"Зарубежный детектив 2026-7". Компиляция. Книги 1-9 (СИ), стр. 487

– У Николь в кармане была записка. «Откровение 13:18» и имя АДАМ. Есть предположения, что это может значить?

– Ни единого. Впервые слышу. Впрочем, мы с ней и знакомы-то не были.

– А Райана Джонсона вы случайно не знали? Это один из ее парней. Или Клэр Диболд, ее подругу? Или… Адама Редмонда, ее отчима? Эти имена вам ни о чем не говорят?

Ли качает головой.

– Нет. Я же сказала, мы с ней не были знакомы.

– Ясно, – вздыхаю я, останавливая запись. – Спасибо, что согласились на беседу, мне это было очень важно.

– Угу.

Она хватает сумочку и принимается искать в ней электронную сигарету.

– Пора возвращаться на работу…

– Да, конечно, – я протягиваю ей визитку. – Если что-то понадобится, у вас есть мой номер. Или если что-нибудь еще вспомните. Остаток денег переведу сегодня.

– Спасибо.

Мы идем к выходу, и я все думаю о ее словах. Это был Эрик Майерс. Никаких сомнений.

Похоже, пришло время наконец встретиться с ним лично – посмотреть, врет он или нет. Возможно, это мой последний шанс убедить Тоби.

Значит, придется наведаться в тюрьму.

Глава 62

Это Ноа.

– Слава богу!

С невероятным облегчением я падаю на диван, и от резкого движения пульсирующая боль в голове возобновляется: тело наконец расслабилось, зато шишка на голове сразу спешит о себе напомнить.

– Я уже и не думала, что он найдет телефон в этих сугробах.

– Напишу ему, что мы получили, – говорит Мэлоди, присаживаясь на подлокотник и печатая текст.

– Надо набрать 911, пока сигнал есть, а потом я позвоню Джею.

Я в изнеможении растекаюсь по дивану. Слава богу! Может, нам еще удастся найти Лэйни, и весь этот кошмар скоро закончится.

И тут я вижу лицо Мэлоди.

– Не отправилось.

– В смысле?

Вскочив, я заглядываю в экран. Голова раскалывается.

– Как такое может быть? Только что ведь все работало!

Мэлоди остервенело тычет пальцем в экран.

– Видимо, сеть опять пропала, – бормочет она, роясь в настройках.

– Попробуй перезагрузить его, – предлагаю я.

– Ладно, – неохотно соглашается она. – Но у меня батарейка садится, так что…

Выхватываю у нее телефон.

– Я звоню в полицию!

– Именно это я и собиралась сделать. Говорю же, сигнал не проходит.

Набираю 911. Бесполезно, сети нет. Пробую еще раз – ничего.

– Твою мать!

Головная боль невыносимая, видимо, действие тайленола прошло. В слезах падаю обратно на диван.

– Я собиралась еще Джею позвонить!

Вдруг понимаю, как сильно мне хочется услышать его успокаивающий голос. Джей всегда знает, что надо делать, он бы помог.

– Слушай, – мягко говорит Мэлоди, забирая у меня телефон. – Ноа написал, что едет. Тут недалеко, так что будет с минуты на минуту. Может, он и в полицию уже позвонил.

Небо за окном приобретает грязноватый, розовый с серым оттенок. Тру высохшие глаза – бессонная ночь дает о себе знать.

– Хочешь, по очереди поспим? – предлагает Мэлоди, вставая с дивана. – Если что, я первая подежурю.

– Не знаю, – откликаюсь я, продолжая тереть глаза. – А можно? Меня все тянет еще что-то сделать.

– Что, Алекс?! – в отчаянии восклицает Мэлоди. – Серьезно, что ты предлагаешь?

Подумав немного, я сдаюсь.

– Да. Наверное, стоит дождаться Ноа.

– Уже почти утро. Значит, провода должны почистить от снега, и скоро появится связь.

Она зевает, прикрыв рот ладонью.

– Пожалуй, – соглашаюсь я. – И все-таки нам лучше быть начеку. Вдруг он вернется?

– Ладно, попробуем.

Мы сидим на диване, изо всех сил стараясь не заснуть. Вдалеке кричит ворон, а небо с каждой минутой розовеет. Открыв рот, Мэлоди бьет себя по щекам – получается гулкое эхо. Интересно, это какое-то актерское упражнение?.. Тут она выпрямляется и разворачивается ко мне.

