Призыватель шторма (ЛП), стр. 58
В голосе звучат и гордость, и вызов.
— Что они с тобой делали? — спрашивает Рук.
— Немного помяли, — отвечает он, указывая на синяки на лице. Я стараюсь не реагировать, но от одной мысли меня мутит. — Грозились сделать куда хуже, если не начну сотрудничать. Поначалу, признаюсь, им удалось меня напугать.
— А потом? — спрашивает Рук.
Эдвард пожимает плечами и непринуждённо закидывает лодыжку на колено. — Потом я понял, что мне всё равно. Пусть хоть до смерти избивают — я бы не сломался. Они боятся. Они что-то скрывают, и я не знаю, как объяснить, но от понимания, что я заставляю их нервничать, я словно получил власть над ними. Если бы пришлось умереть ради этого — пусть так.
— Кто тебя допрашивал? — спрашивает Генри. — Кто был в комнате?
— Не знаю. Они либо были в масках, либо светили мне прямо в лицо. Не хотели показываться.
Я замечаю, как все в комнате переглядываются.
— Ты им что-нибудь рассказал? — спрашивает Генри. — Как объяснил, что делал той ночью?
— Рассказал про видео, которое показал Поэт. Сказал, что мы просто искали дополнительную информацию о смерти Рейна. Что ей трудно с этим смириться и она надеялась найти хоть какие-то доказательства того, кто забрал его тело. — Он фыркает. — Уверен, они понимали, что это полная чушь.
— В какой-то степени это было правдой, — говорю я.
— Думаю, именно поэтому они и поверили. Может, поэтому я до сих пор жив.
— А почему они решили, что ты нашёл что-то ещё? — спрашиваю я.
— Большую часть следов я убрал, но работал в спешке и оставил несколько цифровых артефактов. Ничего, что указывало бы на что-то конкретное. К тому же я знал, что на экраны направлены камеры, — говорит он. — Мистер Робинс рассказывал о них, когда я приходил к нему на работу. Поэтому я чуть сдвинул мониторы, чтобы камеры не видели, что я делаю. Естественно, это показалось им подозрительным.
— Умно, — говорит Генри. Эдвард снова пожимает плечами, будто всё это его совершенно не тревожит. Я пытаюсь сопоставить этого человека с мальчиком, которого знала раньше. Такое чувство, будто он повзрослел за одну ночь.
— Так… что ты нашёл? — спрашивает Даника, стоя со скрещёнными на груди мускулистыми руками и широко расставив ноги.
В комнате воцаряется тишина. Эдвард собирается с духом, а я невольно подаюсь вперёд, когда он открывает рот.
— Поэт попросила меня поискать больше информации о Хранителях, — говорит он тише. — Я понимал, насколько это опасно, но видел, что она в отчаянии. Уже тогда я заподозрил, кто она, а потом Тринити выдала её перед всеми. — Он смотрит на меня и моргает. — Прости, что она так сделала.
Я качаю головой. — Я знаю, что тебе жаль.
Он проводит рукой по тёмным волосам. Они немного отросли и падают на глаза, придавая ему почти опасный вид. — У Щита есть некий объект, — говорит он. — Я так и не смог понять его полное назначение, но из того, что я прочитал, следует, что там работают над лекарством от инфекции. И это ещё не всё. Там было несколько вещей, которых я вообще не понял.
— Что ты имеешь в виду? — спрашивает Ада.
— Что-то про сеть, — отвечает он. — Куча терминов, которых я раньше никогда не слышал, но всё звучало так, будто речь о каком-то источнике энергии.
— О какой сети? — спрашивает Генри. Эдвард качает головой.
— Не знаю. У меня закончилось время.
— Где находится этот объект? — спрашивает Ада, так сильно вцепившись в подлокотники, что дерево скрипит. Видно, как ей хочется расспросить его подробнее. В её глазах горит надежда, но она даёт Эдварду возможность рассказать всё в своём темпе.
— Не знаю. До этого я не добрался.
Все замолкают, не понимая, что делать с этой информацией.
— Правда, там упоминался один человек, — продолжает Эдвард. — Похоже, учёный или врач. Наверное. Его звали… — Он зажмуривается, копаясь в памяти. — Мари? Морри? — Через секунду щёлкает пальцами. — Доктор Моури!
По комнате снова прокатывается обмен взглядами.
— Ты знаешь, кто это? — Генри обращается к Аде.
