Возрождение Изабель (СИ), стр. 118

Он повернулся к королю и королеве, низко поклонился, затем обвёл взглядом зал и остановился на лорде Ричарде.

— Ваше Величество, — начал он, и голос его звучал ровно и торжественно, словно он произносил речь, подготовленную заранее, — я хотел бы воспользоваться этим счастливым стечением обстоятельств.

Он сделал паузу. Гости затаили дыхание. Даже слуги, стоявшие у стен, замерли.

— Я прошу у вас, лорд Ричард, руки вашей старшей дочери, Изабель, — произнёс Эдвард. — Я давно восхищался её умом, красотой и достоинством. И сегодня, в присутствии короля, я хочу сделать её своей женой.

Сильвия почувствовала, как мир рухнул вокруг неё. Её лицо исказилось от ярости, которую она с трудом пыталась скрыть. Она смотрела на Эдварда, на короля, на Изабель — и в её голове билась одна мысль: «Это не может быть правдой. Она не может получить то, что я готовила для моей Сесилии».

Томас Ричард почувствовал, как внутри него поднимается волна гнева. Он сжал кулаки под столом, чувствуя, как кровь приливает к лицу. Он ненавидел эту ситуацию за то, что не может отказать, и ненавидел Изабель за то, что она заняла место, которое он готовил для Сесилии. Но он в присутствии короля он не может сказать «нет». Он должен согласиться, и это разрывало его изнутри.

Король, сидевший во главе стола, медленно перевёл взгляд с Эдварда на Изабель. Он долго смотрел на неё, и в его глазах мелькнуло что-то, что можно было принять за восхищение. Затем он заговорил, и голос его звучал тяжело и весомо:

— Я слышал о вас, юная леди Ричард. Ваше имя уже давно гремит в столице. Говорят, вы умны, прекрасны и достойны. И сегодня, глядя на вас, я вижу, что слухи не лгут. Вы — редкость среди женщин этого королевства.

Он не сказал ни слова о браке.

Эдвард ожидал публичного одобрения, ожидал, что король свяжет его имя с этим браком — но вместо этого король лишь похвалил Изабель и оставил его предложение висеть в воздухе, словно оно не имело значения.

Сильвия, которая ещё мгновение назад была в ярости, почувствовала, как внутри неё поднимается холодное, торжествующее облегчение. Она посмотрела на короля, затем на Эдварда, и в её глазах мелькнуло злорадство. «Она не получит его, — подумала она. — Король не дал благословения. Значит, брак не состоится. Моя дочь ещё может победить.» Она перевела взгляд на Изабель, ожидая увидеть в её глазах разочарование, но Изабель стояла неподвижно, и её лицо было спокойно.

Лицо Сесилии, только что бледное от страха, теперь озарилось торжествующей улыбкой, которую она с трудом пыталась скрыть.

Элеонора Ричард нахмурилась. Она не могла понять, что происходит, но чувствовала, что упущена большая возможность.

Томас Ричард, который только что кипел от гнева, почувствовал, как напряжение отпускает его. Он перевёл дыхание, осознавая, что король не дал благословения на этот брак. «Значит, Изабель не выйдет за Эдварда, — подумал он с облегчением. — Моя Сесилия ещё может получить то, что ей принадлежит по праву.»

Гости переглядывались, и в их глазах читался голодный интерес. Этот вечер станет главной темой для сплетен на целый год. И они не хотели пропустить ни одной детали.

Изабель, стоявшая в центре зала, подняла голову. Её лицо было спокойно, и она улыбнулась.

— Благодарю вас, Ваше Величество, за ваши тёплые слова, — произнесла она тихо. — Для меня большая честь слышать их из ваших уст.

Эдвард сжал челюсти. Его пальцы на секунду дрогнули, прежде чем он взял себя в руки и поклонился королю, скрывая разочарование.

— Я благодарен вам, Ваше Величество, за вашу мудрость, — сказал он.

Глава 150. Союз

Тишина в зале была такой густой, что, казалось, её можно было резать ножом. Король медленно поднялся со своего места, и все взгляды, словно по команде, устремились на него. Он обвёл взглядом зал, задерживаясь на каждом лице, и в его глазах читалось нечто большее, чем просто любопытство.

