Зима возмездия (ЛП), стр. 68
Пятью минутами позже Пуласки стоял на улице. О пальто, оставшемся висеть в гардеробе, он начисто забыл.
Теперь его пробирало до костей. Но возвращаться в свинг-клуб времени не было. Внутри коллеги опрашивали персонал и оставшихся примерно шестидесяти гостей, а он торчал снаружи рядом с одним из полицейских и слушал по рации, что приносят оцепление и местный розыск.
Полицейский пристегнул рацию к ремню и беспомощно посмотрел на него.
— Пока что женщина к нам в сети не попалась.
И уже не попадётся.
Улицу запрудили три патрульные машины, автомобиль уголовной полиции, две «скорые» и машина реаниматолога — так плотно, что Пуласки не выехал бы отсюда в обозримом будущем. Он повернулся к коллеге.
— Когда пойдёте в клуб, прихватите моё пальто — оно одно висит на крючке, не ошибётесь, — и стаканчик кофе.
— Но я туда не пойду.
Пуласки устало посмотрел на него.
— Чёрный, горячий, без сахара.
Ворча себе под нос, тот двинулся к клубу.
Значит, брюнетка ушла. Дерьмо! После смерти Торфхоффа у Пуласки не осталось ни одной зацепки, где убийца ударит в следующий раз. Учредители «Casino Kotten Deutschland GmbH» были теперь все мертвы, как и двое управляющих, и юрист фирмы.
Кто следующий в списке? Сам Рихард фон Коттен? Его семья?
С этим человеком, чьи фирма и место жительства находились в Вене, надо было срочно поговорить.Только как? Через австрийское Федеральное ведомство уголовной полиции? Или напрямую через венский уголовный розыск?
Он презрительно покачал головой.Слишком долго и слишком много правовых и бюрократических вопросов. Пуласки слишком хорошо знал, что такое ведомственная машина, чтобы ждать, пока она раскачается. На это сейчас точно не было времени.
Он вытащил из кармана мобильный и открыл список контактов. На экране ещё темнели засохшие пятна крови Торфхоффа.В Вене я знаю лишь одного человека, через которого могу быстро и без лишних осложнений выйти на нужные сведения.
Пока коллега, неся пальто Пуласки на одной руке и стакан кофе в другой, выходил из клуба и пересекал улицу, телефон уже устанавливал соединение.
На экране светилось:Эвелин Майерс.
Пуласки поднёс трубку к уху и стал ждать гудков.
Самые свежие детективы и триллеры — на торрент-трекере «NoNaMe Club»
ГЛАВА 50
ГЛАВА 50
Едва Эвелин и Фло сели в машину и выехали с парковки санатория Нагорски, она пересказала ему всё: и встречу с Рихардом фон Коттеном, и их разговор, и телефонный звонок Хайнриху фон Коттену.
— Ну и дерьмо! — выругался Фло.
— Вот именно! Особенно учитывая, что Островский нам больше не поможет.
— А старший инспектор Ганзер?
— На него тоже можно теперь забить! Обычный опер из Федерального ведомства. Что он без Островского может сделать? С этой минуты мы предоставлены сами себе.
Несколько минут они ехали молча, вдоль Дунайского канала, в сторону центра. Позади собиралась гроза, и в зеркале заднего вида Эвелин видела светлую завесу града, нагонявшую их. На одном участке трассы погасли фонари, потом снова зажглись.
И тут зазвонил её мобильный. Она бросила быстрый взгляд на телефон, торчавший в центральной консоли.
— А ты, кстати, можешь удалить шпионское приложение, которое отслеживает мобильник? — спросила она, пока тот всё ещё трезвонил.
— Если это Android Lost — без проблем. Если что-то поумнее — будет сложнее.
— Хм. — Эвелин посмотрела на экран приборной панели. Высветился номер с немецким кодом.
Это последний звонок с этого аппарата , — поклялась она себе.Куплю новый, чтобы фон Коттен больше не мог за мной следить.
Она приняла вызов через громкую связь.
— Да, слушаю.
— Эвелин Майерс? — спросил мужской голос с немецким акцентом.
— Вальтер Пуласки! — изумлённо воскликнула она. — Давно вас не слышно. — Она невольно просияла, и на мгновение все её тревоги отступили. — Как поживаете?
