Хороший день для шардоне (ЛП), стр. 47

Он смущённо опустил глаза, а потом сказал:

— Это невозможно.

— Тесты ДНК не лгут.

— Но люди врут.

— У тебя есть другое объяснение?

— Я уже дал его тебе. Я убил его. — он добавил: — Он играет с тобой.

Сан посмотрела в окно.

— Улики говорят об обратном. Он попросил перевести его в Санта-Фе. Окружной прокурор занимается этим в данный момент.

Как будто это было ответом на все вопросы, он откинул голову назад, и на его губах появился едва заметный намек на улыбку. — Конечно.

— Он также говорит, что знает, кто был сообщником Кубрика, — добавила она, и её желудок сжался от этой мысли. — Биологический отец Аури.

Ошеломлённое выражение его лица заставило её мысленно сделать шаг назад.

— Так вот в чем дело? — его реакция была искренней. Никто не был настолько хорош.

— Он подпишет полное признание, — сказала она, проверяя его на прочность, — и скажет мне, кто был его сообщником, в обмен на переезд.

Зазвонил телефон, звук был достаточно резким, чтобы прорваться сквозь напряжение.

— Привет, Куинс, — сказала она, поблагодарив за прерванный разговор.

— Ты не поверишь.

Она села ровнее и включила громкую связь.

— Попробуй.

— Угадай, кого досрочно освободили пару недель назад. И это никак не может быть совпадением, босс.

Прошла секунда, но потом её осенило.

— Не может быть.

— Да. Мэтью Кент. Отец Эллиота.

Глава 16

Миссис Кент по-прежнему жила в том же доме, что и во время суда над мистером Кентом. В том же доме, где пропал Эллиот. Как часто случается в делах о похищении детей, когда их так и не находят, она никогда не переезжала. Она даже ездила на том же бордовом минивэне, который теперь был весь в царапинах и разваливался на части.

Сан постучала в дверь, и ответившая ей женщина была едва узнаваема. Ее веки были красными, нос розовым от слез.

— Миссис Кент? — спросила Сан, подходя ближе.

— Моего мужа нет дома, — сказала она.

Она начала закрывать дверь, но Сан показала свое удостоверение, чтобы остановить её. Только тогда миссис Кент присмотрелась повнимательней.

— Я Саншайн Викрам. Я была ведущим детективом по делу Эллиота.

Удивление, отразившееся на её лице, было несомненным. — Детектив Викрам? — спросила она, словно не в силах поверить.

— Теперь я шериф. Но, пожалуйста, зовите меня Саншайн. Как поживаете?

Ее поведение изменилось. Из удивления она превратилась в настороженность. Она оглянулась через плечо и сказала:

— Я в порядке. Там… все в порядке? Вы что-нибудь слышали?

— Мы можем войти?

Она заколебалась, пытаясь придумать предлог, чтобы не впускать их. Не найдя такового, она неохотно открыла дверь. Она выглядела здоровой, но в то же время в ней чувствовалась какая-то хрупкость. Нервозность.

Когда Леви переступил порог, она задохнулась.

— Издержки профессии, — сказал он, чтобы объяснить свой общий вид.

— Вы куда-то собрались? — спросила Сан. Вход в дом был заставлен багажом.

Ребёнок, которому, судя по голосу, было не больше шести-семи лет, обратился к ней:

— Мама, можно я возьму Гарольда?

— Конечно, милый. — она оглянулась на Сан. — Его черепаху. Я… мы едем к моей маме в Альбукерке на несколько дней.

Она держала их так близко к двери, как только могла, чтобы не показаться грубой.

— О. Ваш муж тоже едет?

Она потупилась.

— Нет. Он не едет. На самом деле, он будет дома с минуты на минуту. Вам что-то нужно?

— Да. Вы знаете человека по имени Кит Сибрайт?

Покер-фейс Сан нуждался в небольшой доработке — подправить здесь, подправить там, — но Эддисон Кент нуждалась в полной трансплантации.

— Нет, — ответила она, вернув выражение лица в нейтральное русло.

Сан взяла её за руку.

— Эддисон, вы же знаете, что можете рассказать мне все.

