"Зарубежный детектив 2026-31". Компиляция. Книги 1-12 (СИ), стр. 128
Карсон шел прямо к кабинету Холта. Из смежной комнатки показалась женщина и направилась к ним. Она начала говорить что-то про шерифа.
– Мисс Грофф, – Карсон показал удостоверение, – мы из ФБР, и нам надо прямо сейчас поговорить с шерифом Холтом.
Женщина замерла и изменилась в лице, увидев, как сзади появляются четыре вооруженных оперативника и следуют за Карсоном и Розеном.
Карсон постучал в дверь.
– Войдите, – раздался изнутри голос Холта.
Карсон вошел первым. Розен – за ним. Он оставил дверь открытой, чтобы впустить двух оперативников.
Холт сидел за столом. Он не встал. Просто молча смотрел на вошедших, держа руки под столом.
– Я агент Карсон, ФБР. Ваша секретарша видела мое удостоверение. Я прошу вас пройти с нами.
Холт внимательно смотрел на него.
– Я не понимаю. В чем дело?
– Положите руки на стол, – сказал Карсон.
Холт не подчинился.
– Сначала объясните, что все это значит.
– Мы поговорим в нашем офисе.
Холт покачал головой.
– В таком случае у нас проблемы, потому что я с места не сдвинусь, пока вы не объясните мне, что происходит.
Его плечи слегка дрогнули. Он что-то делал под столом.
Оперативники одновременно наставили на него автоматы. Розен чуть не вскрикнул.
– Спокойно, – произнес Карсон. – Холт, не будем терять времени. Эта дверь – единственный способ выйти из кабинета, и мы никуда отсюда не уйдем. Делайте, как мы говорим, и всем будет намного проще.
– Вы ошибаетесь, агент Карсон. Эта дверь – не единственный способ отсюда выйти.
Сначала никто не понял. Они знали план здания наизусть: в этом кабинете не было запасного выхода.
Холт встал. В правой руке у него была граната.
– Назад! – тут же крикнул Карсон.
Оперативники, осторожно пятясь, вышли из кабинета. Розен остался в дверях.
Карсон не двигался.
– Если в меня выстрелят, нам всем конец, – проговорил Холт.
– Розен, пусть очистят здание.
Агент бросился из кабинета. Оперативники неохотно последовали за ним. Секретарша закричала, чтобы оставшиеся в участке полицейские немедленно покинули здание.
Карсон достал пистолет и направил его на Холта. Тот по-прежнему стоял за столом. Одной рукой он крепко прижимал спусковой рычаг гранаты к ее корпусу. Если он разожмет пальцы, спасения не будет, по крайней мере тем, кто находится в помещении.
– Я не выпущу тебя с гранатой, Холт, – сказал Карсон. – Ты же знаешь, это невозможно. У нас два варианта: либо ты возвращаешь чеку на место и договариваешься по-хорошему, либо мы с тобой взлетаем на воздух и продолжаем разборки уже на том свете.
Холт внимательно смотрел на него.
На секунду Карсон засомневался, правильно ли выбрал тактику переговоров с Холтом. Но только на секунду: в следующую его уже отбросило к стене ударной волной.
32
Камила как раз собиралась поговорить по видео с сыном, когда вдруг получила звонок от Тима.
– Прости, что так поздно, – без предисловий начал он. – Тот агент ФБР, с которым ты тогда встречалась, – его ведь звали Карсон, так?
– Да.
– Он погиб.
Тим продолжал что-то говорить, но Камила уже не слушала.
– Ты здесь?
Она упала на стул. Невидящим взглядом скользила по экрану стоящего перед ней ноутбука.
– Как погиб?
– Мне позвонила знакомая из больницы. Она подумала, вдруг я захочу написать об этом, это же федеральный агент. Его подорвали гранатой. Умер в машине «скорой помощи».
– Это точно Карсон?
– Сто процентов.
– О черт.
Камила положила трубку и продолжала сидеть, глядя перед собой. Агент Карсон показался ей хорошим человеком; она вспомнила, как он рассказывал о дочери и о том, что хочет уйти с работы, где приходится иметь дело со всякими ужасами. У Камилы внутри все сжалось.
Карсон был ниточкой к Софии. А теперь он погиб.
