"Зарубежный детектив 2026-35". Компиляция. Книги 1-13 (СИ), стр. 237
Пол с трудом подавил в себе горячее желание ударить его снова. Затем спросил:
— Какие у неё планы?
— Планы?
Пол схватил Перселла за окровавленную рубашку и с силой притянул к себе.
— Куда она собирается ехать?
— Я не знаю.
— Ты едешь с ней? Говори!
Карие глаза непонимающе уставились на Пола.
— Я не понимаю, о чем вы говорите.
— Ты все отлично понимаешь, — хрипло произнес Пол. — Ты все понимаешь. У неё ведь припрятаны тысячи долларов. Она собирается уйти от меня. Когда? Скажи, когда?
Перселл попытался вырваться из цепких рук Пола.
— Отпустите меня, — взмолился он. — Пожалуйста. Я ничего не знаю ни о каких долларах. Совсем ничего.
Пол держал его, как в тисках. — Ты знаешь.
Перселл в отчаянии закричал:
— Ничего я не знаю. Ни черта! Джо получала от меня только то, что ей было нужно. Она просто хотела хорошо провести время. Когда ей хотелось поразвлечься, она звонила мне. Вот и все.
Разбитые губы дрогнули и Пол подумал, что Перселл сейчас не выдержит и расплачется, как ребенок.
— Разве вы не понимаете? Разве вы не знаете ее? Пожалуйста, оставьте меня. Пожалуйста.
— Да, я знаю её, — выдохнул Пол.
Он медленно разжал пальцы и выпрямился. Лицо его было серым. В комнате повисла тишина. Тень на стене вздрогнула и снова замерла.
Визг кота с улицы прорезал тишину и снова все смолкло. Тень на стене опять вздрогнула. Никто из них не проронил ни слова.
Я чуть не убил его, подумал про себя Пол. Я был на грани того, чтобы вытряхнуть из него жизнь. Кадден прав. Во мне сидит убийца. Самый настоящий убийца.
— Держи язык за зубами, — мрачно сказал он Перселлу. — Никому ни слова. И не пытайся встретиться с Джо. Ты слышишь меня?
Перселл беззвучно кивнул.
— А если ты сделаешь это, я вернусь. И вытряхну из тебя твою поганую душонку.
Выходя из квартиры, он громко хлопнул дверью.
Глава 4
Ты можешь быть жестоким, Пол.
Когда я хочу этого, Кадден. Когда хочу. Но пока я ещё не хочу.
Пока. Но время наступит. Скоро.
Я дам ей доиграть её роль до конца. До самого конца. Я хочу видеть выражение её лица, когда она поймет, что все кончено.
Пол сидел за столом в своем кабинете и машинально переставлял рукой детали макета. Его пальцы скользили по плавным симметричным очертаниям изящного сооружения.
— Пол?
Пальцы на мгновение замерли, затем снова продолжили свое занятие. Он почувствовал её приближение. Ее запах, нежный и дразнящий, как облако навис над ним.
— Я не знала, что ты дома, дорогой, — проворковала она нежным, ласковым голосом.
— Я работал, Джо.
Она наклонилась и поцеловала его в волосы. Легко прикоснулась губами.
— Я не слышала, когда ты пришел, Пол. Наверное, я переодевалась у себя в комнате.
Он вошел очень тихо и неслышно, как кошка, проскользнул к себе в кабинет, чтобы ещё раз все обдумать. Возможно, доведись ему встретить её в ту минуту, он убил бы её, не сходя с места. Сдавил бы своими сильными, мстительными руками её хрупкую белоснежную шею, и сломал бы её, как спичку.
На свое счастье, он её не встретил. И его ярость уже поостыла. Чувство жгучей ненависти прошло. Скорее, правда, оно затаилось и ждало своего часа.
— Как я выгляжу, Пол?
Он медленно повернулся и посмотрел на нее. Ее темно-синие глаза оживленно и радостно блестели. И Пол вдруг почувствовал, что все так же безумно любит и хочет её. Он пытался подавить в себе это чувство, но не мог.
Джо была облачена в черное блестящее платье, которое красиво переливалось и вспыхивало при свете люстры. Оно оттеняло её золотистые волосы, и они тоже казались искрящимися. Она отступила немного назад, а потом, грациозно покачивая бедрами, направилась к нему.
Пол вспомнил, как она голая шла по коридору, мягко ступая босыми ногами, как волнующе покачивались её полные груди, а в спальне в это время лежал на кровати незнакомый мужчина. Голый. Покрытый блестящим потом.
