Рок-звезда Советского Союза 2 (СИ), стр. 30

Вижу, что капитан растерялся. Он точно не ожидал подобной откровенности, а ещё наглости. Впрочем, он сразу собрался и быстро взглянул в свой блокнот.

— Почему вы никого не предупредили? Иностранцев в Советский Союз пригласили по решению Политбюро ЦК КПСС! Это высшее руководство СССР! — комитетчик старался говорить спокойно, но чувствовалось, что его выбило из тарелки. — Визит немцев — практически государственный проект, связанный с проведением Олимпиады в Москве!

— А кого я должен предупредить? Из КГБ или МВД мне не звонили. И вообще, это частный визит. Человек посетил ДК, чтобы услышать местное ВИА. Бывает. Это не запрещено ни одним советским законом, тем более мы не поём что-то крамольное. Ну, приехал Фариан, послушал. Не понравится — уедет. Но думаю, мои песни его зацепят, вернее, уже зацепили. Осталось только показать настоящий товар. А далее можно начинать переговоры и подключать соответствующие инстанции.

Михайлов посмотрел на меня, как на умалишённого. Не удивлюсь, если он почувствовал подвох.

— Откуда такая самоуверенность, Оболенский? Вы малоизвестный музыкант даже по меркам Московской области! Чего говорить обо всём СССР? И вдруг такой апломб! Мол, всемирно известный продюсер обязан оценить ваши стишки.

— Не только стихи, но и музыку. Просто надо верить в свои силы. Мне несложно писать тексты на русском, английском, немецком и французском языках. Музыка тоже получается неплохая. Благо она не имеет Родины и интернациональна, поэтому понятна везде. Главное, чтобы всё звучало качественно. Моя — именно такая. А если нет, то повторюсь: мы просто разойдёмся в разные стороны. Фрэнк улетит в ФРГ, а я продолжу гастролировать по подмосковным ДК. Потому и не понимаю причины переполоха.

Судя по сузившимся глазам, капитан придерживается другого мнения. Ситуацию разрешил стук в дверь. Михайлову явно подавали знак.

— Мы продолжим позже, — кэгэбэшник встал со стула. — Заодно рекомендую вам хорошо подготовить ответы. Вопросов у меня много.

Испугал бабу большим членом. Я как раз готов и отступать не собираюсь.

Фариан оказался невысоким мужичком с резкими чертами лица и натуральными космами на голове, пусть уложенными в причёску. Не понимаю я нынешнюю моду.

Немец стоял в окружении трёх товарищей, один из которых переводчик, а второй — какой-то начальник. Третий явно принадлежал к ведомству Михайлова. По крайней мере, я сделал такие выводы. Коллектив «Снов» расположился в сторонке, отгороженный от иностранца ещё и дирекцией ДК. Филин, который журналист «МК», стоял ближе к немцу, ловя каждое слово. Надо спасать ситуацию. И вообще, нечего лезть в чужие дела, сегодня мой день. Возможно, маленький триумф.

Подхожу к улыбающемуся продюсеру, слегка бортанув директора «Родины», и протягиваю руку для приветствия.

— Я Никита Оболенский, мы с вами предварительно знакомы и общались по телефону, — произношу по-немецки. — Предлагаю сразу заняться делом. Мы специально не отключали аппаратуру и готовы спеть известные вам песни. И не только их. Работаем?

— Мне нравится ваш подход, герр Оболенский, — после небольшой паузы произнёс Фрэнк.

Забавно было наблюдать растерянность переводчика и удивление номенклатурщика. Безопасник своих эмоций не обозначил.

Я же махнул рукой парням.

— Чего встали? Давайте за инструменты, играем по плану.

Музыканты тут же зашевелились, а остальные члены коллектива начали рассаживаться в первом ряду, включая Пелагею. Странно, почему до сих пор её не забрали родители? Краем глаза замечаю, как в зал просачиваются зрители, в основном молодёжь, ожидавшая возможности пообщаться с нами и взять автографы. Так даже лучше. Будем поражать пейзан!

