"Фантастика 2026-194". Компиляция. Книги 1-18 (СИ), стр. 212
Приехал домой и попросил Дашу организовать установку елки в студии, ну и украсить ее игрушками и гирляндами. Даша с радостью занялась этим, и двадцать девятого декабря елка уже стояла в моей студии, мерцая лампочками гирлянд.
— Блин! Как же я упустил мощные светодиоды! — вспомнил я о них, глядя на гирлянды из лампочек накаливания. Тут же пошел в кабинет, сел за компьютер и начал записывать технологию производства светодиодов на основе нитрида галлия. На это ушел день и тридцатого декабря, а вечером приехала Вера — она будет у меня гостить до первого января. Мы с ней пели песни, смотрели телевизор, между делом посещали спальню — давно не встречались.
Встретили Новый год, выпили шампанского, Вера была на подъеме — она точно летела в Англию на гастроли, а это помимо карьерного роста еще и деньги в чеках! На них можно отовариваться в магазинах сети «Березка», покупать всякие импортные вещи. Да и в Англии можно много чего купить для себя — командировочные обещают приличные.
Утром я преподнес подарок своей любовнице — и пропел: «Лучшие друзья девушек — это бриллианты». Вера была в восторге, тут же потащила меня в спальню и очень истово меня благодарила, одев украшения на голое тело и прыгая на мне.
— А я не подумала насчет подарка тебе — все некогда… Репетиции, концерты, с тобой получается от силы два раза в неделю встречаться, а то и меньше — грустно поведала Вера, прижимаясь ко мне, когда мы успокоились после нашей яркой близости.
— Ну такова жизнь артистки — улыбнулся я, обнимая её.
Мы с ней позавтракали, перешли в студию, Вера села за рояль, начала петь «Музыка нас связала» из репертуара группы «Мираж», у нее получалось очень красиво.
— Вы не пробовали переводить эти песни на английский? — спросил я.
— Да нет, у нас хватает репертуара для Англии. Все твои песни для меня из цикла «Адель» — это полтора часа концерта. Плюс хиты «Самоцветов» из цикла «Модерн» — еще полтора часа. Они будут выступать первыми, потом я с циклом «Адель», у меня вторыми голосами будут Бродская и Ведищева. Ну и они же будут солистками в первом отделении — петь песни из цикла «Модерн» вместе с солистами — Юра всем даст себя проявить в Англии.
— Отлично. А какие планы у вас до Англии? — спросил я.
— В феврале большие гастроли по СССР — Минск, Киев, Кишинев, Баку, Алма-Ата, Ташкент — вернемся только к маю. Как я без тебя буду? — вздохнула Вера.
— Хм, а я-то как без тебя буду? И так два раза в неделю только удается получить свою долю секса, а тут вообще голяк будет? — задумался я. — Надо бы подумать о второй любовнице… А кто сказал, что она должна быть обязательно одна? Это жена должна быть одна, а любовниц можно иметь сколько угодно — решил я для себя.
А вслух ответил банальностью:
— Таков удел артистов Верочка, что поделаешь?
Веру я проводил после обеда — вечером у них был концерт. После этого зашел на кухню, там сидя за столом тихо плакала Даша.
— Даша, что случилось? Кто тебя обидел? — удивленно спросил я.
— Простите меня Валерий Иванович, это мои личные проблемы — подскочила она, вытирая слезы платком.
— Что у тебя случилось — спросил я, взяв ее за плечи.
— Да ничего особенного — любовник бросил — всхлипнула Даша. — Моложе себе нашел.
Глава 4
Даша продолжала тихо плакать, промокая слезы платком.
— Жениться на тебе отказался? — спросил я, вздыхая — не люблю, когда женщины плачут.
— Да ну что вы? Он же женат уже! Мы просто любовниками были. И он бросил меня, нашел себе другую, более молодую любовницу. Мне уже двадцать шесть лет, разведенка, кому я нужна в жены? — горько усмехнулась Даша, опять пускаясь в плач.
— А как ты вообще в домработницах оказалась? Эта профессия у нас не очень распространена — спросил я, уже не зная, как ее утешить.