33
София уже давно пролистала весь альбом. Поразительно, сколько шума наделало ее исчезновение, особенно в первые месяцы.
Она подумала, не перечитать ли статьи, которые в первый раз лишь мельком проглядела, но было ясно – это лишь предлог, чтобы отвлечься от единственного, что ее сейчас беспокоит: Майка нет уже очень давно. Он сказал, что вернется через пару часов, а прошло уже минимум вдвое больше: за окном давно стемнело.
Она лежала на кровати. Посмотрела на Тэйлор Свифт, потом на Стивена Хокинга.
– Все будет хорошо, ребята.
Прошло еще два часа, и София заволновалась не на шутку.
34
Адвокатская контора Гаррета находилась в современном здании в центре города. ФБР установило камеры и микрофоны в кабинете адвоката и в прилегающей к нему переговорной.
Как они с Гарретом и договаривались, Билл Мерсер приехал в семь вечера, когда все сотрудники конторы давно разошлись по домам. Вот уже полгода Мерсер был подставным участником сети. Он восстановил отношения с Гарретом и втерся к нему в доверие, проявив интерес к порнографическим материалам с участием несовершеннолетних, в его случае – подростков от двенадцати до четырнадцати лет. В качестве компенсации за ранение, из-за которого он оказался в инвалидном кресле, бывший шериф получил крупную сумму денег, но она не шла ни в какое сравнение с тем, сколько он заработал позже на удачных инвестициях. Чуть больше чем за десять лет Мерсер увеличил свое состояние в пятьдесят раз и теперь вел более чем обеспеченную жизнь. Это и позволило ему сблизиться с Гарретом. Мерсер был не просто вип-клиентом: он решил стать инвестором, а сеть активно расширялась и нуждалась в деньгах – услуги людей, благодаря которым сеть почти невозможно было отследить в даркнете, стоили недешево.
Билл катил кресло по центральному коридору, вдоль темных кабинетов. Свет горел только в переговорной – туда и направлялся Мерсер. Открыв дверь, он увидел за столом Гаррета. Больше в помещении никого не было.
– Добрый вечер, Фрэнк. – Билл остановился у двери. Огляделся по сторонам. – Все в порядке?
– Да.
– А где твой партнер? Я думал, мы договорились на семь.
Гаррет взглянул на него. В его взгляде было что-то странное. Билл забеспокоился. Он несколько месяцев работал на ФБР, пытаясь завоевать доверие Гаррета и выяснить, кто стоит во главе всей сети. Некоторые агенты считали, будто этот таинственный партнер живет за границей, другие говорили, что Гаррет его просто выдумал.
– Он скоро будет, – отозвался Гаррет.
Билл пристально смотрел на него.
– Точно? А то я уже начинаю сомневаться, существует ли он вообще.
– По-твоему, я вру?
– Послушай, Фрэнк, я собираюсь вложить деньги, и не только из-за хорошей прибыли. Я делаю это, потому что доверяю тебе. Когда ты защищал меня в суде, то сразу сказал: все будет хорошо. Так и получилось. Я тебе доверяю. Понимаешь?
– Да. И я тоже полностью тебе доверяю, Билл. Но мой партнер… он более осторожен.
Мерсер кивнул.
– Именно потому, что мы друг другу доверяем, ты можешь сказать мне правду. Незачем притворяться, будто есть кто-то еще.
За углом, сидя в фургоне, агенты Джереми Розман и Аманда Фрай смотрели на изображение с единственной камеры в переговорной. Они знали: партнер Гаррета – если он вообще существует – может так и не появиться. Они бы не удивились. Через несколько минут Розман отдаст приказ, и группа захвата возьмет Гаррета. Если все пойдет по плану, эта часть операции завершится в ближайшее время.
Розман смотрел то на экран, то на телефон. Он ждал новостей. Он уже знал, что в полицейском участке Холт взорвал гранату, но ему так и не сообщили, выжил ли Карсон.
– Ему не помочь, – проговорила агент Фрай, догадавшись, о чем думает командир.
– Аманда, ради всего святого.
На ней не было лица. Новость о Карсоне ее как громом поразила. Агента все любили и уважали.
– Граната, Джереми. В том же помещении. После такого не выживают.