— Жаловаться грех. — Пуласки рассмеялся собственному каламбуру: он же знал, что она адвокат. — А вы?
— Более или менее, — она преуменьшила то, что на самом деле её мутило. — Когда же вы наконец воплотите в жизнь свой давно обещанный визит в Вену?
— К сожалению, не сейчас. У меня тут события накатывают одно за другим.
— Кому вы это говорите, — вздохнула она.
— Я звоню по делу. — Голос его внезапно посерьёзнел. — Времени мало, нужна срочная справка.
— И, как же иначе, опять в обход обычной процедуры. — Она улыбнулась. — Валяйте.
На мгновение его стало плохо слышно. На заднем плане трещала рация, выл то ли полицейский, то ли санитарный сигнал.
— В Германии за последние дни произошло пять убийств высокопоставленных менеджеров. — Голос звучал загнанно. — У жертв есть кое-что общее: все они работали на «Casino Kotten Deutschland GmbH». Материнская компания находится в Вене. Случайно не знаете Рихарда фон Коттена, владельца?
Эвелин и Фло обменялись изумлёнными взглядами. Фло наморщил лоб.
— Это может быть ловушка? — прошептал он.
Эвелин покачала головой и снова повернулась к динамику.
— О да, я его знаю, — ответила она. — За что убили этих менеджеров?
— Сейчас слишком долго и сложно объяснять. Что вы можете рассказать мне о Рихарде фон Коттене?
Эвелин искала на обочине, где притормозить, и завела машину перед путепроводом на парковочную полосу. Движения здесь почти не было, но она всё равно включила аварийку.
В тот же миг их накрыла гроза. Ветер взвыл и закачал кузов, над крышей пронеслись ветки, по металлу забарабанил град. За считаные секунды дорога покрылась льдом и побелела почти до снежной голубизны.
Эвелин взглянула в зеркало, отстегнула ремень и устроилась поудобнее.
— О нём мы могли бы рассказать вам очень многое, — сказала она громко. — Смотря что вы хотите знать.
— Кто это — «мы»?
— Со мной в машине мой ассистент, Флориан Цок.
— Ему можно доверять?
— Разве иначе он был бы моим ассистентом?
— Один — ноль в вашу пользу, Эвелин.
— О каких убийствах речь?
— Ну… — Пуласки помедлил. — Убит директор фон Коттена по онлайн-играм. И юрист. И руководитель производства. И руководитель сбыта. А только что у меня на руках умер его финансовый директор.
— Вот же дерьмо! — вырвалось у Фло.
— Что вы сказали? — переспросил Пуласки.
— Ничего, — поспешно ответила Эвелин. — Чем мы можем вам помочь?
— Подозреваю, что одним из следующих в списке может оказаться кто-то из австрийских управляющих фон Коттена. Или он сам.
Это уже произошло. Она подумала о Иоганне Вульфе.
— Рихард фон Коттен сейчас в Вене.
— Вы уверены?
— Совершенно. — Она поморщилась.
— Я бы запросил для него личную охрану. И сам охотно с ним поговорил бы. Вы могли бы это устроить? — Чёрт побери! — выругался вдруг Пуласки. — Заткнитесь хоть на минуту! Не видите, я разговариваю!
— Алло? — позвала Эвелин.
В трубке слышались возбуждённые голоса и сирена.
— Да, я снова на связи. У нас тут целая заваруха.
— С фон Коттеном поговорить будет непросто. — Эвелин вспомнила недавнюю встречу с ним, Верманом и Нагорски. — Но вы не поверите тому, что я сейчас скажу: десять дней назад здесь, в Вене, тоже произошло убийство. Убили директора фон Коттена по разработке.
— Вы знакомы с делом?
— Ещё в как.
— Похоже, мы с вами снова занимаемся одним и тем же.
И правда. Каждые несколько лет судьба сводит нас вместе.
— Когда именно произошли убийства в Германии? — спросила она.
— Похоже, всё началось четыре дня назад.
— Вот же дерьмо, — повторил Фло, на этот раз тише.
Из динамика донеслись крики.
— Тут один сбежать пытается! — заорал Пуласки. — Держите его!
— Пуласки, вы на связи?
— Да, простите.
— У меня есть догадка, кто может быть убийцей, — сказала Эвелин. — И вашим, в Германии, и нашим — в Вене. Это один и тот же человек. Молодой мужчина по имени Михаэль Коттен.