"Зарубежный детектив 2026-31". Компиляция. Книги 1-12 (СИ), стр. 17

— Хочешь заглянуть в дом?

Это предложение застало меня врасплох.

— Томпсоны вернутся только на следующей неделе, а я присматриваю за Гарри.

Ротвейлер навострил уши, услышав свою кличку.

— На самом деле было бы здорово.

Абруццези достал из цветочной кадки ключ, заговорщически улыбнулся и отпер боковую дверь. Я опасался клыков Гарри, но пса будто подменили: он больше не лаял, зато без остановки вилял хвостом. Прежде чем переступить порог, старик погладил ротвейлера, и я последовал его примеру.

Мы прошлись по комнатам, вспоминая былые времена. Я едва узнавал дом своего детства и от изумления почти забыл, зачем пришел.

Сначала я хотел наврать соседу, что мальчишкой зарыл в саду «секрет», забыл о нем, когда мы переезжали, а теперь решил отыскать, — но в последний момент передумал. Если под вязом спрятан труп, у нас обоих будут серьезные проблемы.

Так что я просто попрощался со стариком, поблагодарил за экскурсию и пообещал зайти еще.

Я скоротал вечер в торговом центре, сходил в кино и вернулся ближе к ночи. Брать лопату не стал, понадеявшись найти подходящую в сарае для инструментов. Мимо Гарри я прошел уверенно, окликнув его по имени, и пес встретил меня вполне дружелюбно. Я погладил его через решетку, достал из тайника ключ и направился к вязу. Оттуда было хорошо видно окно моей комнаты. Совсем как во сне. Только теперь окно было темным.

В сарае, как я и предполагал, обнаружилась лопата. Прикинув, я выбрал место и принялся копать. Вот только корни вяза оказались совсем не такими, как во сне, так что, возможно, старался я зря. Я решил, что вырою яму в полметра глубиной, а если в ней ничего не окажется, начну рыть другую. Мне казалось, трех или четырех попыток должно хватить. Я ошибся. Их понадобилось шесть.

Рыть землю под корнями огромного дерева дело не из легких, и я уже готов был сдаться, когда лопата задела что-то твердое. Точно не корень: я натыкался на них уже много раз, и сейчас ощущения были совсем другие. Я продолжал копать с прежним рвением, но куда осторожнее, чем раньше, и вскоре увидел изъеденную ржавчиной металлическую шкатулку. Прежде чем достать находку из земли, я осмотрел ее при свете телефонного фонарика. Шкатулка казалась такой ветхой, что грозила рассыпаться у меня в руках. Узор на крышке почти стерся. Я с величайшей осторожностью взял находку за края и вытащил из земли. Внутри были мамины драгоценности.

Опустив крышку, я сел на землю и попытался осмыслить свое неожиданное открытие.

Блог пользователя SpeedRacer95

28 января

Одно украшение я узнал: бирюзовый кулон на золотой цепочке. Мама его не носила — говорила, что это не ее стиль, — но очень берегла, потому что кулон принадлежал моей бабушке. Я не раз заставал ее в спальне перед зеркалом с мечтательным взглядом, устремленным в невидимую даль, и золотой цепочкой на ладони. В те времена я еще не понимал, каково это остаться без матери. После маминой смерти шкатулка пропала, и мне не приходило в голову поинтересоваться ее судьбой. Украшения могла забрать одна из моих теток, или, что более вероятно, их мог продать отец, пытаясь рассчитаться с долгами. Мне и в голову не приходило, что мама могла спрятать шкатулку. Разумеется, я забрал ее себе вместе со всем содержимым.

Вот почему я решил опубликовать эти заметки; я изменил имена и некоторые детали, но все остальное чистая правда. Девушка в голубом платье явилась мне во сне, чтобы показать, где мать закопала семейные реликвии. Знать наверняка я не могу, но подозреваю, что прятала она их от отца.

Я до сих пор пытаюсь понять, что со мной приключилось. Скорее всего, я видел, как мама закапывает шкатулку, но потом забыл об этом. Не потому ли девушка в голубом показывала на окно детской? Не потому ли, что я сам смотрел оттуда на маму? А что, вполне логично.

Я очень хочу в это верить. Но есть один элемент, который разрушает стройную картину, и элемент этот — сама девушка в голубом. И потому вопрос, заданный мной в первом сообщении, остается актуальным.