— Понятия не имею, — отвечает она.
Я прикусываю щёку изнутри. Я уже слышала это имя. Но где?
— Генерал Сол, — через секунду говорит Рук. — Это был её партнёр, да? Тот, у кого она украла исследования?
Я киваю. — Да. Кажется, его так и звали.
Ада поворачивается к нам. — Вы уверены?
— Да, — отвечает Рук. — Она точно называла его так. Филип Моури.
— Но что он может делать здесь? — недоумевает Генри.
Ада встаёт и начинает что-то бормотать себе под нос.
— Кто такой доктор Моури? — спрашивает Эдвард. — Что происходит?
Пока Ада меряет комнату шагами, а остальные совещаются, мы быстро рассказываем Эдварду всё, что узнали о прошлом генерала Сол.
— Думаете, он помогает канцлерам? — спрашивает Эдвард.
— Вот это нам, возможно, и придётся выяснить, — отвечает Ада, услышав его вопрос. — Если на этом объекте хранят исследования лекарства, мы обязаны его найти.
— А что насчёт этой сети? — спрашивает Рук, но Ада отмахивается.
— Всему своё время. Сейчас главное — лекарство и этот доктор.
— Как? — спрашивает Генри. — Даже если бы мы знали, где находится объект, они убили бы каждого в этой комнате просто за то, что мы знаем о его существовании.
— Знаю, — говорит Ада. — Поэтому нам понадобится план умнее Щита и хитрее всех их лживых схем.
Глава 45
Мы решаем немного перевести дух и собраться с мыслями. Я пересаживаюсь к Эдварду, а Рук устраивается на полу перед нами.
— Как ты? — спрашиваю я. — На самом деле?
Эдвард качает головой и выдыхает.
— Я запутался. Там я был готов умереть. А теперь выбрался и не понимаю, что делать дальше. Они никогда не позволят мне вернуться к обычной жизни.
— Мы втянули тебя в это, и мне ужасно жаль. Я не должна была просить тебя взламывать компьютеры Щита ради меня.
Эдвард смотрит в окно; его челюсть напрягается. Потом он снова поворачивается ко мне.
— У меня было много времени подумать. Это не твоя вина. Я сам согласился помочь. Я знал, чем рискую, и понимал, почему тебе нужна эта информация.
Его взгляд становится далёким, и он продолжает:
— Наверное, какая-то часть меня тоже хотела нарушить правила. Я всегда ненавидел Фиаму и всё, что она олицетворяет. Я не хотел идти в Патруль. Хотел создавать, а не разрушать, но мне приходилось хранить верность семье и маме. Я боялся, что с ней будет, если я уйду. — Он замолкает и сглатывает. — Ирония в том, что мне всё равно пришлось её оставить.
— Мне так жаль, что мы бросили тебя там.
— Если бы не бросили, ты была бы мертва, — отвечает он. — А я хотя бы жив. Может, мне и правда суждено было увидеть всё это. И, может быть, теперь… я смогу хорошенько всё им испортить.
Я киваю, хотя до конца не убеждена. По-моему, сейчас он слишком великодушен.
— Ты видела мою маму? — спрашивает он. — Мне нужно знать, что с ней всё хорошо. У неё есть сестра. Они никогда не были особенно близки, но я надеюсь, тётя и её семья о ней заботятся.
— Нет, — отвечаю я. — Родителей я видела всего один раз, и прошло всё не слишком хорошо.
— Они всё ещё злятся из-за твоего перехода в другой Дом?
— Мама уже не очень, а отец… — Я пожимаю плечами. — Ну, ты же знаешь, какой он.
Эдвард смеётся.
— Ещё бы.
— Что они собираются делать с тобой? — спрашивает Рук, кивая на Аду, Генри и остальных, которые разговаривают в другой части комнаты. — Как они собираются тебя защитить?
— Понятия не имею. Сказали, скорее всего, мне придётся покинуть Нью-Манхэттен. — Он произносит это слишком спокойно, и я невольно думаю: может, ему гораздо страшнее, чем он показывает. — Правда, я даже не представляю, что это значит.
— Эдвард, — говорю я, переглянувшись с Руком. — Ты можешь построить жизнь за пределами города.
Он хмурится.
— Но там же ничего нет. Скорее всего, я умру от голода, если раньше меня не испепелит шторм.
Я качаю головой.
