"Зарубежный детектив 2026-22". Компиляция. Книги 1-14 (СИ), стр. 342

Платформа то поднимается, то опускается, покачиваясь в спокойном ритме, а значит, медленно движется вперед.

– Так было всегда, – кивает Тюсондзи. – Даже когда что-то казалось невозможным, мы находили выход. Даже когда я верил, что ничего не получится, рождалась идея. Со мной так было всегда. – Кажется, он говорит сам с собой. – Но не в этот раз. Ничего не могу придумать.

Мне невыносимо видеть, как его плечи опускаются от разочарования. Возможно, поэтому я и говорю:

– Что-то найдется. Идея появится.

Нет, я заговорил не потому, что хочу подбодрить его. Я сам хочу отвлечься от сложных размышлений о моей памяти. Стоит мне замолчать, как все мысли снова возвращаются к моей главной проблеме. Я страстно желаю понять, какие из моих воспоминаний реальные, а какие – ложные. Чтобы на время сосредоточиться на чем-то другом, я продолжаю говорить:

– Тюсондзи-сан обязательно что-то придумает.

– Придумаю?

Я немного растерян от того, как быстро он отреагировал.

– Да!

В ответ он тяжело вздыхает. Я не хочу молчать, поэтому решаю вывалить на него все, что только приходит мне в голову.

– Должны быть какие-то подсказки, – говорю я, склонив голову.

– Подсказки? Чьи подсказки?

– Ну как чьи… – Есть только один человек. – Тэрасимы-сана. Именно он передал послание Тюсондзи-сану. Сообщение об Озбеле и слоне.

– Не входи в реку.

– Тэрасима-сан верил, что Тюсондзи сможет остановить «Велекасери». Мы действительно зашли так далеко…

– Не так уж и далеко.

– Что бы сделал сам Тэрао Тэрасима? – спрашиваю я, прекрасно зная ответ. Он создал программу для уничтожения «Велекасери» и передал ее Ацуси Тюсондзи. – Как именно он планировал запустить эту программу?

– Наверное, – с горечью в голосе начинает Тюсондзи, – можно было подключиться с компьютера в доме в Хатиодзи. Он мог быть настроен таким образом, чтобы обойти систему безопасности «Велекасери».

– Подождите.

– Что?

– Почему тогда Тэрасима сам не запустил программу уничтожения, когда скопировал ее на компьютер? Зачем было прятать ее в доме Мияко Сэцу?

– Возможно, тогда он не видел в этом острой необходимости, хотя и подозревал, что дело может дойти до этого. Пожарные разбрызгиватели и сигнализация устанавливаются до того, как начинается пожар.

– Наверное, есть разница. Значит ли это, что у нас нет шансов на спасение, если разбрызгиватели сломаны?

Я отлично помню, что компьютер, который Ацуси Тюсондзи держал в руках в доме господина Мияко Сэцу, был уничтожен выстрелом. Пуля разбила его корпус вдребезги.

– Это тупик.

– Нет, – говорю я. Мне кажется, что пол уходит из-под ног. Я отчаянно пытаюсь устоять. – Но…

– Возможно, есть способ лучше.

– Какой?

– Запасной план. На случай, если первый не сработает.

– Думаешь, есть такой?

– Возможно, Тэрасима оставил еще подсказку.

– Мы не в игры играем. Нельзя получить подсказку просто потому, что ты застрял на каком-то уровне. К тому же он погиб.

– Если есть запасной план, то он подготовил его заранее.

Я приподнимаю жалюзи и выглядываю в окно. Подобному транспорту разрешается передвигаться только по тротуару, поэтому я могу видеть проезжую часть и проезжающие мимо автомобили.

– Заранее? Но какую подсказку?

– Это очевидно.

– Очевидно? Что?

– То, что нас объединяет, – говорит он, и в моей голове загорается свет осознания.

– «Гамма Моко»!

Точно. Ацуси Тюсондзи и Тэрао Тэрасима стали так близки именно благодаря творчеству «Гамма Моко». Без них их жизнь могла пройти совсем по-другому, а Тэрао Тэрасима мог бы никогда не создать «Велекасери».

Я замечаю, что Ацуси Тюсондзи сильно взволнован, словно в него только что запустили какой-то луч. Неужели встроенная в мои глаза камера на это способна?

