Шепот бота, стр. 26
– Для этого нужны стропы, – руки Анки изобразили в воздухе полосы, – такие тросы с петлей, их держат в руках. За них тянешь, форма параплана меняется, и можно поворачивать.
– Ага, вот как, – кивал папа. – А это не опасно, весь этот парапланеризм?
– Знаете, всегда может что-нибудь произойти. Например, несколько лет назад на соревнованиях в Австралии одну польку засосало в грозовую тучу. И выкинуло через десять километров.
– Ничего себе! Она погибла?
– В том-то и дело, что нет. Она потеряла сознание, сорок пять минут там висела, потом пришла в себя и приземлилась. На шестьдесят километров дальше! Представляете? Что-то себе отморозила, потому что там на высоте было под минус пятьдесят, но в целом в порядке.
– Привет, сын, – заметил меня папа. – Хорошо, что ты пришел, а то твоя подруга тут какие-то страшные истории рассказывает.
– О, привет, Филип. – Анка встала со стула и подошла ко мне, протягивая руку. – Прости, что так поздно, у меня к тебе срочное дело.
– Я был на матче, – осторожно ответил я.
– Знаю, знаю, – покивала девушка. – Твои родители сказали. У Яцека, да? И какой счет?
– Один – ноль в пользу «Ливерпуля».
– О! – с видом знатока удивилась Анка. – Неожиданно, да? Не проводишь меня на остановку? Поговорим по пути.
Через минуту мы вдвоем шли сквозь ночь, я чувствовал, будто миллионы маленьких пузырьков шумят у меня в голове. С того момента, как хлопнула калитка, а Анка все еще не называла меня последней свиньей, ноги тряслись у меня немного меньше. Такие вещи озвучивают в течение первых пяти секунд. Раз она все еще шла молча, я понимал, что она подбирает другие слова. Как по мне, до остановки можно было бы идти и сто километров.
– Ты долго ждала? – спросил я, пытаясь завязать разговор.
То, что она вообще приехала (хотя это едва укладывалось у меня в голове), я худо-бедно мог объяснить. Телефон она не знала, Бартека спрашивать не хотела, узнать, где я живу, могла случайно на вечеринке. Если у нее действительно важное дело, это был самый простой способ со мной связаться. Но в такое время? До утра не могло подождать?
Анка улыбнулась и помотала головой.
– Не очень. Полторы чашки чая и десять вопросов с ответами.
– Достали тебя? – спросил я с сочувствием.
– Вот еще, достали. У тебя отличные родители. Хотя, кажется, твоей маме я не сильно понравилась.
– Да ладно! – я махнул рукой. – Она просто удивилась, вот и все. Как и я. Просто ноги подкосились.
Анка кокетливо изобразила раскаяние.
– Прости, – сказала она. – Если бы я знала телефон, я бы не стала так тебя пугать.
Хитрюга. Крестики-нолики. Куда бы я ни поставил, все равно проиграю. «Я дам тебе номер» означало бы: «Не хочу, чтобы ты меня пугала». «Пугай на здоровье» значило бы: «Я не дам тебе номер». Я не могу сделать два хода одновременно.
– Но… я… то есть… – бормотал я. – Это было… конечно, номер…
– Дай уже, я запишу, – проворчала она, изображая, будто делает мне одолжение.
Анка вытащила телефон, записала, убрала, и снова наступила тишина. Мы прошли мимо дома Яцека и следующих соседей – полпути позади. Я искоса глянул на Анку. Она шла медленно, не прямо, а как бы змейкой, будто и не спешила на остановку. На ее лице была смущенная улыбка. Я ждал, когда она расскажет про дело, с которым пришла, но она молчала, поэтому я снова начал:
– Глупо получилось со всеми этими шепотами, да?
– Ну да, – согласилась она, но ничего не добавила.
– Я действительно не знал, что Драбовский двойной агент, – заверил ее я. – Я думал, ты работаешь в другом месте. Если бы я знал, то предупредил бы тебя. Честное слово.
– Я знаю. Ты не виноват, – тихо сказала она.
– Я не хотел, чтобы у тебя были проблемы.
– Я знаю.
– И этот Львов, это…
– Филип, – прервала меня Анка. – Я уже знаю, кто такой Львов. Тема закрыта.
