Ульрика-вампир. Трилогия, стр. 228
— Я пила из Ругера несколько недель назад! Он…
— Лассариан видел, как она говорила со своей прежней госпожой, графиней Габриеллой, — продолжила Отилия. — В разгар боя.
Фон Мессингхоф повернулся к Лассариану.
— Это правда?
Тот кивнул.
— Воистину, господин. Я видел это своими глазами.
Теперь граф сверлил ее взглядом. Ульрика сглотнула, у нее закружилась голова. Как такое могло случиться? Секунду назад он восхвалял ее — а теперь считает предателем? Она метнула взгляд на Отилию. Пускай бывшая экономка переметнулась — она все равно оставалась настоящей ламией, такой, какой Ульрика и не была никогда. Она знала, как извратить слова, чтобы факты плясали.
— Боярыня? — выжидающе спросил граф. — Вы говорили с графиней Габриеллой?
— Она… она просила меня вернуться к ней. Я велела ей катиться в ад и поскакала спасать вас. Вот и все.
— Кто-нибудь может это подтвердить? Кто-нибудь вас слышал?
Ульрика задумалась. Они беседовали далеко от копейщиков, среди конных умертвий Лассариана, а те глухи и немы.
— Никто, — сказала она.
Рука фон Мессингхофа безотчетно легла на эфес меча. Он прикусил губу.
— Боярыня, мне не хочется в это верить, но…
— Господин, прошу, подумайте! — Ульрика вскочила, развела руками. — Даже если бы я и хотела, когда бы я могла предупредить ламий? Я даже не знала, куда мы отправимся — до самой ночи атаки! А когда вы нам сообщили, я занималась снаряжением своих людей, меня все видели. Как бы я отправила врагам послание? Мне пришлось бы сделать это, когда мы выехали…
Она осеклась, вспомнив. А ведь кое-кто отправлял послание — как раз когда они выехали. Кое-кто отправлял два послания.
— То же самое можно сказать о любом, кто находился в моей палатке, — отмахнулся фон Мессингхоф. — Все мы были на виду друг у друга, и все-таки кто-то сообщил врагам. Иначе ламии не знали бы, где устроить засаду.
— Да! — Кожа Ульрики покрылась мурашками от возбуждения, когда она резко повернулась к Блютегелю. — Старик, почему ты выпустил двух летучих мышей, когда мы тронулись в путь?
Старый слуга заморгал.
— Ну, я… я отправил сообщение баржам, передал им, где нас встречать после боя.
— В чем дело? — раздраженно поинтересовался фон Мессингхоф. — Почему вы допрашиваете Блютегеля?
Ульрика продолжала смотреть на дворецкого.
— Почему вы взяли двух летучих мышей? Почему? Зачем нужны две мыши, если надо отправить одно сообщение?
Старик открыл рот, закрыл, снова открыл.
— Я… я могу объяснить. Я…
Но он больше ничего не сказал. Только затрясся.
Фон Мессингхоф шагнул к нему.
— Блютегель?
Дворецкий спрятал лицо в ладонях и упал на колени.
— Мне жаль, господин. Мне жаль.
Разъяренный фон Мессингхоф схватил старика за грудки, одной рукой оторвал его от земли и заглянул в его глаза.
— Почему?
Глава 29
ГЕРОЛЬД КОРОЛЕВЫ
— Вы — вы нарушили обещание! — завопил Блютегель. — Вы сказали, что будете обращаться с ним как с собственной кровью! — Старик бессильно толкнул фон Мессингхофа. — А сделали его своим псарем!
Граф продолжал сверлить дворецкого пылающим взглядом.
— И поэтому вы предали меня? Загубили рождение Сильванской Империи потому, что я поставил вашего сына на место, которого он заслуживал? Дурак! Никто не становился аристократом ночи за один виток человеческой жизни! У меня была целая вечность, чтобы взрастить его! А вы ожидали при жизни увидеть, как он становится моим фаворитом?
— Мне сказали, вы вообще не возвысите его, — всхлипнул Блютегель. — Мне сказали, что он для вас — помеха, которую вы уничтожите, как только я умру!
Судя по гримасе, на миг исказившей лицо фон Мессингхофа, именно это он и намеревался сделать. Граф встряхнул Блютегеля.
— Вам сказали? Кто?
— Леди, — пролепетал дворецкий. — Графиня. Она сказала, ламии исполнят обещание, не сдержанное вами. Сказала, что, как только вы потерпите поражение, Рукке станет правителем всей Сильвании. Не просто ее сыном, а князем! Князем крови!