Я начинаю думать, что сказал что-то не то, глядя, как неистово он жмет на экран пасска, тяжело дыша. Конечно, все верно, «Гамма Моко» – это та самая подсказка, которая приведет нас по нужному пути. Тэрасима думал так же. Бормоча, Тюсондзи продолжает поиски, затем наконец говорит:

– Вот оно!

– Что там?

– Сегодня. Сегодня «Гамма Моко» дают концерт. Концерт в память об Анто. В клубе в Токио.

– Массовое мероприятие?

– Это секрет. Место проведения не называют. Живое выступление для ограниченного числа людей. Планируется трансляция в интернете.

В творчестве «Гамма Моко» уникальным образом сочетаются музыка и изображение. Трансляция позволит наслаждаться живым выступлением на концертной площадке, а также следить за ним при помощи цифровых устройств.

– Выступлений «Гамма Моко» не было уже давно, так что это большая новость, – недовольно замечает Тюсондзи. Возможно, он расстроен тем, что узнал о выступлении только сейчас, но это вполне ожидаемо, учитывая, в какие неприятности он попал. Он не мог следить за новостями о «Гамма Моко».

– И что с того, что у них концерт?

– Вот, нашел.

– Что?

– О памятном концерте узнали из заявлений одного из участников, – говорит он, пересылая мне на пасска текст комментария и изображение. – Похоже, его разместили на одном из новостных сайтов.

Текст комментария был простым и безэмоциональным – только факты и прогнозы относительно будущего, без прямого упоминания памятного выступления. В самом конце говорилось: «Благодаря новейшей системе мы сможем передавать изображение в лучшем качестве».

– Что это значит?

– Они получили доступ к системе. Мы ее разработали, но доступ к ней теперь принадлежит другим.

– Вот как?

– Тэрасима подумал об этом заранее! – говорит Тюсондзи, подняв бровь. – Немыслимо…

– Заранее?

– Верно. Должно быть, он создал и передал им доступ к системе и программное обеспечение для использования на живых выступлениях. Нам очень нужно получить к ним доступ! Простое письмо будет выглядеть подозрительно, поэтому должны быть другие способы заручиться их доверием.

Я плохо представляю себе подобные способы. Судя по уверенным словам Тюсондзи, он лучше знает, как этого добиться.

– И что тогда?

– Сможем ли мы использовать эту систему для связи? – Несмотря на обычно присущую ему несерьезность, сейчас он явно взволнован.

– С «Велекасери»?

Тюсондзи утвердительно кивает в ответ.

– Он хорошо подготовился. Знал, что если я найду код у бабули в Хатиодзи, а потом узнаю о концерте «Гамма Моко», то сразу же догадаюсь.

– О чем?

– Я должен попасть на концертную площадку и использовать их систему для подключения к «Велекасери».

Должно быть, подключиться к «Велекасери» непросто, ведь Тэрао Тэрасима заранее обеспокоился вопросами безопасности. Ацуси Тюсондзи заметно оживился, его глаза загорелись. Даже его длинные волосы, казалось, начали блестеть.

– Но место выступления держат в секрете, верно?

– По сравнению с информацией о «Велекасери», узнать о нем так же просто, как выяснить, какой сегодня день недели, – обнадеживающе отвечает он.

Затем нажимает на панель управления рикшей. Платформа дрожит и опускается вниз, как если бы несущие ее люди сели, а затем останавливается. Неужели это правда необходимо?

Одновременно со мной Тюсондзи замечает: «Это лишнее!» Это кажется мне забавным. Серьезные проблемы вроде тяжелых воспоминаний и преследования полицией никуда не делись, но я наконец чувствую облегчение, и мое настроение поднимается. Это всего лишь краткое мгновение, похожее на последний вздох догорающей свечи.

Местом проведения концерта оказывается один из потаенных уголков района Симокитадзава [302]. После шести вечера на улице уже стемнело. Я слышал, что раньше этот район считался местом, переполненным молодежью, увлеченной музыкой, или, вернее сказать, участниками музыкальных групп, а также любителями театра. Запущенный проект реконструкции изменил хаотичную и живую атмосферу этого места на стерильную и безвкусную, а из-за протестов тех горожан, что настаивали на сохранении старого городского пейзажа, преобразование так и закончилось на полпути. Около десяти лет назад в северной части образовались новые кварталы со сложносоставными названиями Ками-Симокитадзава и Кита-Симокитадзава, которые и теперь сосуществуют одновременно со старым районом.