"Фантастика 2026-214". Компиляция. Книги 1-22 (СИ), стр. 898

— Архив? — спросил Лекс.

— Локальный узел хранения и чтения данных.

— Библиотека, — сказал Грым.

— Определение допустимо.

— Вот. Можешь же говорить нормально.

Дверь открылась в комнату, совсем не похожую ни на медицинский сектор, ни на мастерскую Кор-Дума. Вдоль стен стояли высокие узкие ячейки, каждая с десятками тонких кристаллических пластин: часть погасла, часть мерцала изнутри слабым голубым светом. В центре находился низкий стол с тремя углублениями, похожими на места для этих пластин, и Айрин остановилась у порога.

— Они хранили книги вот так?

— Информационные носители, — ответил дроид. — Бумажные аналоги в данном кластере не использовались.

— Значит, книги, — повторил Грым.

Лекс подошёл ближе, но руки за спину не убрал.

После накопителя, полей и Архитектора желание потрогать незнакомую систему стало почти физическим. Поэтому он и не трогал.

— Что из этого ты можешь прочесть?

Дроид подъехал к ближайшему ряду.

— Системный каталог повреждён. Доступно девятнадцать процентов локальных записей. Навигационные сведения — частично. Медицинские протоколы — частично. Общегородские архивы — недоступны из этого узла.

— Нам и не нужен весь город, — сказала Айрин. — Нам нужно не умереть до завтра.

— Хороший запрос, — пробормотал Лекс.

Она посмотрела на него.

— Можешь записать.

Дроид вставил манипулятор в углубление стола. Над поверхностью возникла плоская схема из тонких светящихся линий.

Это была не карта всего города, а только его фрагмент: края схемы обрывались, не пытаясь изображать продолжение.

На схеме виднелись несколько прямоугольных блоков, соединённых коридорами: часть серые, часть белые, три отмечены жёлтым, один — красным.

— Где мы?

Дроид подсветил маленький прямоугольник.

— Медицинский сектор четыре «Г».

Рядом вспыхнул другой.

— Точка санитарного обеспечения четыре «Д».

Третий блок находился дальше по коридору.

— Жилой сектор. Статус систем неизвестен.

Айрин наклонилась над схемой.

— Вода там есть?

— Возможны две линии водоснабжения. Работоспособность не подтверждена.

— Еда?

— В жилом секторе зарегистрирован пищевой узел. Запас сырья неизвестен.

Грым ткнул пальцем в жёлтый прямоугольник справа.

— А это?

Дроид сразу отодвинул его руку манипулятором.

— Не касаться проекции.

— Я не касался.

— Касание было начато.

— Машина вредная, — сообщил Грым.

— Что за сектор? — спросил Лекс.

— Служебно-безопасный. Доступ к части помещений ограничен.

Ещё дальше виднелся широкий блок, большая часть которого уходила за границу схемы.

— А это?

— Промышленно-ремонтная зона. Полные данные отсутствуют.

Грым перестал улыбаться.

— Ремонтная?

— Подтверждено.

Лекс заметил, как молодой дворф подался вперёд.

— Даже не думай, — сказал он.

— Я ничего не сказал.

— Поэтому предупреждаю заранее.

Айрин тихо рассмеялась.

— Теперь вас двое.

На нижнем краю схемы мигал ещё один символ. Красный.

— Что там? — спросила она.

Дроид замер.

— Технический коридор аварийного доступа. Статус — запрет прохода.

— Почему?

— Причина запрета повреждена.

Кор-Дум бы сейчас сказал, что это лучшая дверь в городе, подумал Лекс.

Он уже собирался попросить сохранить схему, когда в одной из боковых ячеек сам собой вспыхнул кристалл.

Кристалл вспыхнул неярко, словно система проснулась от запроса, и дроид повернулся к нему.

— Обнаружен фрагмент журнала эвакуации.

Лекс замер.

— Покажи.

Кристалл лёг в центральное углубление. Над столом появились строки, большую часть которых Лекс не понимал. Некоторые символы были знакомы по панели Архитектора, другие оставались просто знаками.

И это почему-то успокаивало: никакой чудесной загрузки, никакого внезапного знания языка.

