Игры на выживание (ЛП), стр. 37

В ответ последовал лишь град пуль. Я узнал звук этого оружия: это был АК-47, стреляющий в режиме автоматического огня.

Мы оказались в ловушке между зомби и сумасшедшим снайпером, который, к счастью, не был особенно метким. Я не понимал, что, черт возьми, происходит. Я знал только одно: мы не могли прятаться в этом подъезде. Мертвецы приближались. Стая из не менее двадцати, а то и больше, двигалась в нашу сторону. Мне нужно было думать, и думать быстро. Робин была ранена. Она истекала кровью. Ей нужна была помощь. На мой взгляд, другого выбора не было. Нам пришлось войти в само здание. Если этот сукин сын захочет спуститься за нами - пусть спускается.

Я поднялся по ступенькам и проверил дверь.

Она не была заперта. Более того, ручка просто вертелась у меня в руке. Механизм сломался. Что-то изнутри заклинило ее. Я приложил к ней плечо, и она сдвинулась, может, на дюйм или два.

Зомби приближались.

- Поторопись, - сказала Робин.

Наполненный адреналином, я с силой ударил по двери со всей моей мощью, врезавшись в нее, как разъяренный бык. Она приоткрылась, может, на фут. Я помог Робин подняться. Она протиснулась боком, споткнулась, упала внутрь и вскрикнула. Я просунул свою выпуклую сумку с патронами, а затем зажал себя, когда зомби поднялись по ступенькам.

На одно безумное мгновение я застрял. Казалось, я не мог ни войти, ни выйти.

Я собирался оказаться в ловушке, пока эти ужасные твари не разорвут меня на куски. Клянусь вам, в тот момент я извивался ловчее танцовщицы на шесте, сжимая свое несколько коренастое тело и протискиваясь сквозь щель. Когда я упал на пол на задницу, то, что я увидел, напоминало сцену из старого фильма про зомби по телевизору: восемь или десять протянутых, хватающих рук проникли через приоткрытую дверь. Они были бледными, сероватыми, испещренными могильной плесенью. На одной из них почти не осталось плоти.

К тому моменту я уже встал на ноги.

Я бросился на дверь со всей силой, раз за разом разбивая эти руки о косяк, пока они не отступили. Затем я с силой захлопнул дверь. Я увидел, что именно удерживало ее закрытой - огромный стол. Пока они били по двери, а Робин изо всех сил старалась удержать ее закрытой, я отодвинул стол на место, пока дверь не заперлась. Это был массивный антикварный стол, который, наверное, весил 500 фунтов. Он справился со своей задачей.

Мы оказались в каком-то вестибюле, и, судя по свету, пробивающемуся сквозь забитые досками окна, когда-то здесь был офис. Наш стрелок находился на крыше.

- Что теперь? - спросила Робин, поморщившись от боли.

Хороший вопрос. - Давай отведем тебя в безопасное место и перевяжем ногу, а потом разберемся.

Внутри было мрачно. Я подошел к одному из забитых досками окон и заглянул на улицу. Мертвецы были повсюду. Многие из них скопились снаружи здания. Окна были достаточно высоко, и я рискнул сорвать одну из верхних досок. Мертвецы ни за что не смогли бы дотянуться до такой высоты. Комната мгновенно наполнилась светом. Поддерживая Робин, я повел ее по короткому коридору. В конце коридора стояла массивная резной дубовая дверь. Она выглядела очень прочной. Возможно, раньше это был кабинет босса. Я подошел к двери - она была заперта.

Черт.

Я отчаянно потряс ручку, надеясь, что ошибся.

- УБЕРИСЬ, БЛЯДЬ, ОТ ЭТОЙ ДВЕРИ, ИЛИ Я ТЕБЯ, БЛЯДЬ, УБЬЮ! - пронзительно закричал голос изнутри.

- Послушайте, - сказал я. - Мы не сумасшедшие, мы не зараженные и не из какой-то милиции. Мы нормальные люди. Нам просто нужна помощь.

- ОТВАЛИ!

- Послушайте, мы не представляем для вас угрозы! Моего друга подстрелили! - крикнул я. Мы могли бы зайти в один из других кабинетов, но мне понравилась эта прочная дверь. - Пожалуйста! Нам нужна помощь!

Изнутри донесся недовольный ропот. Я услышал несколько голосов. Дверь отперли. Она приоткрылась на несколько дюймов, и я увидел испуганное лицо подростка. - Ладно, но если вы что-нибудь попробуете...