Фон Мессингхоф прикрыл глаза, по-прежнему не отпуская дворецкого.
— Вы дурак, Блютегель. При дворах Ламии правят лишь женщины. Она солгала вам.
— Только не графиня. Она обещала.
— Она пила вашу кровь, — фыркнул граф. — Я чую. — Он крепче стиснул ворот старика, так что Блютегель закашлялся, задыхаясь. — Скажите мне одно, прежде чем я убью вас. Как они добрались до Амбосштейна вовремя? Я обнародовал конечный пункт назначения лишь вчера на закате. Они не могли добраться сюда из Нульна за четыре часа. Такое путешествие занимает дни.
Блютегель засмеялся — захихикал тоненько, придушенно.
— Белый король!
Граф еще раз тряхнул его.
— Что? Говорите внятно!
Блютегель закашлялся. Захрипел:
— Вы поступили очень разумно, граф, не сказав нам, куда мы идем. Но, произведя свои расчеты, вы оставили на карте шахматные фигуры. Белый король стоял у Амбосштейна. Я знал, куда мы отправимся, еще до того, как мы покинули Штирвудский лес два дня назад.
— Двух дней все равно недостаточно, чтобы добраться из Нульна вовремя.
— Да, но ламии уже ждали у Аршеля, думая, что вы нападете там. Всего ночь — и они уже у Амбосштейна. В последний раз я сообщил им только окончательную расстановку.
Фон Мессингхоф зарычал и отшвырнул Блютегеля, так что тот с глухим стуком ударился спиной и затылком о переборку — и со стоном сполз на палубу.
— Вот мне расплата за доверие к людям. — Граф перешагнул через старика, выпуская когти. — В итоге они всегда идут против тебя.
Он замахнулся, собираясь располосовать горло Блютегеля, но тут за спиной его еле слышно просипели:
— Нет, господин. Пожалуйста.
Ульрика, фон Мессингхоф и другие обернулись. Рукке присел, морщась, опираясь на изувеченную руку, — и смотрел на своего человеческого отца единственным оставшимся глазом.
— Позвольте мне убить его, — прошептал он хрипло, словно у него было перерезано горло. — Он больше, чем кто-либо, виноват в том, что случилось со мной.
Блютегель вскинул голову.
— Нет, Рукке, — выдавил он дрожащим голосом. — Я же говорил тебе не лезть, держаться подальше…
Фон Мессингхоф глянул сверху вниз на молодого вампира.
— Вы убьете своего отца?
— Вы — мой отец, — выдохнул Рукке. — И я докажу, что достоин быть вашим сыном.
Граф секунду задумчиво смотрел на него, потом пожал плечами и пинком подтолкнул Блютегеля ближе к Рукке. Юноша, как наполовину раздавленный паук, заполз на отца и открыл изувеченный рот.
— Пожалуйста, Рукке, — всхлипнул старик. — Я сделал это ради тебя. Я пытался тебя спасти.
В раздробленных челюстях Рукке едва ли остался хоть один целый зуб, но он все равно прокусил шею Блютегеля, терзая плоть зазубренными пеньками. Старик кричал и лягался, но Рукке прижимал его к доскам и пил, чавкая, как старая карга, хлебающая суп, и на палубе под ними расплывалась кровавая лужа.
Отилия и Лассариан с отвращением отвернулись, но Ульрика не могла отвести взгляд. Она видела, как слабеет сопротивление Блютегеля, как начинают затягиваться раны Рукке — все, кроме самых серьезных; рука, лицо, опаленный скальп оставались омерзительно-влажными.
Фон Мессингхоф смотрел на этих двоих угрюмо и печально.
— Вы с самого начала были ошибкой, — тихо произнес он. — Обращенный из жалости, а не по любви. А теперь вы совершили преступление, не подлежащее искуплению. Ваш отец был хорошим человеком — вы бы таким никогда не стали, но ваше трудное положение вынудило его повернуть против меня. Из-за вас я потерял его.
Рукке, поглощенный кормежкой, похоже, ничего не слышал.
Граф вздохнул и обнажил меч.
— Я признаю свою вину, и вы столь же невинны в своих преступлениях, как щенок, прогрызший дыру в ботинке, но ошибку надо исправить, а смерть вашего отца — отмстить.
Эти слова вроде бы проникли в затуманенный кровью мозг Рукке. Он оттолкнулся от трупа отца, встал на колени и уставился на фон Мессингхофа уцелевшим глазом.