– Так, давай разговаривать – тогда мы точно не заснем. Что ты первое сделаешь, когда попадешь домой?

На секунду задумываюсь.

– Пойду в душ.

– А потом?

– Позавтракаю. Или пообедаю – смотря во сколько.

– М-м-м… Шоколадные блинчики?

Я смеюсь.

– Джей однажды приготовил блинчики. Вышло ужасно.

Он решил сделать мне сюрприз: принес завтрак в постель. В одних трусах и фартуке, заляпанном тестом, выглядел он сногсшибательно.

Мэлоди смеется своим всегдашним мелодичным смехом.

– Да ладно! Только не говори, что у мистера Совершенство есть недостатки!

– Есть-есть. Готовит он отвратительно, – я потягиваюсь, пытаясь размять спину. – Ну, а ты что сделаешь, когда попадешь домой?

Мэлоди стягивает с себя свитер и брезгливо отбрасывает подальше.

– Во-первых, закину все вещи в стирку.

Усмехнувшись, киваю. Чувствую, что глаза слипаются.

– Эй! – Мэлоди щелкает пальцами у меня перед носом. – Ты засыпаешь.

Сажусь прямо.

– Да, прости.

Она качает головой.

– Может, все-таки поспишь немного? Я серьезно. Сначала ты, потом я. Если что-то увижу – сразу разбужу.

– Да, видимо, придется так и сделать.

И все же я колеблюсь. Не хватало еще мне начать бегать или драться во сне.

– Боишься, что опять привидится что-нибудь в REM-фазе? – спрашивает Мэлоди, заметив мою нерешительность.

И тут ни с того ни с сего ее разбирает смех.

– Ты чего?

Даже представить не могу, что здесь смешного.

– Помнишь, кто-то подарил Лэйни футболку с R.E.M., когда мы играли в Секретного Санту? А она такая… – Мэлоди изображает голос Лэйни: – Что еще за R.E.M. на хрен?

Я тоже не могу сдержать хохот.

– Даже не знаю, почему это было так смешно.

– Да, мы тогда просто по полу катались, – отвечает Мэлоди, переставая смеяться.

– В итоге ее носила ты?

– Ага. Ей она все равно мала оказалась.

Какое-то время мы молчим. Разговор оставил тягостное впечатление – словно мы на поминках вспоминаем, какой была Лэйни. Через пару минут глаза вновь начинают слипаться, голова падает вперед, и я рывком поднимаю ее. Мэлоди встает.

– Все, спи. Я посторожу.

– Давай я первая.

– Не переживай, я посижу. Тем более Ноа вот-вот приедет.

– Ладно, – соглашаюсь я и тут же засыпаю.

Глава 63

– Ну, Бабуш, пора!

Прошло две недели. Я сижу, поглаживая Бабушку, и проверяю почту. Вот оно! Наконец-то! Мне разрешили навестить Эрика Майерса. Время четыре, до тюрьмы ехать часов шесть, вполне можно отправиться прямо сейчас. Взять кое-что из вещей, арендовать машину и, считай, я уже там.

Последние пару недель я изучала посвященную убийце 666 группу в «Фейсбуке», однако ничего нового не выяснила. Столь же безрезультатно ждала, не перезвонит ли Адам Редмонд. Ветка в «Твиттере» скатилась в откровенную мизогинию, а «Диванные детективы» копают в сторону исчезнувших девушек – опять же впустую. Отведенные мне шесть месяцев подходят к концу, и, так как Ли Джонс в очередной раз указала на Эрика Майерса, а ни одна моя теория не подтвердилась, Тоби не хочет, чтобы я тратила время на это дело – особенно после предупреждения от юриста.

Бросаюсь наверх собираться, и тут раздается звонок. Приходится бежать обратно и на слух искать телефон. Успеваю взять трубку в последний момент.

– Алло?

– Здравствуйте, – голос мужской. – Это Адам Редмонд. Прочитал ваше сообщение.

– Да, здравствуйте, – порывшись в сумке, достаю блокнот с ручкой и усаживаюсь на диван. Бабушка немедленно устраивается рядом. – Спасибо, что перезвонили. У меня появилось еще несколько вопросов.

– Ладно, но сперва я хотел бы извиниться за прошлый раз. У меня… не лучшая полоса в жизни. Я тогда был несколько не в себе.

Неожиданный поворот.

– Ничего страшного. Понимаю, вам, наверное, нелегко пришлось, а я разбередила старые раны.