Хозяйка лавки древностей. Не рычи, дракон, это моё! (СИ), стр. 25

Угу. Охотно верю, что ему есть до меня дело.

— Знаешь, что самое неприятное, Эдриан? — я делаю шаг назад, скрещивая руки на груди в защитном жесте. — Не то, что ты меня спас. За это тебе спасибо. Правда, не знаю, что бы я сейчас делала, если бы ты не вмешался…

Он спокойно слушает, но я вижу в его фигуре напряжение, которое он явно пытается скрыть. И в горле скапливается нервный ком, который я с трудом проталкиваю, сглатывая. По какой-то непонятной причине, в глазах скапливается влага. Хочется сбежать от дракона куда подальше.

— Неприятно, что я снова чувствую себя беспомощной девчонкой, которую нужно постоянно вытаскивать из передряг, — припечатываю я с горечью в голосе, которую не получается спрятать. — Я переместилась в этот мир не для того, чтобы быть вечной жертвой, требующей спасения.

— Я не считаю тебя жертвой, — тихо произносит Эдриан.

— Тогда почему каждый раз, когда я пытаюсь разобраться с чем-то самостоятельно, — бормочу я и развожу руки в стороны, — ты появляешься, как… как аварийная служба?

Он молчит, явно не очень понимая моих сравнений. А может понимает, но просто не знает, что сказать в ответ на мою тираду.

— Мне пора домой, — говорю я устало, понимая, что весь запал злости угасает на глазах, сменяясь обычной усталостью. — Спасибо за помощь. Но мне нужно научиться справляться самой. Без драконов, которые по какой-то неведомой причине берут меня под своё крыло, когда их об этом никто не просил.

Разворачиваюсь, не дожидаясь ответа, и иду прочь по улице, Стэфф догоняет меня и молча следует рядом, бросая на меня обеспокоенные взгляды. Молчит, давая мне время прийти в себя, а под ногами перебирается лужа, которая тоже не горит желанием сейчас меня доставать.

Правильно. Сейчас я не в том настроении. Сейчас я могу ляпнуть ещё что-то нехорошее. И я не знаю, что во мне больше — раздражения и досады на Эдриана или на саму себя, что я как магнит притягиваю всякую ерунду к себе?

Эдриан не идёт за нами, не останавливает и не желает переубеждать ни в чём. И меня это тоже напрягает. Если бы только он всё объяснил… Но, кажется, такой радости он мне вообще не предоставит.

Несносный, закрытый дракон…

Глава 27. Карта, увы, не сокровищ

С силой расставляю флаконы на полке. Перебарщиваю до такой степени, что несколько из них угрожающе покачиваются. Что-то уже летит вниз, и я едва успеваю подхватить их. Хмуро смотрю на полку.

Флюм наблюдает за моими манипуляциями с прилавка с явной тревогой в глазах.

— Осторожнее, — говорит он мрачно. — Если разобьёшь настойку сна дриады, весь квартал будет спать неделю. И ты в том числе.

— Прекрасно, — бормочу я, переставляя банку с сушёными травами, и она тоже чуть не падает от моей резкости. — Тогда хотя бы отдохну от своих проблем. Сон, знаешь ли, не самое плохое, что может со мной случиться.

Я знаю, что перегибаю палку, но никак не могу прийти в себя после ссоры с Эдрианом. Наверное, я наговорила лишнего, наверное, мне не стоило обвинять его в том, что он приходит ко мне на выручку, не давая мне возможности разрулить всё самой… Я не знаю, что бы я без него делала.

Но меня заводит тот факт, что он проявляет столько внимания ко мне, когда сам же в первые же секунды моего появления в этом мире, пытался отжать у меня лавку. Он сам представлял для меня опасность, а теперь ведёт себя как настоящий джентльмен.

И это не всё. Мне дико хочется понять причины его поведения. Истинные. Хочется знать, что ему нужно от меня. Но этот наглый дракон будто бы не настроен на диалог со мной. Он хочет меня защищать и ничего не объяснять!

Так что я не нахожу ничего более разумного, чем вымещать злость на несчастной инвентаризации, переставляя ингредиенты с одной полки на другую без какой-либо логической системы, кроме желания что-то делать руками, чтобы не думать головой.

— Знаешь, возможно, стоит просто поговорить с ним нормально, — осторожно начинает Флюм. — Без криков, без обвинений. Просто...

