В свете софитов (ЛП), стр. 38
—Думаешь, он солгал об этом?
Алекс пожал плечами.
— Я не знаю, — признался он. — Но если Нельсон говорит правду, то я не понимаю, какой у него мог быть мотив.
— Вот как я это понимаю, — сказал Дэнни. — Кто следующий в нашем списке?
— Реджина Дарлинг, — сказал Алекс. — Дублер.
Он вытащил свой блокнот, где был записан адрес основного жилого дома.
— Давай я сначала позвоню, — сказал Дэнни, направляясь к телефонной будке из стали и стекла у двери в вестибюль.
Алекс прислонился к крашеным перилам лестницы, пока Дэнни звонил по телефону. Пока что у него было два человека, не вызывающих подозрений: один утверждал, что любил Долли Андерсон, а у другого был мотив оставить её в живых. Ни один из них не показался ему плохим человеком, но Игги часто убеждал его, что убийство — это не прерогатива плохих людей. Многие убийцы считают себя хорошими. И всё же ничто так не проливает свет истины на убийцу, как веский мотив.
— И пока у нас нет ни малейшего намёка на мотив, — пробормотал он.— Может, нам повезёт, — сказал Дэнни, подходя к нему через вестибюль. — И дублёрша сознается.
Алекс покачал головой и усмехнулся.
— Тебе когда-нибудь так везло?
Дэнни покачал головой.
— Нет, — сказал он. — Придется тебе рассказать мне, как все пройдет с Региной. Каллахан хочет, чтобы я вернулся в центральный офис.
— Проблемы?
— Похоже на то, — ответил Дэнни. — Он не сказал, в чем дело, но что-то явно не так.
— Ладно, — сказал Алекс с многострадальным видом. — Иди занимайся полицейскими делами со своим лейтенантом, а я пойду посмотрю на самую красивую женщину на Бродвее.
Дэнни закатил глаза.
— Что бы я без тебя делал, если бы ты не брал на себя всю тяжелую работу? — сказал он, и в каждом его слове сквозил сарказм. Алекс прижал руку к сердцу с выражением абсолютного благочестия на лице.
— Это мой крест. — Он похлопал Дэнни по плечу. — Но я сделаю это ради тебя, друг мой.
— Очень смешно, — сказал Дэнни, снова закатывая глаза. — Хочешь, я тебя подвезу?
— Регина живёт к югу от Эмпайр-Тауэр, — сказал Алекс. — Я возьму такси.
— Записывай всё подробно, — сказал Дэнни, когда они направились к выходу.
— Не знаю, захочешь ли ты, чтобы я всё записывал.
— Заткнись, — проворчал Дэнни.
Жилой дом, в котором жила Регина Дарлинг, представлял собой двадцатиэтажную башню из белого кирпича, устремлённую в небо над Манхэттеном. Нижние этажи были облицованы белым мрамором, благодаря чему всё здание сияло в лучах полуденного солнца. Бронзовые двери высотой три метра отделяли тротуар от вестибюля. Масштаб был выбран намеренно, чтобы жильцы здания чувствовали себя важными персонами, а гости незначительными. Как и само здание, вестибюль жилого дома был отделан в белых тонах, а пол выложен мозаикой из белых, голубых и бледно-фиолетовых плиток. Просторные помещения были обставлены элегантной мебелью, расставленной небольшими группами, чтобы в этом огромном пространстве можно было вести задушевные беседы. У задней стены располагались два лифта, обрамлённые бронзовыми панелями, как и входные двери.
Реджина жила на восемнадцатом этаже, не в пентхаусе, но все равно это было далеко за пределами того, что Алекс могла себе позволить. Лифт открылся в широком коридоре с кремовым ковром и белыми дубовыми столиками с цветами. Алекс повернула направо и посмотрела на дом номер семь. Она оказалась в конце другого коридора на углу здания.
Он постучал и подождал.
Изнутри не доносилось ни звука, поэтому он постучал еще раз.
— Одну минутку, — раздался женский голос изнутри.
Примерно через две минуты замок заскрежетал, и кто-то потянул на себя дверь. Дверь загремела, и человек за дверью выругался.
Алекс улыбнулся, когда замок снова заскрежетал и щелкнул. Дверь была оставлена незапертой, а человек, находившийся внутри, случайно запер ее. Мгновение спустя дверь приоткрылась, и на него уставился налитый кровью зеленый глаз.
