Без права на ошибку, стр. 4
Что бы там ни было, сказала она себе с мрачной усмешкой, ждать осталось недолго – скоро она узнает свою судьбу.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
Восемнадцать минут спустя Ками влетела к главному входу в бостонское управление ФБР. Тревога поднималась в ней волной. Скорее всего, признала она, недосып только усугублял всё.
Она не знала, собираются ли её арестовать или же вручить трудное новое дело, которое потребует такой работы мозга, на какую её измотанный разум сейчас не был способен. В любом случае всё было далеко не идеально.
Она проскочила через контроль. Хорошо это или плохо, что Коннор не ждёт её внизу? Она не знала. Несмотря на ранний час, офисы кипели: охрана была на посту, несколько агентов спешили по отполированным полам. В здании витал дух напряжённости, серьёзности и сосредоточенности.
Из-за угла донёсся чей-то смех, напомнив Ками, что ФБР – учреждение не из машин и роботов, а из живых людей. Ей стало чуть легче, хотя тут же в голове снова зловеще всплыл агент Тревертон.
Она быстрым шагом направилась к лифту и поднялась наверх, почти бегом пронеслась по коридору к кабинету Коннора и, добравшись до двери, взглянула на время.
Девятнадцать минут с его звонка. Она уложилась.
Дверь была приоткрыта, и Ками постучала – скорее для порядка – и вошла. Вот и всё. Сейчас она узнает.
И тут глаза её распахнулись. Коннора в кабинете не было. Зато, обернувшись с удивлением на своём аккуратно подстрижённом лице, там стоял Итан Майерс.
Он был так же рад видеть её, как она – его. По его лицу расплылась улыбка, сверкнули белые зубы, потеплели карие глаза.
– Привет, Ками!
– Итан!
Этан ей нравился, правда нравился. Ей казалось, между ними пробежала искра. Более того, Кэми пришлось признать: чем лучше она узнавала Этана, тем сильнее он – больше, чем кто бы то ни был, – менял её мнение о ФБР. Он был таким хватким и целеустремлённым – и всё же сознательно выбрал карьеру и стал агентом. Раньше Кэми воспринимала ФБР как неуклюжую, безликую, забюрократизированную организацию, набитую некомпетентными и вялыми людьми – спасибо её опыту после исчезновения Дженны.
Но теперь она понимала: Этан по-настоящему горит своей работой и у него сильнейшая мотивация – как у умного молодого парня, распираемого талантом, – бороться с преступностью и быть частью организации, которая, как он верил, возвращает обществу порядок.
– Я не знала, что ты будешь здесь, – сказала она.
– Я тоже – до получаса назад. Коннор позвонил и попросил подъехать. Похоже, новое дело. Но подробностей я не знаю.
– Думаешь, убийство? – заметив, что Этан устроился за маленьким круглым столиком в углу кабинета, Кэми подошла и села напротив.
– Полагаю, да. Коннор на совещании с Фрейзером.
Фрейзер был начальником Коннора. Значит, дело и правда серьёзное. Пока что Кэми чувствовала, будто в последний момент увернулась от пули.
– Я рад тебя видеть, – сказал Этан. – Скучал по тебе в команде. Знаешь, честно говоря, я немного надеялся, что всплывёт дело по ИТ – раз ты у них на подхвате.
– На год, – задумчиво ответила Кэми, вспоминая условия её соглашения с ФБР – юридически подписанного и скреплённого печатями. Но это не означало, что они не могут всё переиграть. Она уже видела, как они умеют быть непредсказуемыми, когда им нужны люди – и их экспертиза – по первому требованию.
Но с Этаном в команде Кэми вынуждена была признать: год уже не казался таким долгим. Более того – вполне посильно. Разумно.
– Если Фрейзер уже здесь, значит, дело серьёзное.
– Да. Согласен, но нам остаётся только ждать, – сказал Этан с кривоватой улыбкой.
Кэми придвинулась ближе, опёрлась локтями о стол.
– Знаешь, о чём я подумала? – сказала она, нервничая: разговор явно шёл по тонкому льду. Она надеялась, что это не будет неуместно, но раз у них есть немного времени – почему бы и нет?
– Нет, не знаю. О чём? – откликнулся Этан.
– Мне интересно, ты любишь метал?
– Метал? Конечно.
– В городе выступает одна из моих любимых групп – Hardcore Hearts. Они дают концерты. Только не большие – в небольших местах. Пабы, клубы и всё такое. На следующей неделе у них несколько площадок, и я хотела сходить. Пойдёшь со мной?
– С удовольствием! – Кэми обрадовалась: по голосу Этана было слышно, что он совершенно искренен. Он и правда звучал так, будто этот концерт – лучшая идея на свете. – Обожаю такую музыку и такие выступления. Значит, свидание.
Кэми почувствовала, как сердце ускорило бег. Попросить Этана пойти с ней стоило немалой смелости – после их «свидания за напитками» на прошлой неделе, куда он её пригласил. Ей казалось, в их отношениях что-то сдвинулось, но всё равно подойти к кому-то близко было для неё пугающе трудно. Она не доверяла легко. Но теперь она это сделала. Поход на Hardcore Hearts – это свидание, и её это волновало.
В этот момент послышались шаги, и они оба отодвинули стулья подальше друг от друга, повернувшись к двери.
Вошёл специальный агент Коннор, широким шагом. Его суровое лицо было серьёзным. Тёмные волосы с проседью аккуратно подстрижены. Несмотря на ранний час, он выглядел собранным и решительным. Увидев, что Кэми и Этан ждут, он одобрительно кивнул.
– Доброе утро, – сказал он. – Спасибо, что так быстро приехали.
– Доброе утро, – хором ответили они. Кэми выжидающе посмотрела на него, когда он сел и положил на стол папку.
Коннор не стал спрашивать, как у них дела, и не стал тратить время на светские любезности. Это было не в его духе. Его интересовали факты, планы и результат. Но холодным человеком он не был. Ками успела понять: глубоко внутри, за внешней жёсткостью и показным безразличием, у него пряталась жилка доброты.
Иногда тщательно скрытая – но всё же настоящая.
– У нас новое дело, – сказал он, и Ками почувствовала, как внутри чуть ослаб узел напряжения: его слова подтверждали, что это не неприятности лично для неё. Но расслабиться до конца не получалось. Новое дело означало, что ей придётся выложиться по полной. Она не питала иллюзий: будет тяжело, сложно и, возможно, опасно.
– За два дня убиты две женщины, и в обоих случаях один и тот же почерк, поэтому подключили ФБР, – сказал Коннор.
Ками бросила взгляд на Итана, потом снова посмотрела на Коннора, ожидая продолжения. Ничего подобного на местном уровне она не слышала, хотя, если не считать вчерашних выходок в архиве, она с головой ушла в учёбу – выпускные экзамены уже на носу. Впрочем, такие вещи могли и замять.
– Обеим жертвам ударили по голове и вырубили, а потом утопили. Одну утопили в озере Мичиган, вторую – в бассейне с дельфинами в милуокском океанариуме.
Милуоки. Вот почему. Другой штат – и вовсе не Массачусетс, поэтому это и не попало ей на радар, подумала Ками. Место напомнило: ФБР не ограничивается границами штатов. Любое преступление, любая чрезвычайная ситуация – и на дело направляют лучших.
Итан нахмурился.
– В бассейне с дельфинами? Как такое вообще возможно? Там что, никого рядом не было?
– Похоже, она оказалась там после закрытия и как-то сумела пройти внутрь.
– А, понял. – Он кивнул.
– Есть какая-то связь между жертвами? – спросила Ками, по опыту зная, что это важно.
– Ничего очевидного. Жили в разных районах, общих коллег или друзей нет. Однако обе активно вели себя в интернете, и, более того, первая жертва была интернет-знаменитостью, создательницей контента. Вторая – визажисткой. Так что связь может быть там, поэтому вас и вызвали.
– Мы уверены, что это серия? На местах оставлены подписи? – спросила Ками.
– Хороший вопрос, – сказал Коннор. – И да. Подписи были. На обоих местах оставили по синему браслету. Ну, такие силиконовые браслеты – на благотворительность, сборы, мероприятия и прочее?
– Да, – кивнул Итан.
– На каждом месте – по одному браслету, и в каждый был проткнут гвоздик, как для прокалывания ушей. И на обоих – одна и та же красная бусина. Агент ФБР, осматривавший место, подумал, что это может изображать метку местоположения, и это снова указывает на то, что нужна интернет-экспертиза.
