"Зарубежный детектив 2026-24". Компиляция. Книги 1-12 (15 романов) (СИ), стр. 626
– Но ведь в тот момент она была больна, с высокой температурой.
– Скоты! Скоты! – кричала Лю Сымяо, на лбу выступили мелкие капли пота. – Я убью вас! Убью!
Нин, аккуратно вытирая ей пот бумажной салфеткой, шептала:
– Я – жертва, Сянмин непременно меня простит. Повторяй за мной.
Неожиданно вместо этого Сымяо произнесла:
– Я – жертва, Сянмин непременно… Он не простит меня! Я убью вас!
– Она слишком потрясена, – сказала Ша Ли, глядя на мертвенно-бледное лицо пациентки, и вдруг огромная волна страха захлестнула ее. Женщина невольно отступила назад, опасаясь, что в бреду Лю Сымяо примет их с Нин за тех самых обидчиков и набросится.
Нин оставалась на удивление спокойной. Она крепко держала Лю Сымяо за руку и не отдернула, даже когда ногти Лю Сымяо впились в тыльную сторону ладони и пошла кровь, только бесконечно повторяла:
– Я – жертва, Сянмин непременно меня простит. Я – жертва, Сянмин непременно меня простит. Я – жертва, Сянмин непременно меня простит…
Наконец дыхание Лю Сымяо выровнялось, и она медленно проговорила:
– Я – жертва, Сянмин непременно меня простит.
По ее щекам скатились две прозрачные слезинки.
Нин вытерла слезы салфеткой и мягко сказала:
– Я очень устала, хочу отдохнуть. Когда сосчитаю от нуля до десяти, я снова погружусь в сон…
Когда Лю Сымяо заснула, Нин и Ша Ли вместе вышли из палаты. Идя по коридору бок о бок с доктором, Нин сжала в руке салфетку, пропитанную слезами, подняла голову и решительно сказала:
– Нужно снижать пропранолол.
– Почему? – изумилась Ша Ли.
– Все просто, – ответила Нин. – Лю Сымяо преследует прошлое, ее мучают воспоминания. Если не дать ей выплеснуть боль и продолжить глушить таблетками, это затормозит выздоровление.
Ша Ли холодно усмехнулась.
– Тут как-нибудь сама разберусь. Не забывай, я принимаю решения относительно лечения Лю Сымяо, а ты всего лишь помощница.
Сказав это, она резко развернулась и ушла.
Вернувшись в медкабинет, Ша Ли проверила телефон и обнаружила одно новое сообщение. Она быстро прочитала, набрала номер и, понизив голос, сказала:
– Я проверила банковскую карту, обещанных денег нет…
То было утро глубокой осени. Листья желтым ковром застилали улицу, и ветер закручивал их вместе с пестрыми клочками бумаги и полупрозрачными пакетами. На Го Сяофэнь было розовое приталенное пальто; она вышла из дома, думая, что в такую рань никого не встретит, но улица была забита седовласыми стариками, жадно вглядывающимися вдаль.
– Что они тут делают? – вполголоса спросила Го Сяофэнь у стоявшего рядом профессора Лэя.
Старик в темных очках, опираясь на трость и поглаживая бородку, сказал:
– Ждут, когда приедут фирменные автобусы и отвезут их на мероприятие.
– Мероприятие? – переспросила Го Сяофэнь. – Какое мероприятие?
– Наверняка в вашем районе на доске объявлений тоже висят листовки. В основном организовывают бесплатные поездки в горы под видом сбора трав, бесплатные лекции о здоровье с кучей подарков – пользуются тем, что стариков легко привлечь на все бесплатное, и заманивают в сети.
– А что потом?
– А потом… сама увидишь.
Не прошло и минуты, как у обочины остановилось три белых автобуса, из которых высыпала группа юношей и девушек в строгих костюмах. Их лица сияли улыбками, они подскочили к старикам и начали то и дело приговаривать «дядюшка» да «тетушка», были необычайно ласковы, поддерживали стариков под руку и помогали залезть в автобус. Некоторые молодые люди даже вели душевные беседы, словно с давними знакомыми. Один юноша, видимо самый главный, уже собирался подхватить Лэй Канмэя под локоть, но тот остановил его, указал тростью в сторону Го Сяофэнь и сказал:
– Внучка беспокоится за мое самочувствие, решила сопроводить меня.
Молодой человек замялся.
– В объявлении ведь сказано, что лицам младше тридцати участие не разрешается. Понимаете, дядюшка, мы просто очень переживаем, что иначе набежит слишком много слушателей, и тогда пожилым не хватит мест на лекции.
Лэй Канмэй отмахнулся.