— Что такое? — спросил женский голос. — Вы хоть представляете, который час?
Алекс достал свои часы и открыл их.
— Сейчас десять минут четвертого, — сказал он.
— У меня первый звонок только в пять, — сказала она. — Уходите по крайней мере на час.
Дверь закрылась прежде, чем Алекс успел сказать что-либо еще. Он постоял там мгновение, раздумывая, что делать, затем поднял руку, чтобы постучать еще раз. Дверь снова открылась, прежде чем он успел опустить руку, и зеленый глаз вернулся.
— Ты не мой водитель, — заявила она.
— Реджина Дарлинг?
— Кто вы?
— Меня зовут Алекс Локерби. Я частный детектив.
— Я вас для чего-то наняла? — спросила она с ноткой искреннего замешательства в голосе. Сначала Алекс подумал, что она, возможно, пьяна, но она казалась скорее уставшей, чем опьяневшей.
— Нет, — сказал Алекс. — Вообще-то, мне нужно поговорить с вами о Маргарет Ласалль.
— Писательнице? — сказала она, уже почти проснувшись.
— Да, ее убили, и я пытаюсь докопаться до истины, — объяснил Алекс.
— Маргарет мертва? — ахнула Реджина. Она начала открывать дверь, но почти сразу остановилась.
На долю секунды дверь приоткрылась, и Алекс увидел волевой подбородок, переходящий в заостренный нос с горбинкой, и русые волосы цвета свежескошенной пшеницы. Было видно, что она не накрашена, а под глазами у нее залегли темные круги, но она все равно была прекрасна.
— Боюсь, что так, — подтвердил Алекс. — Кажется, она приходила поговорить с вами несколько месяцев назад. Я хотел бы задать вам несколько вопросов о том, о чем вы беседовали.
Зеленый глаз скользнул по Алексу, а затем веко опустилось, и глаз наполовину закрылся.
— Я помню, — сказала она. — Она мне нравилась. Я даже начала читать некоторые ее книги.
— Вы не против, если я войду?
Кожа в уголке глаза дрогнула, и Алекс заметил ямочку на щеке.
— Боюсь, я не могу принять вас прямо сейчас, мистер Локерби, но я хочу помочь вам найти убийцу Маргарет. Я участвую в спектакле в театре Шуберта, и мне нужно собираться на работу. Почему бы вам не зайти ко мне в Гримерку после позднего представления, и тогда я смогу ответить на ваши вопросы?
Алекс колебался. Ему не хотелось ждать, пока мисс Дарлинг закончит свою пьесу.
— Вот что я вам скажу, — сказала Реджина, когда он не ответил сразу. — Вечернее представление начинается в 9, я оставлю для вас билет в кассе. Вы можете посмотреть шоу, а потом мы встретимся. Просто зайдите в мою Гримерку, и я отвечу на ваши вопросы, договорились?
Алекс кивнул.
— Хорошо, мисс Дарлинг, — сказал он. — До вечера.
Алекс остановился на выходе из здания, чтобы позвонить в свой офис. Он должен был сделать это, когда позвонил Дэнни, но в театре "Роял" была только одна телефонная будка.
— Как там дела? — Спросил Алекс, когда Шерри подняла трубку.
— На этой неделе мне уже трижды звонили с просьбой найти потерявшихся собак, — сказала она. — Я могла бы взяться за эту работу, если бы ты показал мне, как пользоваться поисковой руной.
Алекс совсем забыл о визите Лесли и своем кратком возвращении в бизнес по поиску собак. Он все еще не знал, кто назначил Шерри его секретаршей, и инстинктивно старался держать ее на расстоянии вытянутой руки от своей магии. Тем не менее, ему нужно было, чтобы она доверяла ему, если он когда-нибудь собирался выяснить, что она делает в его кабинете, и обучение ее использованию руны поиска на самом деле не дало бы ей никакой новой информации. В конце концов, написание руны и ее использование — это две совершенно разные вещи.
— Это неплохая идея, — сказал он. — Давайте я разберусь с этим делом Ласаль, а потом у меня будет время научить вас.
— Ты не пожалешь об этом, босс, — сказала она с ликованием в голосе.
— Итак, есть какие-нибудь сообщения?
— Да, — сказала она. — Чарльз Грир звонил несколько часов назад. Он просил тебя позвонить, когда сможешь.