Полу хотелось закричать, потому что боль в груди была невыносимой. Он поднялся и уже хотел кинуться на нее, но перед глазами мелькали лишь её манящие бедра, двигавшиеся в неистовом ритме, и в ушах звучал её голос, прерывающийся от наслаждения. Его опять охватила ярость, а с неистовой яростью пришло и дикое, безумное желание овладеть ею.
Казалось, Джо почувствовала его смятенное состояние. Тонкими длинными пальцами она обхватила его за голову и порывисто притянула к себе. Ее руки были влажными и горячими. Джо стала страстно целовать его.
— У нас ещё есть время, Пол, — нежно прошептала она.
Она ласкала его, и его желание усилилось.
— Мы идем к Мэдисонам.
— Я знаю, дорогой. Но у нас ещё есть время.
Пол хотел оттолкнуть её от себя, а сам обнимал её все крепче и крепче. Она увлекла его за собой на кушетку.
— Возьми меня сейчас, Пол. Прямо сейчас.
Он нащупал рукой подол её платья и резко задрал его вверх. И начал ласкать её. Взгляд Джо стал безумным от наслаждения.
— Не заставляй меня ждать, Пол, — простонала она.
Она опустилась на кушетку, ловко расстегнула его ремень, стянула брюки, а затем обхватила его обеими руками и притянула к себе. Ее бедра начали двигаться в бешеном ритме и он почувствовал, как её страсть охватила и его.
Все мысли, мучившие его, куда-то исчезли, осталось одно только чувство. Острая, сводящая с ума страсть.
— Джо, — хрипло прошептал он. — О, Джо.
— Пол! Мой Пол!
Охваченный неистовой страстью, он рванул платье у неё на груди. Его губы жадно впились в её обнаженную грудь. Она без конца повторяла его имя, пока не разразилась судорожными рыданиями.
Наступил последний, завершающий миг. Их голоса слились в одном торжествующем крике. И все кончилось.
Когда Пол встал, его вновь охватило отвращение. Он взглянул на лежавшую Джо, на разорванное, смятое платье, белеющие из-под задранной юбки голые ноги, на её груди, все ещё влажные от его поцелуев, увидел похотливое, удовлетворенное выражение её темно-синих глаз… и ему захотелось убить её.
— Пойди, переоденься, — резко бросил он.
Джо медленно села на кушетке. На лице её появилось смущенное и испуганное выражение.
— Что с тобой, Пол?
— Ничего, — сухо ответил он. Ему хотелось закричать на неё и сказать ей, что с ним происходит. Но он подавил в себе это желание. И спокойно добавил:
— Что-то я сам не свой последнее время. Наверное, слишком много работал.
Он резко повернулся и направился в гостиную, к бару. Он стал наливать себе виски и вдруг его взгляд случайно упал на пустое место на стене. Пол судорожно сглотнул и медленно опустил свой стакан.
Потом он позвал:
— Джо!
Он снова позвал её, на этот раз пытаясь скрыть вспыхнувший в голосе гнев. Она откликнулась из соседней комнаты.
— Пол? Ты звал меня?
— Да, Джо.
Он не отрывал взгляда от светлого пятна на стене. Обрамленного темными полосками пыли. Места, где раньше висела картина. Замечательное полотно Ренуара.
— В чем дело, Пол?
Это была самая дорогая из всех картин в их доме. Пол повернулся к Джо и выдавил улыбку на лице.
— Мне кажется, здесь что-то висело. А теперь ничего нет.
— Ах, ты имеешь в виду этого Ренуара?
— Да.
Она рассмеялась, но при этом украдкой, почти со страхом, наблюдала за ним.
— Пол, если бы ты только мог видеть свое лицо сейчас. Оно такое бледное.
— Итак, где же картина?
— Но я же говорила тебе. Разве ты не помнишь?
— Что именно?
— Про Карстеров. Разве ты забыл, что миссис Карстер устраивает благотворительную выставку. И я обещала ей Ренуара. Его унесли час назад. Джо по-прежнему была в разорванном платье. Волосы растрепались, но все равно она была прелестна. Даже ещё красивее в таком виде, с горечью подумал он.
Джо подошла к нему, на губах её играла улыбка.
— Пол, ты и в самом деле не помнишь, как я говорила с тобой об этом. На прошлой неделе. Ты сказал, что мы можем одолжить её на время Карстерам.
