"Конфедерация Маганезия". Компиляция. Книги 1 -21 (СИ), стр. 964
- Аналогично, Герда! - ответила Рэстэк, - Я читала репортажи на твоей колонке-блоге. Классно! И вообще: друзья Скорцени - мои друзья. Ты падай в любое кресло, которое нравится, и наливай себе пойло, какое хочешь. Мини-бар перед тобой. Видишь?
- Вижу. Mauru roa, Акиваша.
- Maeva! - та кивнула, и повернулась к Наоми, - Я вас предупреждала. Вы забыли, а?
- Акиваша! – вмешался фон Зейл, - Давай, как правильные канаки, сядем вчетвером за столик, и спокойно, без обид, выскажем друг другу все, что считаем нужным.
- Скорцени, а где ты видишь четвертого правильного канака? Я вот не вижу!
- Акиваша, будь внимательнее. Я сказал: «КАК правильные канаки».
Резерв-лейтенант-инженер (она же – дежурный менеджер) пожала плечами, уселась за наиболее просторный столик, и жестом предложила всем присоединяться. И, когда все устроились, она объявила:
- Морган исполняет заказ Зурарра, которому наш Верховный суд разрешил делать тут бизнес, и дал защиту. Суд - воля foa. Но суд не разрешал ему нанимать психолога для девчонок-яванок. От мусульман жди проблем, даже если они прикинулись друзьями. Аладдин Надир мониторит Зуррарра, но она не может выполнять это 24 часа в сутки.
- Мисс Рэстэк, - встряла Наоми, - вы не слушали меня, когда я объясняла вам, что моя задача: помощь девочкам в эмоциональной адаптации. Только это. Я показывала мой контракт на грант, но вы отказались читать. И вы отказались читать мою программу!
- Меня не гребет ваша программа. Если вы станете агитировать в нашем Y-клубе, то я пристрелю вас согласно директиве Малколма, и постфактум подам рапорт в суд.
- Я не боюсь вас, мисс Рэстэк.
- Меня не гребет, что вы не боитесь. Я предупредила по-доброму, дальше ваше дело.
- Давайте-ка выпьем, чтобы снять напряжение, - вмешалась Герда, и поставила на стол бутылку домашнего абсента-зеленухи и четыре маленьких стаканчика.
- Наш человек! Наливай по двадцать капель! – отреагировала дежурный менеджер…
…Все выпили, и фон Зейл предложил:
- Наоми, как насчет того, чтобы очень кратко изложить мотив и цель вашего плана?
- Я согласна, Хелм. Но позвольте сначала задать три вопроса мисс Рэстэк.
- Хэх… - фон Зейл улыбнулся, - …Кто я, чтобы позволять или запрещать это?
- Вы тот, кто может попросить, и тогда, я уверена, что мисс Рэстэк ответит.
- Хэх… Интересная гипотеза. Акиваша, ты ответишь?..
- Да. Пусть она задает три своих долбанных вопроса.
- Благодарю, мисс Рэстэк, - сказала британка, - первый вопрос: с чьей подачи девочки-яванки стали посещать ваш Y-клуб и участвовать в любительском сексе за деньги?
- Это просто, - ответила дежурный менеджер, - я расскажу для Герды. Вдруг это будет интересно для колонки-блога. Наше партнерство «Fibetti» строит плавучие объекты из фибергласс-пенобетона. Фибетон, короче. Мы раскрутились позапрошлой весной, нам понадобился корабль-демонстратор нашей технологии. Механизации не хватало, и мы пригласили яванок подработать. Им тогда было нечем заняться – гид-такси, это позже. Короче: построили, провели хепенинг для шипперов, и получили серьезные заказы. А демонстратор стал, типа, амулетом фирмы. Но амулет - просто коробка, это ни разу не прикольно. И мы сделали на нем Y-клуб. Ну, яванки тоже стали ходить сюда. Они же участвовали. А многие теперь постоянно работают у нас. Не все яванки - рикши.
- А кем они работают у вас? - спросила Герда.
- Ну… - Акиваша покрутила руками над столом, - …Логистика. Докинг. Или ближе к инженерии. Например: ретрейс. 15-летняя яванка Линтибанг, это моя ассистентка по ретрейсу. Ты не веришь? И я бы не поверила, но скоро она придет сюда. Спроси ее.
- Мм… Я бы спросила, но я даже не знаю, что такое ретрейс.
Акиваша дружески хлопнула германку по плечу.