— По идее эту песню надо исполнять дуэтом — женским и мужским вокалом. Но она экспериментальная, поэтому требует доработки. Это уже на усмотрение специалистов, тем более что песню пока не утвердили. Пока же предлагаю послушать «Город, которого нет».

Ага, именно так! Я решил скопипастить саундтрек культового сериала, добавив немного харда. Заодно пусть в СССР появится первая рок-баллада. Вот не припомню, есть ли такие сейчас. Касательно песни Корнелюка — нравится она мне.

https://vkvideo.ru/video-230871522_456239243

Больше всего услышанному удивилась Левищева, нахмурив брови. Во-первых, песни для немца мы репетировали в закрытом режиме, только с парнями, отгородившись от новичков. Во-вторых, Ираида наверняка прикинула, где должен звучать женский вокал, оценив уровень песни. Естественно, она ей понравилась. А ещё пришла обида на то, что мы скрытничали. Думаю, мы неплохо можем исполнить её дуэтом. И нет смысла тянуть. Сделаем это на новогодних выступлениях, текст выучить несложно, а ребята мелодию давно выучили.

— Далее предлагаю исполнить композицию на немецком. А затем на английском языках, — произношу сначала по-русски, а затем перевожу слова на родной язык Фрэнка.

Была мысль выбрать более сложную песню, но в прошлом году мы были не готовы. И так пришлось изрядно напрячься, чтобы подогнать звучание под практически идеальное.

Я делаю знак Рогу — именно электроорган в этой композиции играет главную роль. Поехали!

Ich bin nicht blind doch kann nicht sehn

Bin wie gelähmt und kann nicht gehn

Ich habe Angst und dreh mich um

Ich möchte schreien doch bleib ich stumm

Вокал Алекса Весельски, конечно, похож на Линдеманна, но у него есть особенности. Я же постарался придать звучанию свой колорит. Касательно «Rammstein», как и с «Кино», нельзя покушаться на святое. С «Eisbrecher» можно, пусть это и воровство.

https://ya.ru/video/preview/5296048390253798485

Kannst du die Engel sehn?

Ich will sie nur für dich…

Für dich vom Himmel holn!

Заканчиваю петь и, не дав неожиданно большому числу зрителей передохнуть, поясняю за следующую песню.

— Эту композицию лучше исполнять женским вокалом. Поэтому я постараюсь взять ноту как можно выше, чтобы было понятнее.

Машу рукой парням, дабы продолжить игру. Сразу при вступлении беру ту самую ноту. Вроде получилось, пусть не как у женщины.

https://vkvideo.ru/video-234387789_456242423

По идее «Roses In The Rain» идеально подойдёт Бонни Тайлер, с которой Фариан пока не начал работать. Но британка уже выпустила «It’s A Heartache», заявив о себе.

https://vkvideo.ru/video-229970569_456239642

Значит, можно ускорить процесс знакомства двух легенд и попробовать спеть с Тайлер дуэтом. Именно на это я и рассчитываю. Ведь вариантов композиций у меня вагон. Главное, чтобы всё сложилось удачно.

Судя по возбуждённой публике, заполнившей задние ряды, рок им зашёл. Пускай мы немного облегчили мелодию. Боюсь, даже более спокойный готик-рок здесь могут воспринять в штыки. Поэтому у нас получается что-то вроде мистического фолка. Нам бы ещё нормальный синтезатор. Но пока такой аппарат — несбыточная мечта. Их вообще начали выпускать? Не помню.

Сопровождение Фариана и руководство ДК придерживались иной точки зрения. Номенклатурщик сидел с кислым выражением лица, а директор вообще выпучил глаза, будто перед ним какое-то чудо дивное с отрицательным уклоном. Сам продюсер слушал нас спокойно, иногда кивая аккордам.

А вообще, исполнение прёт, другого слова не подобрать. Я окрылён, парни выкладываются на полную, будто позабыв о недавно отыгранном концерте. Лишь бы начальство не начало выгонять фанатов, которых собралось уже человек сто пятьдесят. Играть для публики гораздо приятнее, чем перед пустыми креслами.

Следующая композиция фактически убийственная. Местные её могут не понять, но Фрэнк точно должен оценить. С учётом того, что песню написали и исполнили немцы. Великолепно надо заметить.