Черная дама (ЛП), стр. 46

Хогарт задумался.

— А зачем? Он, скорее всего, валяется в мусорной урне или за кустами.

— И что нам это даст? — Ивона по-прежнему сомневалась.

Хогарт взял ключи от машины и пальто.

— Скажу, когда мы его найдем.

Они пошли от кофейни, где вчера сидели после визита на киностудию, вниз, к церкви Святого Галла. Путь лежал через пешеходную зону Вацлавской площади.

Место, в сущности, было обозримым: только одна улица, по которой почти не ездили машины, пересекала середину длинной площади. Из-за мерзкого моросящего дождя в пешеходной зоне почти никого не было. Большинство сувенирных лавок и закусочных опустили роллеты. По площади бегало лишь несколько собак.

Время от времени мимо с грохотом проезжал старомодный трамвай — одного скрежета рельсов хватало, чтобы не пропустить его приближение. Возможно, дело было еще и в сырости: от контактного провода сыпались яркие искры.

Пока Хогарт изучал обведенные на карте улочки, Ивона безостановочно набирала номер Веселы. Как только включалась голосовая почта, она сбрасывала вызов и снова нажимала повтор.

— Бесполезно, — сказала она через некоторое время.

— Продолжайте. Где-то же валяется этот чертов телефон.

Холод забирался Хогарту под одежду. И все же они зигзагами спускались по площади, делая несколько шагов в каждый переулок.

За большинством подъездов скрывались внутренние дворики, откуда узкие лестницы вели к театральным сценам или выставочным залам. Обрывки сорванных афиш рекламировали музей масок и кукол. В витринах на веревках висели уродливые, распухшие голые тела из дерева и пластика.

В другом переулке обнаружился музей Кафки — еще один. Вход был бесплатный, зато фотографировать запрещалось. Чуть ниже, на углу дома, куда Хогарт при обычных обстоятельствах никогда бы не забрел, табличка зазывала на выставку средневековых орудий пыток.

Судя по всему, дела у галереи шли неважно: в кассовой будке никого не было, а на стекле висела бумажная полоска с надписью «Закрыто». К счастью, шум машин с площади доходил до тесных улочек приглушенным. Хогарт надеялся, что звонок мобильного он все-таки услышит.

Ивона неутомимо набирала номер Веселы. По ее лицу было ясно: всю эту затею она считает пустой тратой времени.

В конце пешеходной зоны, уже у самой границы участка, который Хогарт обозначил на карте, они вышли к зоне разгрузки для грузовиков. На углу стоял лохматый терьер: он бегал вокруг канализационной решетки и лаял в шахту. Когда пес на мгновение умолк, Хогарт услышал тихую электронную мелодию.

Ивона застыла.

— Чешский гимн… С ума сойти!

В следующую секунду псина снова залаяла.

Хогарт бросился к углу. Пока Ивона пыталась оттащить собаку за потрепанный кожаный ошейник, он опустился на колени перед канализационной решеткой.

— Он там, внизу.

В темноте он увидел мигающий дисплей мобильного. Наклонился ниже и почти коснулся носом решетки. Сорок семь пропущенных вызовов.

Когда мелодия смолкла, дисплей погас. В тот же миг терьер снова кинулся к решетке и, виляя хвостом, уставился вниз.

Ивона присела рядом с Хогартом и тоже посмотрела сквозь прутья.

— Наверное, Веселы после звонка сообразил бросить телефон в решетку, чтобы убийца не смог до него добраться и выключить.

— Похоже на то.

— Вы ведь не собираетесь снимать с него отпечатки? — спросила она.

— Можно забыть. Даже если кто-то, кроме Веселы, брал телефон в руки, уголовка до сегодняшнего вечера ничего не успеет получить.

Хогарт погладил терьера по морде, потом поднялся. Сквозь мелкий дождь он посмотрел на кафе в другом конце площади.

— Мы знаем, откуда пришел Веселы, и знаем, что похитили его не дальше этого места. Возможно, убийца припарковал машину здесь, в зоне разгрузки.

Хогарт огляделся. Поблизости были киоск с хот-догами, книжный магазин, фотолаборатория, несколько деревьев и скамеек — негусто, если искать возможных свидетелей.

