Киноманьяк 3 (СИ), стр. 57
А я был его поклонником, еще когда я был мальчишкой, фильмы с ним подарили мне очень много радостных моментов. Да и потом тоже, он ведь и в старости будет отжигать, вспомнить только того же «Короля Талсы». Хотя там, конечно, и гений Шеридана сыграет роль, у него всегда хорошо получались сюжеты про крутых парней.
Тем не менее, на пробы я поехал. Надел армейскую куртку Джоша. Он в ней служил на Гавайях, а я снимался в «Отпоре». Она порядком износилась, и это был уже не костюмерный реквизит. Для роли измученного вьетнамского ветерана она может сделать многое.
Одна проблема — внешность. Я оброс, чтобы сыграть Маккриди. Надеюсь, это не станет проблемой. Побриться я не смогу до конца съемок «Нечто», а это как раз еще месяца два.
В коридоре студии никого не было, что меня поразило — похоже, они решили устроить для меня персональные пробы. Ассистент провел меня в какую-то комнату, я вошел и увидел за столом седоватого мужчину. Рядом с ним сидел сам Сталмастер, о котором слышал еще в прошлой жизни.
— Джошуа Клейтон, — сам не знаю почему, представился я. В этом не было необходимости, ведь именно меня они тут и ждали.
— Тед Котчефф, режиссер, — представился мужчина. — Я посмотрел ваш фильм по рекомендации Марио, и мне он понравился. Особенно драки, в них чувствуется настоящая кровожадность, и все как будто настоящее, а не просто хореография.
— Они и были настоящими, — проговорил я, сам не знаю почему. Признался — до этого я никому этого не говорил. — Мы просто снимали то, как я попадал в неприятности. А потом смонтировали из этого фильм, добавив сюжет.
— И турнир? — он поднял бровь.
— Да, — кивнул я. — Это реальный бойцовский турнир, который организовывали китайцы под «Конфуций плаза». Меня чуть не убили там, но я победил.
— Что ж, это интересно, — проговорил Сталмастер. — Двигаться вы умеете, вопрос теперь в том, как вы играете. Возьмите…
Он протянул мне лист бумаги. Я взял его, быстро пробежался глазами по сцене. Да, сцена знакомая — та самая, где шериф Тисл высаживает Рэмбо за городской чертой и велит ему не возвращаться. Но тут сюжет различался с тем, что знал я — и реплик было больше, и встречались они снова уже в городе, куда Рэмбо вернулся пешком. Сценарий потом перепишет Сталлоне под себя, да и я мог бы — фильм помню почти наизусть.
— Прочитаете с листа? — спросил Сталмастер.
— Нет, — я положил лист обратно на стол. — Я запомнил.
В горле стоял ком. Не по себе мне было, совсем не по себе.
— Тогда приступим, — проговорил режиссер.
Я встал, ссутулился, засунул руки в карманы куртки и медленно пошел через комнату, будто иду по тротуару. Потом поднял голову, огляделся, снова опустил ее и пошел дальше.
— Эй ты! — бросил Сталмастер реплику Тисла, довольно резко.
Я остановился. Обернулся не сразу — сперва просто замер, потом медленно повернул голову через плечо, специально взглянув исподлобья. Не с вызовом, но и без страха — тут нужно было так.
— Я же сказал тебе — не возвращайся, — добавил Сталмастер.
— Я есть хочу, — коротко ответил и пожал плечами. — Поем и уйду насовсем.
— Это моя проблема, что ты голодный? — снова спросил директор по кастингу.
Я чуть помолчал, разглядывая пустое пространство перед собой. Потом снова пожал плечами.
— Нет, — сказал я. — Просто хочу кофе и бургер. А потом уйду, как вы просите.
— Нет, — жестко произнес Сталмастер. — Теперь ты пойдешь со мной.
— Я просто хочу поесть, — почти шепотом произнес я, глядя на воображаемого шерифа. Естественно, он рисовался передо мной так же, как будет выглядеть актер.
— Мне плевать. Руки.
Я на секунду опустил взгляд в пол, будто уже был готов сорваться, а потом сдержал гнев и молча протянул запястья вперед, всем видом показывая, что спорить не собираюсь.
— Достаточно, — проговорил Котчефф. — Спасибо, Джошуа. А теперь вот эту сценку…
Мы сыграли еще несколько сцен, и больше всего им понравилась та, где Рэмбо привезли в участок — это было понятно по их виду. Хотя там и слов-то почти не было.
