Кризис-менеджер для Дракона. Книга 1 (СИ), стр. 68

— У тебя странный способ считать надежду, — словно прочитал мои мысли Сайрен.

— Я профессионально привыкла работать с плохими исходными данными. Где ещё могут быть записи?

Он пожал плечами.

— В пророчествах?

Ну разумеется. Без пророчеств мы, похоже, не обойдёмся.

* * *

Раздел пророчеств оказался устроен совсем иначе. Туда вели массивные двери, возле которых стояли два неклеймёных дракона.

Сайрен что-то сказал охране, назвал Орима и цель визита. Нас пропустили.

За дверями оказался просторный читальный зал с высокими окнами, тяжёлыми столами и мягкими креслами. Ни одного стеллажа, ни одного свитка в поле зрения.

— А где всё?

— Внутри. — Сайрен кивнул на неприметные двери в дальней стене. — Там.

То есть архив пророчеств устроили по принципу банковского хранилища. Разумно.

В одном из кресел сидел мужчина. Я невольно посмотрела дважды, потом опять обернулась. Чёрт, ну нельзя же быть настолько похожим на картинку! Светлые вьющиеся волосы падали до плеч. Жёлтые глаза. Тонкие черты лица. На пальцах несколько колец, на шее цепочки, небесно-голубой камзол расшит так, будто он пришёл прямо с бала или слез с парадного портрета. Он вальяжно откинулся на спинку, положив ногу на ногу.

Интересно, среди драконов вообще бывают обычные мужчины? Или некрасивых ещё при рождении отправляют куда-то в отдельное королевство, чтобы не портить статистику?

— Сайрен, — лениво произнёс он.

— Ильсар.

Вот, значит, как зовут.

— Дом Вальден снова интересуется будущим? — спросил Сайрен.

Ильсар улыбнулся:

— Мы исправно платим Культу за эту услугу. Было бы глупо ею не пользоваться.

Его взгляд переместился на меня. Задержался.

Я машинально поправила косынку.

— А кто ваша спутница?

Он на мгновение замер и втянул носом воздух. Как там говорил Каэр: «Я не буду обнюхивать тебя при встрече, как собака»? Вот именно так.

— Она работает здесь, — коротко ответил Сайрен.

Ильсар нахмурился, продолжая смотреть на меня. Я почувствовала, как краснею против воли.

— Любопытно, — пробормотал он.

— Что именно? — спросила я.

Сайрен дёрнул меня за рукав. Точно. Поддалась на провокацию и привлекла к себе лишнее внимание. К счастью, из внутреннего помещения как раз вынесли его свитки, и он отвлёкся.

Я снова поправила косынку и отвернулась, насколько позволяло кресло.

Прекрасно. Ещё один дракон, которому во мне что-то не понравилось. Или, что гораздо хуже, понравилось.

Драконьи уши

Нам вынесли кипу, потом вторую. Ильсар посмотрел на наши свитки и на свои три. Его лицо выражало глубокую личную обиду.

Пророчеств о людях из других миров оказалось много. Полезных — почти нет.

Одно обещало, что пришедший «принесёт знание, которого прежде не было».

Другое — что «чужеземец изменит ремесло врачевания». Это явно относилось к тому самому лекарю.

Несколько предсказывали встречи, браки, детей.

Одно сообщало, что «пришедший с небес отвернётся от крыльев». Может быть, тот самый человек, который ушёл к людям.

Но ни одного: «Чтобы вернуться домой, сделайте вот это». Пока инструкция Инмаета по открыванию портала была моей единственной реальной нитью. Но раскручивать её мне очень не хотелось, потому что на другом конце этой нити стоял Каэр.

Тогда мы запросили всё о Белой Деве.

Архивариус мрачно посмотрел на меня, на Сайрена. Забрал выданные свитки и надолго исчез. Мы с Сайреном не могли открыто общаться, пока рядом сидел Ильсар, поэтому провели время в тишине, каждый в своих мыслях.

Наконец архивариус вернулся с огромной стопкой, а потом принёс ещё две. Я закрыла лицо ладонями:

— Если это всё, что должна успеть сделать Белая Дева, то я официально отказываюсь!

