Город падших ангелов (СИ), стр. 27
Понятно. Это первый конкретный человек, нитка, за которую следует тянуть. Вопрос только в том, как это сделать. Ордера на арест нам никто не подпишет, допросить его по закону не получится. Придется действовать в серой зоне.
Как же в США с этим сложно. Тут судья может не принять в счет показания просто потому, что ты не зачитал задержанному «Миранду». Или исключить из дела стопроцентные улики, потому что ты вошел в здание без ордера.
— Ты в полицию не пошла? — спросил я.
— Я думала об этом, — кивнула Кэрол. — Серьезно думала. Но смысл? Гольдберга никто не потащит в суд из-за слов ассистентки, у него связи и куча карманных адвокатов. А еще у него есть люди, которые умеют создавать проблемы тем, кто пытается создать проблемы ему.
— Тебе угрожали, — сказал я.
— Да, — Кэрол снова кивнула. — После того, как я ушла, мне позвонили. Сказали, чтобы я молчала, и если я буду держать язык за зубами, все будет хорошо, — она вдруг снова усмехнулась. — Говорили вежливо, но тут и так все понятно.
— И ты больше года молчала, — проговорила Сара.
— Да… — она посмотрела на меня, будто сомневалась, стоит ли говорить дальше. А потом с трудом выдавила из себя. — Там была еще одна вещь.
— Я тебя слушаю, — кивнул я.
— На одной из вечеринок я видела, как Крауз приказал своим людям перекрыть выходы, и никого не выпускать. Не не впускать, а именно не выпускать. Я не знаю, что дальше было, просидела в комнате весь остаток вечера, но…
Понятно, это уже не охрана, это оцепление. Не удивлюсь, если после этого из клуба вытащили какой-нибудь невзрачный мешок, который потом вывезли в океан на яхте и выбросили в воду. Вот ведь мрази.
Я подумал о Роуз. Ее ведь тоже пытались убить, поэтому избили и выкинули на дороге за городом среди ночи. И никто ее так и не подобрал. Если бы не один участливый детектив, то, подозреваю, там ее жизнь и закончилась бы.
— А что ты знаешь о юридической стороне? — спросил я.
— Вечеринки организовывались на подставную компанию, — ответила она. — «Камелот» выставлял счета им.
— Может быть, ты видела кого-то еще из гостей? Запомнила кого-нибудь?
— Видела, — кивнула Кэрол. — Но имен не назову. Простите.
Мы поговорили еще немного, но никаких зацепок, кроме этого самого Крауза, не нашлось. Потом я расплатился за кофе, и мы поднялись, чтобы уйти. Когда Сара выходила из-за стола, Кэрол схватила ее за руку.
— Это опасно, — тихо сказала она. — Гольдберг — это не тот человек, которого можно просто посадить. У него есть деньги.
— Я понимаю, — сказала Сара.
— Будьте осторожны, — сказала Кэрол, прежде чем отпустить ее.
Мы вышли на улицу, и я снова по привычке охлопал карманы. Сара посмотрела на меня с удивлением.
— Ты чего?
— Привычка, — ответил я. — Не так давно бросил курить, уже не тянет, но вот так вот периодически делаю.
— Ладно, — сказала она. — Видно, что ты занялся здоровым образом жизни.
Хотя по ней было видно, что ей совсем не весело. Этот разговор явно ее напряг. И это даже хорошо, пусть не думает, что просто в детектив попала, где все легко и весело. В таких делах легко и весело не бывает — это и так понятно.
В прошлой жизни что-то подобное было, но вот чтобы в этом был замешан известный продюсер — нет. Максимум — депутаты какие-нибудь местечковые. До ублюдков, забравшихся реально высоко, добраться трудно.
Мы сели в машину, Сара посмотрела на меня и спросила:
— Ну что?
— Есть имя, — сказал я. — Крауз. Это уже что-то конкретное.
— И что ты с ним будешь делать?
У меня есть доступ к полицейским базам, как у любого детектива. Я могу пробить его, найти адрес, номер телефона, номер водительской лицензии и все остальное. Проверить, нет ли на него чего-нибудь.
А вот потом что?
— Нужна приманка, — проговорил я, думая вслух.