— Ой, да что вы? Меня сюда по блату пристроили! Я на четвертом курсе литинститута вышла замуж, но неудачно. Планировала после института заняться переводами художественной литературы, я в совершенстве владею английским, французским, испанскими языками — меня с детства гоняла по ним соседка, Ангелина Львовна, преподаватель из Иняза. Ну и, может быть, писала бы сама книги, когда набила бы руку на переводах. Они же не просто дословно переводятся, а ищутся фразы и даже пишутся целые главы на русском языке, которые наиболее близко передают замысел автора книги. Ну а родители мужа настояли, чтобы я пошла в домработницы в этот спецдом. Сами посудите — оклад триста рублей, плюс квартальная премия в размере оклада, плюс отовариваться можно в спецмагазине — там любой дефицит можно купить — я и пошла, да и не жалею об этом. На сто двадцать рублей жить гораздо труднее. С мужем развелась через два года — гулять он начал и пить. Вот и ищу теперь мужской ласки с любовниками… А он меня бросил… — вновь заплакала Даша.
Я прижал ее к себе, гладил голову — Ну не переживай ты так, найдешь себе любовника — успокаивал я ее.
— Валерий Иванович, я совсем вам не нравлюсь? — спросила Даша. — вы такой замечательный мужчина… Я наверно старая… — вновь всхлипнула Даша.
— Да ты хорошенькая — я отстранил ее от себя и окинул взором уже как потенциальную любовницу, никогда в таком ракурсе ее не рассматривал. И впрямь была хорошенькой девушкой, фигурка что надо, есть за что подержаться мужику. И ноги длинные от ушей, как говорят — да она же просто настоящая топ-модель! И как я этого сразу не разглядел? Видимо на этом ее статус домработницы сказался!
— Не реви, я тебе подарок купил на новый год, думаю, что тебе он понравится — сказал я и ушел в кабинет за колечком. Когда я вернулся на кухню, Даши уже там не было — она стояла возле рояля в студии и смотрела на меня влюбленными глазами с ожиданием.
— Даша, поздравляю с новым годом, желаю тебе счастья в новом году! — с этими словами я передал ей коробочку с колечком.
Даша тут же ее открыла и быстро одела кольцо, вытянула руку, полюбовалась сиянием бриллианта.
— Какая красота!!! — восхищенно произнесла она, любуясь кольцом. — Можно я вас поцелую за этот подарок — спросила она, стрельнув в меня глазами.
— Можно и нужно! — весело воскликнул я, видя, что горести Даши позади.
Но поцелуй Даши был совсем не дружеским и мой мужской орган среагировал соответственно. А Даша, прижавшись ко мне, шептала:
— Валерий Иванович, я на многое не претендую, только на вашу мужскую ласку. Я вижу, что ваша любовница вам мало внимания уделяет, а я каждый день рядом — и она вновь впилась мне в губы. — И утром, и вечером — шептала она горячо.
— Ну и Даша пойдет в любовницы — почему бы и нет — подумал я, отвечая на поцелуй. Потом взял ее на руки и понес в спальню.
Там она очень старалась мне понравиться, во всех позах.
— Даша, но ты должна понимать, что с Верой я не расстанусь — сразу я поставил точки над И.
— Валерий Иванович, я на многое не претендую, только на вашу мужскую ласку — она поцеловала меня в грудь. — А Вера Львовна для вас любовница по вашему статусу, куда мне до нее.
— Ну и ладушки — улыбнулся, привлекая Дашу для очередной порции любви.
Когда мы с ней наигрались до изжоги, пошли на кухню подкрепляться. Ее форменная одежда заводила меня, я не выдержал, и сняв с нее трусики, посадил к себе на колени. Она охала и повизгивала от страсти. В общем мы безумствовали до глубокой ночи, но в одиннадцать Даша спохватилась
— Мне надо уходить! Нам запрещено оставаться ночевать у хозяев — сразу увольнение!
— Ну ладно, завтра продолжим наше тесное знакомство — улыбнулся я, провожая ее.
Через полчаса, после рюмки коньяка, сидел в кабинете и раздумывал — не даром же мне судьба подкидывает писателя-переводчика? А что, если попробовать с ней «написать» «Гарри Поттера»? Это позволит популяризовать нашу страну за рубежом, не только как супердержаву, но и как источник культуры. Ну и валюту заработать стране на этом. И Даша поднимется вверх, коли готовилась к такой работе.