— Можно расспросить продавцов в магазинах, не заметили ли они вчера чего-нибудь подозрительного, — предложил он и тут же понял, что на этом его идеи иссякли.

— Можно. Но у меня есть предложение получше. — Ивона указала на фасад напротив. — Там банкомат.

— Я на мели, — пояснил Хогарт.

— Знаю. Но эта камера снимает двадцать четыре часа в сутки.

Хогарт уставился на объектив над банкоматом.

— Вы гений!

Час спустя они сидели в тесном кабинете без окон, в подвале центрального здания «Комерчни банк». Вокруг гудели мониторы, серверы и громоздкие вычислительные установки, и Хогарт почти физически ощущал разлитое в воздухе электричество.

Ивона даже не стала пробовать официальный путь — через управляющего отделением или директора банка. Вместе с Хогартом она сразу прошла в компьютерный отдел, где работали пятеро молодых парней и один пожилой господин.

Хогарт понимал едва ли половину того, что Ивона говорила им на своем стремительном чешском диалекте, но, судя по всему, подобное она проделывала не впервые. Ни за что бы не подумал, что это сработает. Однако Ивона пустила в ход все свое обаяние.

После короткого обмена любезностями тон разговора вдруг стал серьезным. Хогарт уже решил, что ее милый номер в духе «ребята, мне тут срочно нужна маленькая услуга» провалится — во всяком случае, в Вене такое точно не прошло бы, — но тут прозвучало имя Владимира Греко, и один из парней записал телефонный номер.

Похоже, главным контактом Ивоны становился черноволосый юноша в футболке Nightwish. Она дала ему адрес и еще один номер телефона. Тем самым, как понял Хогарт, она выводила его на человека, к которому обычный айтишник обычно доступа не имел.

Рука руку моет — как красиво говорили в Праге.

Довольный парень откатился на кресле к компьютеру и забарабанил по клавиатуре. Ивона поманила Хогарта к себе.

Они втроем устроились перед монитором. От парня тянуло потом, гелем для волос и затхлой одеждой; снизу, из-под стола, примешивался запах пустых бутылок из-под «Eristoff».

Ивона назвала молодому человеку, не говорившему по-немецки, улицу и время. Пока тот рыскал по компьютерным каталогам в поисках нужного файла, она наклонилась к Хогарту.

— Через сорок восемь часов все цифровые записи автоматически уходят в архив, к которому у Мирослава уже нет доступа, — сказала она. — Так что у нас неплохие шансы: запись он, скорее всего, найдет.

— Чем вы ему пригрозили? Тем, что Греко переломает ему ноги, если он не станет сотрудничать?

Ивона поморщилась.

— Его сестра ищет работу. Греко может устроить ее официанткой в одно из своих заведений. Думаю, с этим проблем не будет. Маленькая услуга за то, что мы передадим Греко не только имя Михи, но и имя его сообщника.

— Недурно, — буркнул Хогарт.

Надо было всего лишь знать нужных людей и уметь связывать их интересы. Правда, так они уже во второй раз продавали душу. С другой стороны, это был единственный способ добыть сведения, которые, возможно, спасут Веселы жизнь.

Пока сотрудники отдела один за другим уходили на обед, Мирослав продолжал искать файл. Наконец в маленьком окне на мониторе появилось нечеткое черно-белое изображение улицы.

На заднем плане они увидели угол дома с канализационной решеткой, где искали мобильный. За ним находилась зона разгрузки для грузовиков. По просьбе Ивоны Мирослав приблизил задний план и навел резкость. Затем запустил вчерашнюю запись видеонаблюдения с 14:15.

В нижней части экрана бежали цифры тайм-кода, а сама запись шла на ускоренной перемотке.

— Стоп! — крикнула Ивона, когда в кадре появился Веселы, двигавшийся быстрыми, угловатыми шагами.

Мирослав замедлил запись. Теперь было отчетливо видно, как Веселы идет по противоположной стороне улицы вдоль фасадов.

— Мирослав может приблизить еще? — спросил Хогарт.

— Я уже спрашивала. Картинка поплывет, — ответила Ивона.

Внезапно в кадр вошел пожилой мужчина в шляпе: он снимал деньги в банкомате и примерно на минуту заслонил им обзор.