В ее голосе звучало раздражение, я понял, что стоит заткнуться. Ей нужно было сказать мне что-то важное, а я трепался и не давал ей шанса. Я послушно замолчал, мы шли дальше в полной тишине. Я боялся взглянуть, но еще с дюжину шагов я чувствовал, что она рядом. Внезапно я услышал, что она ускоряет шаг. Совершив танцевальное па, она оказалась в поле моего зрения и преградила путь.
– Ты мне нужен, – сказала она, глядя прямо в глаза.
Мое сердце подскочило куда-то в горло.
– То есть… – по-идиотски пробурчал я. – В каком смысле?
Анка рассмеялась и положила мне руку на плечо.
– Не бойся, – успокоила она меня. – Ничего опасного. Просто, кажется, ты отлично знаешь английский.
Долю секунды я думал, что ослышался. Но нет – фраза все еще висела в воздухе и была именно такой, как я ее понял. Как удар в лицо. Как ушат холодной воды. Я убрал плечо из-под ее руки и сухо спросил:
– А зачем тебе мой английский?
– Не только английский, – начала убеждать Анка. – Дело еще в креативности, уме, начитанности.
Каждое последующее слово уничтожало этот прекрасный вечер.
– Будто Драбовский говорит, – заметил я.
Я знал, что это заденет ее, и меня это даже радовало.
– Ой, не говори так! – тихо сказала она.
Я хотел быть твердым, резким, холодным, но она смотрела с такой грустью, что я почувствовал, как таю под ее взглядом.
– Прости, – буркнул я все еще грубовато. – Просто в последнее время у меня было много проблем.
Анка кивнула и грустно улыбнулась.
– Я тебя понимаю, – вздохнула она.
От одной этой тихой фразы я сразу почувствовал себя эгоистом. У девушки разбилась мечта, может, она пришла с просьбой о помощи, и что получила в ответ? Капризы. Остановка приближалась быстрее, чем я хотел, с каждым шагом от Анки исходило все больше грусти. Я неловко попытался ее приободрить. Я говорил, что это пройдет, она найдет другую работу и все устаканится. Она кивала. Соглашалась, что я прав. В конце концов, парапланы еще год могут подождать. Правда, она очень радовалась возможности поехать, настраивалась, и вообще – в этом месте ее голос дрогнул – с людьми же происходят гораздо большие несчастья, не так ли? Она старалась быть сильной, и меня так тронули ее усилия, что я почувствовал, как мое горло сжалось.
– А много тебе не хватает? – спросил я. – Может, родители все же добавят.
– Ты не знаешь моих предков, – вздохнула она.
Да, зато я знал своих, и этого аргумента было достаточно.
– И нет шансов, что тебе удастся еще хоть что-то заработать? – я отчаянно искал решение.
Анка заколебалась. Мотнула головой, как-то средне между да и нет. Скептически скривилась и пробормотала.
– Как раз об этом и была моя идея, но… Нет. Это все же бессмысленно. Пойдем, сейчас автобус будет.
До остановки осталось буквально десять шагов.
– Подожди! – я взял ее за рукав. – Что бессмысленно? Что за идея?
– Неважно, – Анка мягко освободила руку. – Я одна и так не справлюсь.
– Почему одна? – запротестовал я. – Может, тебе кто-то поможет!
Мы уже были на месте. На остановке кроме нас никого. Анка стояла напротив и выжидающе смотрела на меня. Мое сердце металось, кровь пульсировала, но я не давал воли эмоциям.
– У тебя же есть Бартек, – подсказал я.
– Бартек? – отсутствие энтузиазма было настолько очевидным, что трудно было этого не заметить.
Из-за поворота показался автобус. До остановки ему оставалось меньше ста метров. Я почувствовал внезапную уверенность, что в течение ближайших двадцати секунд решится моя судьба.
– Ну, может, я смогу помочь, – сдавленным голосом предложил я.
Приближающиеся фары ослепляли, и я не мог рассмотреть ее лица.
– Правда? – услышал я.
– Конечно! Если сумею.
Автобус притормозил, его светлый нос проехал мимо нас, я увидел пару улыбающихся глаз.
– Конечно, сумеешь, – ответила Анка у уже открывавшихся дверей. – Я знала, что на тебя можно положиться, – эти слова прозвучали со ступенек. – И еще английский, – прочитал я по ее губам, но на этот раз мне не было обидно.