Он видел чужую запись и понимал только то, что уже успел узнать.

Дроид начал переводить, делая паузы там, где данные были повреждены.

— «Узел… Гнездо. Сектор четыре. Карантин… эфирное заражение… эвакуация не завершена… запрещено открывать нижние контуры…»

Строка оборвалась.

Следующая была ещё хуже.

— «…потеря связи с центральным… мутации… защитные единицы переведены в автономный режим…»

Айрин тихо спросила:

— «Гнездо» — это название города?

— Локальное обозначение комплекса, — ответил дроид. — В сохранившихся записях используется как основное имя.

— А эфирное заражение?

Дроид помедлил с ответом.

— В ряде файлов встречается единое обозначение тяжёлого эфирного заражения, — ответил дроид. — Расшифровка термина и полные медицинские данные в доступном секторе отсутствуют.

Грым посмотрел на Лекса.

— Это те твари?

— Не знаю.

Он ответил сразу, потому что старый Лекс уже начал бы строить теорию.

— Может быть. А может, вообще другое. Пока знаем только, что здесь был карантин и что какие-то защитные системы остались работать сами.

— Значит, красные двери не открываем, — сказала Айрин.

— И жёлтые без причины тоже, — добавил Лекс.

— Наконец-то, — сказал Грым. — Я думал, ты никогда этому не научишься.

Лекс прищурился.

— Кто только что пытался ткнуть пальцем в карту?

— Это исследование.

— Это рука.

Они ещё несколько минут работали с архивом, но полезного оказалось меньше, чем хотелось. Глобальная схема не открывалась. Записи о выходах из комплекса были повреждены или требовали другого уровня доступа. Дроид смог сохранить только локальный маршрут от медицинского сектора к санитарной точке, жилому блоку, служебно-безопасному сектору и входу в промышленную зону.

Этого было достаточно не потому, что они узнали город, а потому, что впервые перестали идти совсем вслепую.

На обратном пути Грым несколько раз оглядывался на закрывшуюся дверь архива.

— Там ещё тысячи пластин.

— И девятнадцать процентов каталога, — напомнил Лекс.

— Всё равно тысячи.

— Потом.

— Ты сам веришь в это слово?

Лекс задумался.

— Хочу верить.

Айрин шла за ним молча. Только уже у медицинского сектора сказала:

— Главное, что теперь «потом» у нас хотя бы имеет направление.

Кор-Дум встретил их у двери.

— Долго.

— Зато не зря, — сказал Грым.

— Нашли что?

Лекс посмотрел на Зураба. Тот не спал и явно прислушивался.

— Воду. Жилой сектор. Служебный склад. Промышленную зону.

Кор-Дум прищурился.

— Склад чего?

— Не знаем.

— Тогда не говори «склад» таким голосом.

— Каким?

— Будто уже нашёл там всё, что хотел.

Грым хмыкнул.

— Он прав.

Лекс посмотрел на обоих дворфов и поднял руки.

— Хорошо. Нашли направление к помещению, которое система считает служебно-безопасным.

— Вот теперь нормально, — сказал Кор-Дум.

Дроид сохранил маршрут в локальной памяти, и пока этого было достаточно.

* * *

Перед следующим сном Лекс подошёл к основной двери медицинского сектора.

Не к той, за которой оставалась оранжерея, а к широкой створке, через которую они внесли Зураба. Снаружи тянулся коридор, уходивший к нестабильному гравитационному участку и дальше, к тому первому залу с ложными мостами и ямой, скрытой под иллюзорным полом. Возвращаться туда никто не собирался, но Лекс всё равно попросил дроида закрыть дверь до утра.

Створка сошлась почти бесшумно.

— Возможность аварийного открытия сохранена, — сообщил дроид.

— С нашей стороны?

— Да.

— С той?

— Требуется идентификация.

Лекс помедлил.

— У нас идентификация частичная.

— Подтверждено.

— У кого здесь полная?

Дроид замер, и жёлтые линзы мигнули один раз.

— Данные недоступны.

Лекс уже собирался отойти, но задержался.

— Архитектор может открыть?

Пауза оказалась дольше обычной.