Изабелла. Королевское сердце, стр. 27

— Вы преувеличиваете, милорд Пембрук. Это на вас не похоже.

— Это правда. Вся страна возмущена дурным обращением с вами, сударыня. Бароны рвутся защищать вас, чего не делали для короля. Со мной весь Лондон, и Норфолк, и Кент, и Сюррей, и Арундел. Сколько солдат в замке? Да они обде… Простите, с ума сойдут от страха, когда нас увидят!

— А Ланкастер с Мортимером?

— Я с ними говорил, и оба понимают, что проиграли. Сейчас они спешат обратно в Шрусбери. Но теперь им нигде не спрятаться. Выступаем на Лидс?

Глава 30

Лицо у Эдуарда просветленное, как у человека, на которого снизошло божественное откровение. Десять лет он перед ними унижался, но теперь пришло его время, и он наслаждается сполна.

— Изабелла!

Едва увидев, он сразу ее обнимает. Сейчас она — его ключ к успеху. Английские бароны, которые не вступались за своего короля, кто и сколько бы его ни оскорблял, стеной встали на защиту однажды обиженной королевы.

— Сработало, — шепчет Изабелла.

— Благодаря вам. — Эдуард счастливо улыбается. — Смотрите, как они теперь трепещут перед своим королем!

Ему не стоится на месте. Он садится, встает, идет к окну и снова садится. Поражения так долго его угнетали, что теперь он чувствует себя как каторжник, с которого вдруг сняли кандалы.

— А что с Мортимером и Ланкастером?

— Как кролики, бегут к своим грязным норам в Уэльсе. Но на этот раз им не уйти. Теперь у меня есть армия.

Вот это уже по-королевски… Теперь она снова сможет быть настоящей королевой.

Скоро он уходит из шатра, чтобы организовать осаду Лидс-касла и поздравить Пембрука и Сюррея, хотя те еще ничего не сделали.

Лебеди улетели, на озере лед. Солдаты леди Бэдлсмир наблюдают, как огромная королевская армия разворачивается под их стенами. Легко представить, что они сейчас чувствуют.

Вскоре, в морозное октябрьское утро, леди Бэдлсмир сдает замок королю. Это первая победа Эдуарда. Наконец он узнает, каково это — побеждать.

Коменданта замка и дюжину его людей выводят за ворота в кандалах, и Эдуард присутствует на их казни. Когда последний перестает извиваться в петле, леди Бэдлсмир и ее детей, также в кандалах, заталкивают в экипаж.

Изабелла тоже тут и все это видит. На мгновение взгляды женщин встречаются. Леди Бэдлсмир выглядит испуганной и растерянной. Она исполнила долг перед мужем, и ее наградой, на радость королю, станет заключение в Тауэре.

Спустя годы Изабелла будет вспоминать этот момент и проклинать его.

Тогда-то король и меняется. Именно с этого момента все в Англии начинают расплачиваться за то, что случилось с тем единственным, кого он любил.

— Вы сделали это для меня, — говорит он ей.

— Я сделала, как вы просили. Я всегда ваша покорная долгу королева.

Но перед глазами у нее стоит леди Бэдлсмир, то, как ее выталкивают из собственного замка в цепях. Жуткое зрелище!

— Я возвращаю Перро из изгнания.

— Вы хотели сказать — лорда Диспенсера?

— Ну да, Хью. Я так и сказал. Скоро он вернется ко двору. И больше они не будут диктовать мне, с кем дружить.

Эдуард усмехается, но глаза его холодны.

— И больше никаких поцелуев в знак примирения. Довольно они тыкали меня мордой в грязь. Теперь моя очередь!

Пембрук выглядит нездоровым. Путешествия по ужасным английским дорогам сказались на его самочувствии, и сейчас он куда естественнее смотрелся бы сидящим в кресле у камина, чем верхом, преследующим противников Эдуарда. Он сдержанно кланяется. Он уже от всего устал.

— Как успехи короля?

— Он захватил Мортимера, — отвечает Пембрук.

— Мортимер сдался?

— Бежать было некуда. Я пытался обеспечить ему наилучшие условия. Обещал, что если он сам сдастся королю, то будет прощен и оставлен в живых.

— Как вы могли такое предлагать?

