплатить за то, что ты сделал.

Я отступил на шаг. Я не был уверен, о чем он говорит, но я понял, что в его истории не было смысла. Я обнаружил несоответствие.

— Это неправильно, — сказал я. — Мусорный контейнер был сегодня утром. Я умер на Звездном острове десять лет назад. Саут-Бич был местом, где я вернулся к жизни, а не где меня убили.

У Лорана на мгновение отвисла челюсть, прежде чем он расплылся в двузубой улыбке.

— Ах, — сказал он. — Ты что, не помнишь? Ты действительно не знаешь?

Он поднялся на ноги. На этот раз я не стал его останавливать.

— Знаешь что? — Потребовал я ответа, приставляя пистолет к его голове. Моя рука дрожала.

— Ты думаешь, что знаешь о смерти, блан, но ты всего лишь ребенок. Существует множество видов смерти. Мы знаем только то, что нам сообщают духи. Барон Самеди шепчет мне на ухо. — Он кивнул, придя к какому-то выводу. — Да, меня не должно удивлять, что ты не знаешь правды.

Я поманил его пистолетом, чтобы он продолжал.

Лоран подобрал с земли свою сигару. Он оторвал от нее испорченный кончик и снова закурил.