- Я объясню! Имеется продукционный робот, который что-то делает. В нашем случае: объемные фигуры из фибетона. Поставлена задача: сложная многосвязная фигура. Ну, например, такая субмарина. Видишь макет на столике?
- Да, - сказала Герда, глянув на предмет наподобие стилизованной статуэтки морской черепахи, - но я не думала, что это макет субмарины.
- Просто, новая конфигурация, - пояснила Акиваша, - так вот: у робота есть некоторые ограничения. Поэтому, для выполнения задачи роботу нужен пошаговый алгоритм.
- Мм… Мне кажется, это очень сложная задача, тем более, для яванской юниорки.
- Да. Но, все-таки, компьютер помогает. И главное: у Линтибанг реальный талант.
В этот момент Наоми спокойно, но с ноткой строгости, объявила:
- Мисс Рэстэк, вы увели разговор в сторону от моего вопроса.
- Ну, алло! Я разговариваю, о чем хочу. На ваш вопрос я же ответила в самом начале. Повторяю для рассеянных: «ПолуКолизей» - Y-клуб, сделанный при нашей фирме. По смыслу, это тусовка всех, кому некуда пойти после работы в конкретный вечер.
- Значит, яванкам некуда пойти, поэтому они торгуют здесь сексом. Я верно поняла?
- Нет. Объясняю еще раз. Здесь тусовка. Танцы, секс и другие подвижные игры. А вы отделяете секс, будто это что-то особенное. У вас с этим проблемы, что ли?
- Я отделяю потому, что, в отличие от танцев и других игр, девочкам за это платят.
- Ну, - Акиваша махнула рукой, - у нас, канаков, такой обычай. В других странах есть похожее: поставить выпивку, подарить фенечку какую-нибудь. Что вам неясно?
- Многое неясно! - сказала Наоми, - Ведь деньги, это другое. Куда идут эти деньги?
- Как это куда? Девчонки получают деньги в подарок за секс, а дальше, как хотят.
- Мисс Рэстэк, вы же не будете утверждать, что Y-клуб не имеет долю с этих денег.
- Еще как буду! Никто не имеет долю с этих денег. И любой, кто будет претендовать, получит пулю. По Хартии: высшая мера гуманитарной самозащиты за любой рэкет.
- Любой ли? А если это оформлено как религиозные пожертвования в секту.
- Бум-м-м! - Акиваша изобразила звук выстрела (в меру вокальных способностей).
Наоми сделала явно недоверчивый жест ладонью и повернулась к фон Зейлу.
- Суд, - сообщил он, - изредка заменяет расстрел на депортацию с конфискацией всего имущества. Но в случае такого рэкета в отношении юниорок, суд обычно получает не подсудимого, а доказательную базу плюс рапорт постфактум о расстреле на месте.
- Извините, мисс Рэстэк, - сказала Наоми, - Я зря заподозрила вас, и ваш Y-клуб в...
- …В сутенерстве! - договорила Акиваша, - Фигня. Проехали. Меня не гребут ни ваши подозрения, ни ваши извинения. Задавайте еще два вопроса, и выметайтесь отсюда.
- Лейтенант-инженер!.. – укоризненно произнес фон Зейл.
- ОК, Скорцени, я постараюсь тактичнее. Короче: ваш второй вопрос, мисс Морган?
- Скажите, мисс Рэстэк, - произнесла Наоми, - у кого из девочек-яванок есть парень?
- Хэх… Парень в каком смысле?
- В таком смысле, что если девочка ведет социально-взрослую жизнь, то обычно у нее появляется более-менее постоянный парень. Вот о чем я спросила.
Дежурный менеджер неожиданно-глубоко задумалась на полминуты, затем ответила:
- Я не в курсе. Может, у них есть парни, а может, нет. Я не лезу, куда меня не просят.
- Это очень тактично, - сказала Наоми, - но, может, вы, заметили особое расположение какой-то из этих девочек, к какому-то конкретному парню? Или, с учетом свободных обычаев вашей страны, к каким-то двум конкретным парням? Что-либо большее, чем просто секс в клубе. Может, романтичные прогулки вдвоем под луной, что-то такое.
- Хэх… Я поняла, о чем вы. Но я не припоминаю ничего такого.
- А ведь это странно, - произнесла Герда.
- Типа того, – слегка неопределенно согласилась Акиваша.
- И, - сказала Наоми. – позвольте третий, последний вопрос.
- Ну, - Акиваша коротко кивнула.