— Он никогда не бунтовал против Эдуарда. Только против Диспенсера.

— Это одно и то же.

— Я дал слово.

Как в свое время Гавестону… Этот старик не учится на своих ошибках. Изабелла удивляется, как он так долго остается на плаву в бурном море английской политики.

— И где Мортимер сейчас?

— Оба закованы в кандалы и брошены в тюрьму. Мортимера с отцом будут судить за государственную измену. Король конфисковал их земли, арестовал жену и детей. Всех дочерей отослал в монастыри. Жестокая участь.

— Поднимать армию против своего короля — жестокое решение.

— Ему казалось, другого выхода нет.

Изабелла подходит ближе.

— Такое впечатление, что вы ему сочувствуете.

— Я понимаю его мотивы, хоть и не согласен с ними, ваше величество.

— А что с моим дядюшкой Ланкастером?

— Бежал на север. Именует себя теперь королем Артуром и считает, что борется за счастье простого люда с обезумевшим королем. Поговаривают, он надеется найти защиту у Брюса.

— Тогда он сам лишился разума.

— Король хочет, чтобы вы попросили у своего брата во Франции содействия в его противоборстве с Ланкастером.

— Невозможно. Мой брат Филипп умер. Карл — наследник, но еще не коронован.

— Умер? — изумляется Пембрук.

Изабелла знает, о чем он сейчас думает: с тех пор, как магистр ордена тамплиеров на казни проклял своих гонителей, умерли ее отец и два брата. Черная магия, не иначе…

— Я отправлю гонцов к шерифу в Уэстморленд, пусть собирают армию. Ланкастер должен узнать, каков мой супруг в гневе.

Пембрук хочет что-то сказать, но осекается.

— Еще что-то, милорд?

— Что мне делать? — спрашивает Пембрук. — Я дал Мортимеру слово.

А, Мортимер! При одном звуке этого имени у нее мороз по коже. К чему бы?

Он знал, чем рискует, когда в это ввязывался.

— Много лет он верно служил королю.

— Так верно, что привел солдат в Лондон и осадил нас в Тауэре.

— Король уже не тот, что раньше. Я не подозревал, что в Эдуарде столько злобы.

«Неужели? — думает Изабелла. — А чего вы ждали после всех издевательств, бунтов, унижений?»

— Мортимера будут судить как изменника. Жалкая участь для того, кто верно служил королю.

Изабелла вздыхает. Пембрук-миротворец стремительно превращается в Пембрука-мечтателя. Недолго ему осталось играть в эти игры, а может, и жить. Он почему-то забыл, что умение разить быстро и безжалостно — черта всех великих рыцарей. Взять хотя бы ее отца, как он обошелся с Маргаритой и Бланкой…

— Милорд, Эдуард сделал то, что было должно. Когда будишь королевский гнев, не жди, что он пожмет плечами и уйдет.

Пембрук признает поражение. Кланяется и уходит. Королева зовет секретаря и диктует несколько писем с призывом поддержать Эдуарда. Теперь он на нее полагается, и она не подведет.

«Но не подведет ли он меня?» За эти четырнадцать лет она хорошо узнала супруга, и в курсе, что он, — как бы это помягче сказать, — ненадежен. А теперь еще и озлоблен. Вы его полюбите, вам ясно? — Да, отец. Я исполню свой долг.

«Но тогда я была девочка. Теперь я — женщина и, думаю, достойна лучшего. Однако получу ли я это лучшее?»

Глава 31

Экипаж трясется по мощенной камнем дороге. До Понтефракт-касла уже рукой подать. Изабелла осмеливается посмотреть в щель между занавесками: вокруг ворот всюду обгоревшие и окровавленные тела либо части тел, висящие на веревках или насаженные на копья. Эдуард не просто мстит, теперь он этим упивается.

Все приверженцы Ланкастера сейчас мертвы или гниют в застенках. Многих четвертовали и разослали куски плоти во все владения Ланкастеров, чтобы знали — король не отступится.

Ланкастера Эдуард захватил в Бороубридже. Как и предсказывал Пембрук, тот пытался сторговаться с шотландцами. Вот вам и патриот Англии! Сколько он попрекал Эдуарда тщетностью попыток усмирить шотландцев! А сам в итоге пресмыкался перед Брюсом ради спасения собственной шкуры.