— Я вижу, вы все удивлены моим присутствием здесь сегодня, — начал он, и голос его звучал тяжело и властно. — Но у меня есть причина, по которой я пришёл сюда. И она не имеет отношения к празднику.

Он сделал паузу, и напряжение в зале достигло своего пика. Гости затаили дыхание, боясь пропустить хотя бы слово.

— Мой сын, принц Уильям, — король повернулся и указал на Уильяма, стоящего в тени, — обратился ко мне с просьбой, которая меня удивила. Он сказал, что хочет жениться на старшей дочери дома Ричардов, на Изабель.

Зал ахнул. Шёпот пробежал по рядам гостей, но король поднял руку, призывая к тишине.

— Я, как любящий отец, захотел сам увидеть ту, кто покорила сердце моего сына. Я хотел убедиться, что она достойна его. И сегодня я увидел это. — Он посмотрел на Изабель, и в его глазах мелькнуло что-то похожее на одобрение. — Вы — истинное сокровище, юная леди Ричард. Ваша красота, ваш ум — всё это делает вас достойной быть частью королевской семьи.

Гости переглядывались, не веря своим ушам. Сесилия побледнела ещё больше, её лицо исказилось от злобы. Сильвия сжала веер так сильно, что он хрустнул в её руках. Томас Ричард застыл, чувствуя, как земля уходит у него из-под ног.

Король продолжал, и голос его стал твёрже:

— Однако, пока я был здесь, я заметил кое-что ещё. Атмосфера в этом доме нездорова для молодой девушки. Я слышал о том, что старшую дочь сослали ещё ребёнком. Я слышал о том, что её старший брат также был изгнан и неизвестно где находится. И я видел, как младшие дети, избалованные и невоспитанные, ведут себя так, что это бросает тень на весь этот дом.

Он перевёл взгляд на лорда Ричарда, и в его глазах вспыхнул холодный гнев.

— Лорд Ричард, я разочарован. Вы позволили несправедливости царить в вашем доме. Вы позволили, чтобы ваша дочь, которая должна была быть вашей гордостью, стала изгоем. Вы позволили, чтобы слухи о вашей семье распространялись по всей столице. И вы позволили, чтобы ваш старший сын, наследник вашего имени, был забыт и потерян.

Томас Ричард побледнел. Он чувствовал на себе взгляды всех гостей, и каждый из них был как удар.

Король подошёл ближе к Изабель, и его голос смягчился:

— Поэтому я принимаю меры. Изабель Ричард, до тех пор, пока не будет подготовлена свадьба, вы будете жить во дворце. Под моей защитой. Я не позволю, чтобы такая девушка, как вы, страдала в этом доме ни дня дольше.

Лицо лорда Эдварда исказилось от ярости, которую он с трудом пытался скрыть. Его глаза горели ненавистью, но он не мог ничего сказать — не перед королём, не перед всеми гостями.

Изабель подняла голову и встретилась взглядом с Уильямом.

Он стоял в тени, но теперь его лицо было видно лучше — оно оставалось невозмутимым, холодным, как мраморная статуя.

В зале воцарилась тишина. Гости, затаив дыхание, смотрели на эту сцену, понимая, что этот вечер изменит всё. Лорд Ричард стоял неподвижно, чувствуя, как его планы рушатся один за другим. Сильвия сжимала сломанный веер, и в её глазах горела ненависть. Сесилия смотрела на Изабель, и в её взгляде была такая злоба, что казалось, она готова убить её на месте.

А Изабель и Уильям продолжали смотреть друг на друга. В их взглядах была не любовь, не нежность — что-то, что могло быть и войной, и союзом, и чем-то таким, что никто из них не мог назвать.

И в этой тишине король поднял бокал и произнёс:

— За будущее королевства. За новый союз. И за то, чтобы справедливость восторжествовала.

Никто не ответил. Только звон бокалов, наполненных вином, разнёсся по залу, как предвестие чего-то неизбежного.

Глава 151. Загадка

Король объявил танец, и зал наполнился музыкой. Гости, всё ещё находящиеся под впечатлением от событий вечера, медленно расходились по залу, образуя круг для танцующих. Свечи мерцали, отражаясь в хрустале и золоте, и казалось, что сам воздух вибрировал от напряжения.

Изабель стояла неподвижно, когда к ней приблизился принц Уильям. Он протянул руку, и его жест был безупречно вежливым.