Роуз. Ее выкинули на дорогу, значит, думали, что она умрет. Или, как минимум, испугается достаточно, чтобы навсегда пропасть с радаров. Но ведь они не ожидают, что все может пойти иначе. Например, что она потребует денег за молчание. И если она это сделает, то они попытаются с ней разобраться. И судя по тому, что все щекотливые дела решает лично Крауз, то придет он.
И мы возьмем его на попытке убийства. Провокация? Однозначно, но только вот ему тогда светит крупный тюремный срок. И он может пойти на сотрудничество, если не совсем дурак. Да, понимать будет, чем рискует, но программа защиты свидетелей уже есть.
А с учетом того, что он — глава службы безопасности, суд точно его послушает. Потом подтянутся другие жертвы — судебный процесс будет громким, может и Роуз получится все-таки уговорить. Главное своевременно дать максимальную огласку в прессе, чтобы дело не получилось замять за деньги. И уедет Гольдберг далеко и надолго.
В моей прошлой жизни сколько там Вайнштейну хотели дать? Двадцать пять лет? Ну вот и этот уедет. В тюрьме ему, как человеку с деньгами, может будет не так уж и плохо, но все-таки.
А мы с Касселсом тут сможем поучаствовать официально, потому что это дело уже в юрисдикции отдела нравов. И тогда будет все еще интереснее. Два копа-героя пресекают череду секс-вечеринок, множественных сексуальных домогательств и изнасилований.
Да, это риск. Очень большой риск. Но другого способа подобраться к Краузу без официального дела у меня нет.
— Майк, ты о чем? — спросила Сара.
— О девушке из Джерси, — ответил я.
— Нет! — Сара посмотрела на меня. — Нет, Майк. Ей и так уже досталось. Не нужно ее в это втягивать.
— А какие у нас варианты есть? — спросил я. — Она — единственная, кто может прижать их, она — нить, которую они попытаются оборвать. Они не знают, что она жива, а если и в курсе, то думают, что она уехала или залегла на дно. Если Роуз даст о себе знать, то он попытается с ней закончить. Мы с Ником обеспечим безопасность, мы — профессионалы, ты знаешь. А Крауз попадется на попытке убийства, и…
— Ты уже принял решение, — выдохнула Сара.
— Нет, — я покачал головой, пусть это и было враньем. В крайнем случае я буду действовать без девушки, сам позвоню и скажу, что от нее. — Решение будет принимать она. Я только предложу.
Сара немного помолчала, она явно была недовольна. И сказала:
— Отвези меня домой.
Мы ехали молча, Сара смотрела в окно, а я на дорогу. Я понимал, что она недовольна и злится. Минут через десять, я не выдержал и решил попробовать заговорить с ней.
— Сара.
— Ты не имеешь права принимать решения за нее, — сказала она.
— Я не принимаю за нее решения, — ответил я.
— Только вот ты уже придумал план, — сказала она. — Собираешься втянуть в это Касселса, собираешься выманить Крауза. Ты ведь не остановишься, Майк.
Возражать не было смысла, потому что она была права.
— Она понимает, что это надо прекратить, — сказал я. — Ради других девчонок. Ты то же самое говорила.
— Говорила. Но я не говорила, что надо использовать ее в качестве живца, — сказала Сара. — За ней ведь будут охотиться, а то и убьют. Нужно действовать по-другому.
— А как? — посмотрел я на нее. — Других вариантов нет. Чтобы Крауз согласился сотрудничать, его надо взять на чем-то серьезном.
— Может, просто подбросить ему что-нибудь? — посмотрела она на меня. Надо же, интересные у нее методы.
— Что-то подбросить ему не получится, адвокаты Гольдберга нас размажут, — сказал я. — Будет скандал, и нас с Ником просто уволят. Это не сработает. У нас один вариант.
И мы снова замолчали. Когда я припарковался у ее подъезда, Сара взялась за ручку двери, повернулась ко мне и сказала:
— Майк, я понимаю, зачем ты это делаешь. Но если с девочкой что-то случится — это будет на твоей совести.
— С ней ничего не случится, — сказал я. — Я могу обеспечить ее безопасность.
— Да? — спросила она. — А Риггс обеспечил безопасность Виктории?
Я только выдохнул. Ну вот причем тут примеры из кино вообще?
Сара вышла, закрыла дверь и пошла к подъезду, даже не оглянувшись. Дверь за ней закрылась, и через минуту в одном из окон на третьем этаже загорелся свет.