— Не хочу, — обрываю я, не поворачиваясь.

— Тася, я просто пытаюсь помочь...

— Флюм, я ценю заботу, правда, — поворачиваюсь я к нему со вздохом. — Но сейчас мне нужно просто позлиться несколько минут в тишине. Дай мне немного времени побыть невыносимой, ладно?

Кот явно не разделяет моего настроения и думает, что я веду себя иррационально. Но за что ему отдельная благодарность — так это за то, что он благоразумно замолкает, свернувшись клубком на прилавке.

Я же возвращаюсь к своему бессмысленному делу. Просто продолжаю переставлять баночки, флаконы, коробки и прочие вещи в лавке. Внутри расползается странное удовлетворение от процесса, то самое, что возникает каждый раз, когда занимаешься уборкой в терапевтических целях.

Двигаюсь постепенно всё дальше и дальше, создавая суету, на которую Флюм смотрит с недовольством. Добираюсь до стойки. Тянусь за очередной банкой в самом мрачном углу и случайно задеваю локтем папку учёта тётушки, где указаны все её долги, которые так удручают меня уже столько дней.

Папка соскальзывает с края стойки из-за моей неловкости. Она с грохотом падает на пол, и содержимое рассыпается во все стороны, сводя всю мою уборку на нет одним неуклюжим движением одной неугомонной попаданки. Теперь лавка выглядит так, будто здесь случился бумажный апокалипсис.

Ну ёлки-палки!

— Вот именно этого мне не хватало для полного счастья, — бормочу я себе под нос в настоящем расстройстве.

Я опускаюсь на колени, чтобы собрать этот хаос в единую кучу и снова вернуть злосчастную папку на её коронное место. Руки работают на автомате. Складываю листок за листком в импровизированную стопку, пока мой взгляд не цепляется за что-то необычное.

Хм. И что это тут у нас?

Среди пожелтевших от времени записей и загадочных рецептов, я замечаю сложенный вчетверо листок. Он явно отличается от других. Бумага более плотная, чуть светящаяся по краям, как будто кто-то постарался пропитать её магией. Выглядит привлекательно для такой любопытной дамы, как я. Не церемонясь, я тут же разворачиваю её.

Угу. Карта сокровищ!

Всё расчерчено, где-то сделаны приписки. И судя по всему, это город, так как я узнаю знакомые уже мне места, типа, рынка. А потом до меня доходит, что обозначенная красным точка на карте находится где-то в стороне от города.

Присмотревшись, замечаю в углу стоит пометку, сделанную тётушкиным почерком:«Для леди Морвен. Собрать редкие ингредиенты для эликсира молодости, список ниже. Если не собрать, то долг с процентами выйдет в двести золотых. Внимание: маршрут через старые тоннели».

Двести! Блин, я уже начинаю разбираться потихоньку в местных расценках и понимаю, что это очень-очень много. Придётся продать кучу зелий, чтобы заработать хоть половину на этот долг.

— Ну надо же, — я поднимаю листок выше, разглядывая его внимательнее. — Ещё одна проблема, о котором я не знала. И она меня нашла сама собой. Это ведь знак судьбы, не иначе.

Ага. Как с Гарлоком. Но в этот раз я уже буду настороже. Наверное. Попытаюсь предугадать возможные проблемы. Возьму с собой что-то для самообороны… Мне ведь нужно избавиться от долгов! Надо постараться. И это отвлечёт меня от мыслей об Эдриане.

Флюм соскакивает с прилавка, подходит ближе и заглядывает через моё плечо.

— Тоннели под городом, — замечает он, читая пометку. — Не самое приятное место для прогулки, если честно.

— Зато отличный повод не разносить лавку со злости, — хмыкаю я, чувствуя, как настроение улучшается от перспективы конкретного дела. — Знаешь, это именно то, что мне сейчас нужно. Не сидеть тут, злобно переставляя флаконы и думая о драконе, а заняться чем-то полезным. Найти ингредиенты, закрыть долг, почувствовать себя дееспособным человеком, а не... не персонажем какой-то запутанной романтической драмы.

Я поднимаюсь на ноги с картой, жалея только том, что это не карта сокровищ. Возможно, если бы это была она, то моё настроение подлетело бы ещё выше. Мне бы пригодился сундук с золотыми.