Нервы у нее сдали, и она покачала головой.

— Мне нечего рассказывать, Саншайн. Это все, что вы хотели? Нам нужно отправляться в путь.

К двери вбежал мальчик и поставил на пол клетку с черепахой.

— Ты пришёл за папой? — спросил он.

Леви тихонько засмеялся.

— Нет, милый, — сказала Сан. — Это Гарольд?

— Второй. Первый Гарольд сбежал в прошлом году.

— О. Маленький негодяй.

Он засмеялся и снова взлетел.

— Эддисон, вы в опасности?

— Что?

— Ваш муж только что вышел из тюрьмы, и вы сбегаете к своей матери.

Она выпустила вздох, который сдерживала.

— Нет. С нами все в порядке. Мэтью просто… разбирается с некоторыми вещами.

— И вам будет безопаснее у матери, — закончила мысль Сан.

— Что-то в этом роде.

Она протянула ей карточку. — Пожалуйста, позвоните мне, если что-нибудь услышите.

— Что-нибудь? — спросила она, в её голосе снова появилась настороженность.

— Все, что вам покажется важным. — Сан ободряюще кивнула и оставила её стоять в прихожей.

Они забрались в машину Леви, но не разговаривали до тех пор, пока он не выехал на Сент-Фрэнсис, направляясь к шоссе I-25.

— Это было интересно, — сказал он.

— Да, было.

— О чем ты думаешь?

— Я думаю, что все это вращается вокруг отца Эллиота, Мэтью Кента, и денег, которые они так и не нашли.

— Сколько?

— Пятьдесят миллионов, плюс-минус, и это нижний предел того, что предполагали следователи.

Он присвистнул.

— Даже я бы убил за такую сумму.

— Правда?

— Зависит от того, насколько мне нравится человек.

— Мэтью клялся, что был всего лишь козлом отпущения во всей этой операции. Сказал, что высшие чины забрали деньги и сбежали, оставив его, так сказать, с пустым мешком. А ФБР прочесало все его записи. Если он действительно скрыл это, то он просто настоящий гений.

— Думаешь, теперь, когда он на свободе, кто-то придёт за ним?

— Вполне возможно.

— Но как Эллиот участвует во всем этом?

— Я не знаю.

— Она должна знать, что он жив. Очевидно, она знает Сибрайта.

— Я потрясен, что ты так думаешь, после того, как она так великолепно выступила, отрицая, что знает его.

— На это было больно смотреть.

Сан рассмеялась.

— Бедняжка. Теперь во всем этом есть смысл. Кенты никогда… ну, не знаю… не вели себя подобающим образом? Это звучит плохо?

— Не так плохо, как то, что они инсценировали похищение собственного сына. Кто может похитить твоего ребенка лучше, чем обученный наёмник?

Она кивнула.

— Благородный, готовый отдать жизнь за его безопасность.

— Вопрос в том, — сказал он, сворачивая на северное шоссе, — была ли она заодно с Сибрайтом, или муж тоже был замешан?

— Он был замешан в этом, — сказала она, не обращая внимания.

— Похоже, ты в этом уверена.

— Двадцать-двадцать задним числом. Неудивительно, что Эддисон осталась в этом районе, так близко к Санта-Фе. Мэтью, конечно, сидел там в тюрьме, но она никогда бы не оставила Эллиота. Она рисковала попасть в тюрьму, чтобы уберечь его.

— Но от чего?

— Думаю, Мэтью придется кое-что объяснить.

Зазвонил телефон. Она взяла его и сказала:

— Привет, Куинс. Мы уже возвращаемся.

— Возможно, вам стоит поторопиться.

Отлично.

— Что происходит? — спросила она, с ужасом сжимая живот.

— Мы поймали бандита с поличным.

— Как вора в магазине?

— Что-то в этом роде.

— И я вам нужна там, потому что…?

— Я уверен, что она твоя родственница.

— Она? — что теперь натворила ее мать?

— Ты знаешь. Пять футов роста. Рыжие волосы. Достаточно нахальства, чтобы содрать потускнение с медного слона.

После того как Сан долго-долго размышляла над его словами, она спросила: