Город падших ангелов (СИ), стр. 34
— Чао, Люси, я еще заеду на неделе, — сказал он, прежде чем закрыть дверь. Ту самую, с надписью «только для персонала».
А потом он остановился, опустил взгляд вниз и, неловко усмехнувшись, застегнул ширинку. И только в этот момент я понял, что не видел внутри «Камаро» водителя, хотя его передние стекла не были тонированы. Не было его и рядом со мной в зоне отдыха. А значит…
— Эй дружище, — обратился я к парню, понимающе улыбаясь. — Ну и как тут… особый сервис?
Я закинул удочку просто на дурака. И дурак сразу же клюнул.
— Братан, это балде-еж, — протянул он. — Мне кажется, она из меня душу высосала, если ты понимаешь, о чем я.
Парень довольно усмехнулся, и я решил попробовать сразу получить показания, которые не позволят владельцу этой «мойки с бонусами» отвертеться.
— И дорого? А то я тут в первый раз, — я изобразил легкое смущение.
— По-божески, — расплылся в улыбке парень. — Если надо по-быстрому, то рот за тридцатку. И даже это у Люси получается офигенно, но если есть бабки и время, лучше возьми «все включено» за сотню. У нее такая задница, брата-ан… — мечтательно протянул он, закатив глаза. — Я только ради нее машину так часто мою.
Парень глупо заржал, а я услышал все, что мне нужно. Быстро огляделся — девочки уже переключились на мою машину, Ник сидел внутри, а представитель, который впустил нас, придирчиво осматривал «Камаро» — видимо, проверял качество мойки.
— Дружище, пойдем на минутку к моей машине, показать тебе кое-что хочу, — сказал я парню и пошел в сторону своего «Крайслера». Мельком глянул назад — парень пожал плечами и поплелся за мной.
Я подошел к машине, с которой девочки уже заканчивали смывать пену. Наклонился к Нику и быстро шепнул ему на ухо:
— Это бордель, помогай.
Тот сперва поднял брови, но быстро сообразил, что к чему — его лицо посерьезнело, он пару секунд посмотрел мне в глаза, после чего кивнул и вылез наружу. Хозяин «Камаро» как раз догнал меня и спросил немного недовольно:
— Ну и чего ты показать-то хотел?
— А, точно, — кивнул я.
А потом сунул руку во внутренний карман куртки, достал оттуда значок и негромко, но уверенно проговорил:
— Департамент полиции Лос-Анджелеса, отдел нравов. Положите руки на машину.
Я повернулся к замершим девочкам и добавил:
— Дамы, вас это тоже касается. И побыстрее.
И парень, и девочки, конечно, обалдели, но через несколько секунд все же выполнили приказ. В голове мелькнула мысль, что они сейчас залапают только помытую крышу.
Я оглянулся — сотрудник, который продал нам членские карточки, естественно, тоже услышал мои слова. И сейчас быстро оглядывался, пытаясь решить, куда ему рвануть: наружу или в помещение, где клиентов принимала та самая Люси. Его дилемму разрешил Касселс — он достал из-за отворота пиджака револьвер и проговорил:
— Сэр, держите руки на виду и оставайтесь на месте. Делать глупости не рекомендую.
Сотрудник посмотрел на него испуганно, но через пару секунд опустил голову и поднял руки вверх.
Мы быстро упаковали всех — вот и пригодились стяжки, которые я натаскал из оружейки и возил с собой в бардачке.
— А с чего ты вообще взял, что это бордель? — спросил Ник, когда мы усадили всех задержанных на пол вдоль одной из стен.
— А потому что вон за той дверью, — я указал рукой в нужную сторону, — принимает некая Люси. И вышедший оттуда джентльмен любезно сообщил мне ее расценки.
Услышав это, владелец «Камаро» дернулся, как от удара током — понял, что сам себе создал проблемы. А администратор мойки, повернув голову, посмотрел на него, как на врага народа.
— Попробуй быстренько провести контрольную закупку для пущей ясности, — предложил я Нику. — Мне кажется, она нас отсюда не слышала.