Едва договорив, вспомнила про соседнее кресло. Какой глупый прокол! Ильсар явно навострил уши. Ну как тут вообще разговаривать, никакой приватности.

— Видимо, была популярной темой, — заметил Сайрен.

Прекрасно. Если я — Белая Дева, то у моей жизни оказался самый длинный раздел фанфиков в местной истории. Мы начали читать.

И быстро выяснилось, что всё ещё хуже.

Один свиток гласил: «Белая Дева станет сильнейшей парой со своим драконом».

Следующий вариант: «Белая Дева станет парой сильнейшего дракона».

Сильнейшего. Ну, здесь хотя бы всё просто: сильнейший помолвлен, и ему нет до меня дела. Не сходится. Следующий.

Я показала Сайрену.

— Это вообще не одно и то же!

Он пожал плечами.

Ещё: «Дракон, который найдёт в ней истинную пару…»

Через три свитка: «Дракон, которого она изберёт себе в пару…»

— Вот, смотри, это тоже прекрасно.

Первый вариант превращал меня в магический лотерейный билет, второй хотя бы оставлял право голоса.

Дальше пошли вещи, некоторые из которых были уже знакомыми.

«Принесёт чёрное зеркало». Почти очевидно — телефон. Другой вопрос, что он был у каждого в нашем мире.

«Чужая кровь назовёт её своей». Понятия не имею. Тоже в трёх экземплярах с вольной трактовкой.

«Зажжёт лес огнём из руки». Спасибо. Уже слышала. Там был не лес, а в руке была зажигалка. Ну, допустим.

«Не покорится, но покорит». Это можно было сразу отправлять в корзину с надписью «потеря времени».

«Напоит дракона пеплом». Ага, это и кричал старик-культист Этан. Только если кто здесь кого и поил Пеплом, то пока Каэр меня. При первой удобной возможности.

«Белое платье, спасающее жизни». Что, простите?

«Увидит глазами дракона прежде, чем станет драконом». Я вздохнула. Каэр был прав, это можно было притянуть к чему угодно.

Потом становилось только веселее. «Уйдёт от смерти в руки к самой смерти», «откажется от того, что сама попросит», «очистит ложь и заберёт чужое»…

Начну воровать?

— Почему всё так запутано⁈ — наконец не выдержала я.

Архивариус, который приносил новые свитки, посмотрел на меня так, словно вопрос был детским.

— Потому что этим пророчествам тысячи лет. Некоторые значительно старше общего языка. Другие произнесены совсем недавно. Их говорили разные Видящие. Записывали разные писцы. Часть переводилась с древних языков.

То есть переведены по нескольку раз. Разными людьми. Я видела такие договоры, по ним потом судятся десятилетиями.

— И никто не подумал нормально это систематизировать?

Он искренне оскорбился.

— Всё систематизировано!

Я посмотрела на стопку, где один и тот же текст повторялся в четырёх вариантах и под тремя датами. У нас были очень разные представления о систематизации.

К закату я уже делала записи. Нет, не запутанных пророчеств, а выводов.

Итак, вывод первый: единого пророчества о Белой Деве не существует. Вообще. Есть огромный цикл предсказаний, собранных за тысячи и тысячи лет.

Вывод второй: их произносили разные Видящие. То есть даже «Орим сказал» ничего не означало, пока не уточнишь, какой именно Орим и в каком тысячелетии.

Третье: популярные формулировки часто являлись поздними сокращениями или толкованиями. То есть фактически новыми мыслями.

Четвёртое: некоторые древние грамматические формы позволяли по-разному понять, кто именно совершает действие. Сама Белая Дева или кто-то с Белой Девой.

Пятое: ни один текст не указывал, появляется ли Белая Дева в этом мире уже Белой Девой или становится ею позднее. И является ли она драконом от рождения — при условии, конечно, что драконом вообще можно стать как-то иначе.

Наконец, шестое: совпадение отдельных признаков ещё не означало, что пророчество исполнилось целиком.

Я положила грифель.

— Какой ужас!

Архивариус, который пришёл забрать наши свитки, поднял брови, решив, что я снова обращаюсь к нему.

— Что именно?

— На основании вот этого живёт ваш мир?

— Лучше быть готовым к будущему хоть как-то, чем не знать его вовсе. Толкования…