А потом меня отпустили с обещанием перезвонить. Следующие несколько дней прошли в странном напряжении. Позвонили мне через неделю.
— Клейтон, вы понравились и Котчеффу, и продюсерам, — сказал он. — Так что вы — один из финалистов на роль Рэмбо. Но я почти уверен, что эта роль достанется вам. Мы пришлем вам сценарий, прочитаете?
Я выслушал эти слова, а потом покачал головой — это было не то, чего я просил.
Потому что я уже знал, чем закончится эта история. Сильвестр Сталлоне не получит свой второй шанс, потеряет легендарную франшизу. И все из-за того, что я, случайный пришелец из будущего, вклинился в эту историю и украл у него этот шанс.
Я не был в праве так поступать. Не потому что боялся последствий для истории в каком-то абстрактном смысле, а просто потому что это подло.
Да, я получил роль в «Нечто», но тут ситуация совсем другого масштаба. Я не лишил Рассела будущего, а вот Сталлоне вполне рискует остаться актером одной роли с весьма туманными перспективами.
— Прочитаю, — тем не менее, ответил я.
— Как закончите, позвоните по этому номеру, — сказал он и продиктовал цифры.
Сценарий мне привезли курьером уже через час — толстый том, написанный по американской системе. И я прочитал его весь, залпом. И пусть он и отличался от того, что в будущем выйдет в кинотеатры. Например, в этой версии сценария герой Рэмбо в конце умирал. А еще он сверх меры болтал, намного больше, чем получилось в итоговой версии.
Я не спал всю ночь — думал. Я знал, как сделать этот фильм действительно легендарным, для этого нужно всего навсего повторить игру Сталлоне и переписать сценарий так, как это сделал бы он. Тут даже не надо ничего особо придумывать. Но разве это не воровство? Это как если бы я, не знаю, получил место в университете, списав чужие ответы.
К шести утра я понял, что не могу так поступить. Тем не менее, полностью отказываться от участия в фильме я не хотел. Поэтому дождался девяти часов утра, опрокинув в себя не меньше трех чашек кофе, после чего позвонил Сталмастеру.
— Это Джош Клейтон, — представился я. — Я по поводу роли в фильме.
— А, Джош, — ответил он. — Вы как, решились?
— Не совсем, — ответил я. — Знаете, я очень хотел бы сыграть в этом фильме, но судя по тому, что я вижу, вам идеально подойдет Сильвестр Сталлоне. Вы же и его рассматриваете, верно?
— Верно, а откуда вы…
— Это не так важно, — сказал я. — Сталлоне перепишет сценарий почти полностью, а своей игрой сделает из этого фильма хит. Берите его, даже не думайте.
— Вы отказываетесь от главной роли? — в голосе Сталмастера прозвучало неподдельное удивление.
— Да. Но я бы хотел попросить о небольшой малости.
— И о чем же? — человеку по ту сторону трубки мои слова не понравились, судя по тону.
— У вас в сценарии Рэмбо приезжает в Нору для того, чтобы повидаться с другом. Но тот уже умер от рака. Я предлагаю вам повременить с событиями и дать им встретиться. И я хотел бы сыграть этого самого друга.
— Я не совсем понимаю… зачем вам это?
— Мне кажется, этот персонаж лучше поможет мне раскрыться как актеру, — сказал я, пытаясь, чтобы моя ложь звучала убедительно. — Это будет не просто крутой ветеран, как в «Отпоре». Это будет еще один пример того, что война делает с людьми. Рэмбо сломлен психически, а мой герой — физически. Ветеран, который умирает из-за агента Орандж.
Повисла пауза.
— Необычное решение, — наконец сказал директор по кастингу. — Но раз вы настаиваете, хорошо. У вас есть видение, я убедился. Вы умеете работать со сценариями?
— «Отпор» писали мы вместе с Мартином Гловером, как и «Турне», — сказал я. — Я умею писать сценарии.
— Попробуйте оформить, расширить своего персонажа, если хотите. Марио очень хочет видеть вас в фильме, как и Тед. Ваш отказ их огорчит, конечно, но…
— Поверьте, так всем будет лучше.
— Тогда оформите сценарий. Напишите, каким вы видите характер этого друга. Он, правда, по сценарию предполагался чернокожим, но если мы поменяем черного на белого, думаю, это ничего не решит.