- Мы не будем. Клянусь.

Дверь открылась полностью. Парню было, наверное, семнадцать, он выглядел спортивным. С ним были две девочки-подростка. Они выглядели отчаянно, но, глядя на них, я понял, что они не плохие люди; просто напуганы.

Я завел Робин в комнату и усадил ее на кожаный диван. Парень закрыл дверь и запер ее. У него был помповый дробовик, и я не сомневался, что он не побоится его использовать.

- Это был тот псих на крыше, да? - спросила одна из девочек.

- Ага, гребаный урод, - ответила ей Робин.

Троица, похоже, немного успокоилась, увидев, что Робин - подросток, такая же, как они. Они представились. Парня звали Крис. Рыжая - его девушка, Шарлин. Блондинка - ее сестра, Сэнди. Пока я снимал с Робин мотоциклетный сапог и закатывал ей штанину, чтобы добраться до раны на икре, они рассказали мне свою историю. Они были не из Перривилля. Когда начался хаос и все стали умирать, а потом снова оживают, эти трое остались незараженными, поэтому они сбежали из своего родного города, Вудстока, и направились в Перривилл, где жила тетя Криса. Она была медсестрой. У нее была хижина за городом, так что это казалось разумным местом для убежища - отдаленным и удобным для обороны. К сожалению, когда они добрались туда после многих недель скрывания, они обнаружили, что хижина сгорела дотла. Они понятия не имели, где находилась тетя Криса. С тех пор они были в бегах, прятались, перемещались с места на место, пытаясь остаться в живых.

Как я и думал, рана Робин оказалась всего лишь сильным ссадиной. Кровь текла довольно обильно, но на вид это выглядело хуже, чем было на самом деле. Я достал аптечку из сумки с патронами. Вынул перекись водорода.

- Будет немного щипать, - сказала я.

Робин зажгла сигарету.

- Знаешь, и так здесь воздух и без того плохой, - сказала Сэнди.

- Заткнись, - сказала ей Шарлин.

С помощью ватных дисков, пропитанных перекисью, я как мог очистил рану. Робин несколько раз поморщилась, но терпела. Тщательно продезинфицировав рану, я наложил повязку и обмотал ее стерильным пластырем. У меня неплохо получилось. Я опустил ей штанину и помог надеть ботинок.

- Тебе надо чаще менять носки, - сказал я.

- Пошел в жопу, Стив.

Шарлин и Крис рассмеялись. Это немного разрядило напряжение в воздухе. На данный момент мы все были в безопасности. В безопасности, но при этом в ловушке. Дети были голодны, поэтому я поделился с ними нашей едой. Это был знак доброй воли. Они с аппетитом набросились на нашу коллекцию вредной еды, жадно потягивая воду из теплых термосов.

- А что там с теми скелетами? - спросила Робин.

Крис пожал плечами. - Кто знает? Зомби, наверное. Они были там, когда мы приехали в город пару дней назад. Мертвецов так много, что, наверное, это и неудивительно. Они, наверное, обгрызают все до костей.

Это казалось вполне разумным, но у меня сложилось впечатление, что он был не более убежден в этом, чем я. Если бы на костях было всего несколько следов от зубов, я бы, наверное, почувствовал себя лучше.

Я закурил сигарету и задумался, что, черт возьми, делать дальше. Я по-прежнему не приблизился ни на шаг к государственному парку Катскиллс, к своему сыну и друзьям. Черт. Так продолжалось уже чертовски долго. Чем ближе я подходил, тем дальше оказывался. Я снова услышал этот гул снизу. Более того, казалось, что он доносится не только снизу, но и из труб в стенах.

- Что это, черт возьми? - спросила Робин.

- Мы слышим это время от времени, - сказала Шарлин. - Это странно.

- Каков наш план действий, Большой Стив? - спросила Робин.

Тогда все взоры устремились на меня. Конечно, я был взрослым. Какими бы крутыми и закаленными в ужасах они ни были, по сути они все еще оставались детьми. Они бы никогда в этом не признались, но это была правда. Я был взрослым. Они ждали, что я что-нибудь придумаю, что-нибудь сделаю.

- Пока что мы в безопасности, - сказал я.

- Конечно, давайте просто проживем всю жизнь в этой комнате, - сказала Сэнди.