Ник кивнул и пошел в указанном направлении, а я присел перед задержанными и тихо, но отчетливо проговорил:
— Пытаться ее предупредить не советую. Любой шум будет расценен, как препятствование сотруднику полиции при исполнении, и значительно увеличит ваше наказание. Большинству из вас — в несколько раз.
Никто кричать не стал, а Касселс скрылся за нужной дверью. И минут через десять вернулся оттуда, ведя под локоть девушку в такой же «униформе», что и те, что мыли мне машину. Я же за это время успел вызвать по рации в «Крайслере» подкрепление.
— Ну как? — спросил я, когда мы надели последней жрице любви стяжку на руки и усадили ее на пол.
— Идеально. Есть задержание на контрольной закупке, — улыбнулся Касселс.
— Отлично, — сказал я.
Оглядел задержанных, остановив взгляд на администраторе, который, вполне вероятно, может оказаться заодно и хозяином этого заведения. А вообще, это он ловко придумал — мало того, что проститутошную организовал, так поди еще и деньги с нее отмывает через эту же самую автомойку. Просто дописывает в бухгалтерские документы дополнительных несуществующих клиентов, и все.
Я усмехнулся — отмывать деньги на мойке. Иронично получается.
— Получается, не зря съездили, — проговорил Ник и потянулся, хрустнув спиной.
— Получается так. Значит, иногда и от старика Грэма бывает толк, — сказал я, услышав с улицы сирены подъезжающих патрульных машин.
Глава 17
К концу рабочего дня мы закончили с оформлением задержанных с мойки. Как я и предполагал, улыбчивый администратор оказался владельцем заведения. Он закрылся наглухо, вызвал адвоката и упрямо настаивал, что у него на мойке никаких интим-услуг не оказывали. Причем, судя по лицу его адвоката, делал он это по собственному убеждению. Любому вменяемому человеку было понятно, что если тебя поймали за руку на контрольной закупке, то отпираться бессмысленно и даже вредно. Тем более что остальные задержанные ситуацию поняли правильно и без проблем пошли на сотрудничество.
В начале шестого мы подшили документы в папку и поехали в сторону Карсона. Вдвоем, на моей машине. Потому что в случае успеха все равно предполагалось везти Крауза в отдел, так что гнать «Порше» Ника сначала в Карсон, а потом обратно не было никакого смысла.
Про то, что будет в случае неудачи, думать не хотелось, потому что права на нее у нас просто не было — в этот раз на кону стояли не только наши жизни, но и жизнь гражданской. К которой я, признаться, уже успел привязаться.
Мы заехали ко мне, выкатили мой «Шеветт», еще раз проверили, что он заводится. Два раза подробно проговорили с Роуз план, начиная от того, во сколько ей выезжать, заканчивая тем, где ей парковаться и как вести себя с Краузом.
Она сперва запротестовала, когда я сказал, что она поедет одна — испугалась, что ее перехватят где-нибудь по дороге. Но когда я объяснил, зачем это нужно, и добавил, что эту машину все равно никто не знает и идентифицировать ее никак не сможет, успокоилась. Ведь переживать действительно было не о чем — люди Гольдберга понятия не имеют, что она живет у меня и приедет на моей машине, иначе даже разговаривать бы с ней не стали. Так что им однозначно придется дождаться, пока она приедет на место встречи и обозначит себя.
Перестрелки не планировалось, но я все равно собрал все запасные магазины к Беретте, проверил, что они полностью заряжены, и рассовал по карманам. В этом случае лучше перестраховаться. Касселс откуда-то притащил, конечно, бронежилет, происхождение которого объяснять отказался, а Роуз надела одну из привезенных Сарой курточек, под которой его не было видно. Но все равно придется действовать особенно внимательно и работать на опережение.
Когда все было готово, не выдержал и в третий раз проговорил план с Роуз — девочка понимала цену своей ошибки, поэтому выучила все назубок. А дальше мы уселись в мою машину и отправились к нужной стоянке. До назначенного времени оставалось еще больше трех часов, но ехать было далеко, а план прибыть заранее никто не отменял. По дороге заехали в магазинчик, купили воды в бутылках и пару сэндвичей, чтобы не так печально было сидеть два с лишним часа в закрытой машине.