И я по-прежнему жду ответа.

Блог пользователя SpeedRacer95

3 марта

Мне написали тридцать с лишним человек, и все не по делу.

Но несколько часов назад произошло нечто невероятное. Позвонил знакомый из университета и сказал, что ему тоже снилась девушка в голубом. Мы поговорили всего несколько минут, но я уверен, что он не врет. Мое предчувствие подтвердилось.

Последнее сообщение было от третьего марта, то есть его разместили три месяца назад. Я еще раз перечитал весь блог целиком и позвонил Мэгги. Через двадцать минут мы встретились в «Старбаксе».

Мэгги устроилась за маленьким столиком в углу. Я заказал латте и подсел к ней.

— Подумать только, — произнесла она, водя кончиком пальца по краю стакана.

— И не говори.

История блогера под ником Спиди-гонщик95 показалась мне довольно жуткой… Главным образом тем, что очень походила на мою собственную. Мы оба рано потеряли мать. Нам обоим снилась девушка с ожерельем. Хватало и других совпадений, помельче.

— Кстати, Мэггс, — спросил я, — как ты так быстро нашла этот блог?

Мэгги рассмеялась, включила телефон и со скоростью света пробежала кончиками пальцев по экрану.

— Я сфоткала твой набросок с ожерельем, — она показала мне снимок, — и сделала в Гугле поиск по фотографии.

Я не понял ни слова.

— То есть…

Мэгги сделала еще несколько магических пассов, на экране стремительно замелькали картинки. Через пару секунд появились рисунки, похожие на мой набросок. Я узнал один из них. Он был из блога Спиди-гонщика.

— Ожерелье необычное, — заметила Мэгги, — совпадений оказалось немного.

— А что, так можно было? — удивился я.

— Большинство людей ищут по словам, хотя поиск по картинкам эффективнее.

Я молчал.

— О чем задумался? — спросила Мэгги.

— Если бы не мои сны, я бы этому блогеру ни за что не поверил. Неудивительно, что его никто не принял всерьез.

— Да, похоже на городские легенды, про которые все знают, что это выдумка.

— Но описание девушки, платье, ожерелье… А главное, чувство, что мы были знакомы… Это не может быть простым совпадением.

— Нет. И не будем забывать, что кроме вас с ним сон снился еще одному человеку. Интересно, почему Спиди-гонщик перестал писать. Последний пост был давно.

— Действительно.

— Я подписалась на его блог. Когда появится новая запись, придет уведомление.

Я отпил кофе. Немногочисленные посетители «Старбакса» не обращали на нас внимания. К тому же за соседним столиком на редкость удачно расположилась стайка без умолку галдящих старшеклассниц.

— Наш блогер нашел шкатулку под корнями вяза, а я копал в лесу под тополями. Странное совпадение.

Мэгги смотрела перед собой, покусывая губу. Она всегда так делала в задумчивости, сколько я ее помнил. Прежде чем заговорить, моя подруга легонько тряхнула головой.

— Думаешь, мальчик действительно видел, как мать прячет шкатулку в саду?

— Уверен, что нет. Это девушка ему подсказала.

Мэгги не спешила с ответом.

— А ты что думаешь? — спросил я.

— Думаю, что видел, оттого ему и снилось окно детской.

— Не знаю. Но факт остается фактом: двум, а может быть, и трем людям снилась одна и та же девушка.

— Именно. И в твоем сне повторился тот же самый сюжет, поскольку ты тоже видел нечто важное. Только мы еще не знаем что.

Ты кое-что забыл.

Я допил кофе, размышляя о нашем разговоре.

— Мэггс, прости меня, пожалуйста.

Она удивилась:

— За что?

— Мы так долго не виделись, а я даже не спросил, как у тебя дела…

— Джонни, мне сейчас важнее просто вот так посидеть с тобой. — Мэгги провела руками в воздухе, словно натягивая между нами невидимую нить. — Когда-нибудь я расскажу о разводе с Эндрю и о том, почему последние месяцы в Лондоне были кошмаром. Но сейчас не время. Сейчас мне нужен ты, твоя дружба. Сейчас мне нужен Росс. Нужно, чтобы хоть что-нибудь стало как раньше.