– Ну и ладно, тогда и я не поеду!
Тот переполошился.
– Дядюшка, не сердитесь, ради вашего здоровья сделаем исключение, проходите вместе! Младшая сестричка, сюда.
Устроившись на последнем ряду автобуса, Го Сяофэнь с любопытством спросила:
– А почему на лекцию не пускают тех, кому меньше тридцати?
– Чтобы молоденькие журналисточки вроде тебя не пришли с проверкой, – хмыкнул Лэй Канмэй.
Го Сяофэнь показала язык.
– И вообще, какая я ему «младшая сестричка»? Я же старше него, смешно.
– Это прием у них такой. Специально льстят, преуменьшают возраст, чтобы приятно было. По этой же причине и к старикам обращаются исключительно «дядюшка» и «тетушка».
Лэй Канмэй откинулся на спинку сиденья и прикрыл глаза.
Однако тот молодой человек, с которым Лэй Канмэй до этого беседовал, явно не собирался дать ему уснуть: едва автобус тронулся, паренек уже стоял впереди с микрофоном.
– Дорогие дядюшки и тетушки, мы очень тронуты, что вы с утра пораньше приехали на нашу лекцию о здоровье! В юности вы отдавали все силы, работая на благо родины, а теперь перед вами задача не менее важная – показать нам, младшему поколению, пример здоровья и долголетия! В знак уважения я хочу спеть для вас песню, называется она «Революционер не стареет»! Пою не очень, так что, дядюшки и тетушки, помогайте и подпевайте!
Договорив, он запел, и постепенно весь автобус загудел пестрой какофонией диалектов:
«Революционер не стареет, подобно сосне, зеленой и в зной, и в стужу…»
Вскоре автобус подъехал к гостинице за четвертой кольцевой автодорогой Пекина, и старики, под присмотром сотрудников, потянулись в зал на первом этаже. Шумно заскрипели столы и стулья, и, наконец, все расселись.
Вышел ведущий, прочитал длинную приветственную речь и объявил:
– Сегодня нам выпала огромная честь послушать трех величайших светил медицины. Прошу приветствовать: профессор Чжу Чэньдань из Института генетических исследований при университете Цинхуа; Сун Сюэфу, председатель отделения наук о жизни Китайского медицинского общества; и Сюй Цзихун, заведующая отделением профилактики хронических болезней больницы Сехэ в Пекине. Приглашенные эксперты прочтут лекции специально для вас, дорогие наши друзья!
Договорив, он зааплодировал, и зал подхватил, разразившись дружными хлопками. На сцену вышли два старика в китайских суньятсеновках [484] и пожилая женщина в белом врачебном халате. Следом выбежали трое школьников в красных галстучках и вручили им букеты, отчего улыбки экспертов стали еще ярче.
Тем временем сотрудники начали раздавать всем присутствующим ручки и блокноты – ведущий пояснил, что это подарок от компании, чтобы было удобно делать записи. Многие обрадовались неожиданной мелочи.
Началась лекция.
Сначала выступала Сюй Цзихун. Она минут двадцать рассуждала об опасности хронических заболеваний у людей пожилого возраста, после чего с сожалением добавила:
– Мне нужно ехать к одному высокопоставленному руководителю, я консультирую его по вопросам здоровья, потому на этом вынуждена закончить, очень сожалею. Но перед уходом я хочу особо подчеркнуть: в основе всех хронических болезней лежат генетические нарушения, а это значит, что своевременное восстановление функций генов – залог здоровья и долголетия! В противном случае внезапная смерть от гипертонии, инсульт из-за высокого холестерина и, возможно, даже ампутация из-за диабета уже поджидают вас за углом! И это не пустые страшилки, я сталкиваюсь с подобным на протяжении сорока лет врачебной практики. Прошу вас, не медлите: займитесь восстановлением функций поврежденных генов, иначе трагедий не миновать!
Затем выступал Сун Сюэфу. Полчаса он твердил о значимости и блестящих перспективах генной терапии:
– Мы знаем, что каждая клетка содержит гены, а что составляет основу генов? Я скажу вам: нуклеиновая кислота! Поэтому пожилым людям необходимо как можно больше потреблять нуклеиновой кислоты, чтобы вовремя восстанавливать поврежденные гены, лечить диабет, гипертонию, ишемическую болезнь сердца и даже опухоли… Кто-то скажет: я ведь принимаю таблетки от давления или для снижения сахара – этого мало? Друзья, любое лекарство в какой-то мере – яд! Длительное медикаментозное лечение само по себе разрушает наши гены, а нуклеиновая кислота – это органическое соединение без каких-либо побочных эффектов.