Неоновый Поток (ЛП), стр. 68

Глава 42

ЭОН

Мои руки всё еще дрожали, когда я готовилась к встрече с Хироми. Всё, о чем я могла думать, — это Сай. То, как он смотрел на меня, и тот ужас, который я испытала, когда его сердце остановилось. Приливы и отливы его Флюкса, сливающиеся с моим, — первобытный ритм, который отзывался в самых глубинных частях моего существа.

Когда я собралась перекрасить волосы обратно в тот безопасный, естественный каштановый цвет, я заколебалась. Это больше не была я. Я наблюдала, как искры и звезды кружатся в моих глазах, как мой Флюкс танцует так, как я обычно его подавляла.

Было приятно отпустить всё это в Логове, позволить только гневу вести меня, когда я взрывалась силой. Даже на задании в дата-центре я никогда не позволяла себе такой разрядки. У меня никогда не было его, чтобы показать мне, насколько хорошо это может ощущаться.

Я надела единственный светлый наряд, который у меня был — бледно-кремовое структурированное платье с серебряной окантовкой, которое ощущалось как ложь. Я оставила волосы лавандовыми, собранными в два моих любимых маленьких пучка на макушке. Я начала уставать скрывать настоящую себя.

Я встретила Хироми в шикарном, модном ресторане в Небесном Районе. Они отказались от насыщенных цветов других районов, выбрав отделку под полидерево и гладкий белый мрамор. Каждый источник света был мягким, теплым и белым, скрывая грязь, которая пропитывала всё в Нео Стелларис. Даже Небесный Район был осквернен, как бы сильно они ни пытались отмыться.

Я сканировала толпу, пока не увидела Хироми, встающего из-за столика в углу. Он улыбнулся, заметив меня. Его темные волосы были идеально растрепаны на лбу, и он возвышался над толпой.

— И, твои волосы! Я почти не узнал тебя. Выглядит просто фантастически. — Он потянулся к моей руке, и я протянула ее. Он слегка сжал мои пальцы, прежде чем проводить к нашему столику. Я сбросила пальто и повесила его на спинку стула. Он подождал, пока я сяду, прежде чем сесть самому.

— Я заказал немного того нового вина на кукурузной основе, надеюсь, это нормально?

— Конечно. — Я услышала хмыканье по связи моего «Вайзора».

— Ты здесь ради перевода. И всё, — сказал Сай.

Я не смогла сдержать ухмылку. Я отстучала ему сообщение по бедру под столом.

Я: Ревнуешь?

— В твоих мечтах. У нас осталось не так много времени.

Я: О, Сай. Если бы ты только знал.

Я повторила его слова, и услышала, как он подавился.

— Что заставило тебя так улыбнуться, И? — спросил Хироми.

Я снова посмотрела на него.

— Просто всегда рада тебя видеть. К тому же, у тебя для меня кое-что есть, верно?

Хироми кивнул.

— Должен сказать, это было непросто. Я никогда раньше не видел ничего подобного.

Я откинулась на спинку стула и скрестила руки.

— Это-то и делало задачу интересной, правда?

Он усмехнулся.

— Да, но должен заметить, я не делаю этого для кого попало, И.

Я выдержала его взгляд, пока его темные глаза не метнулись к моим губам, и легкий румянец не пополз по его шее. Он прочистил горло.

— Верно. Итак, перевод. — Он достал из кармана наладонное устройство и перекинул данные на мой «Вайзор». Я наблюдала, как слова прокручиваются на экране; подсвеченные символы рисовали весьма тревожную картину.

— Итак, у него нет корней ни в одном из известных языковых моделей. Мне пришлось использовать модель, основанную на праафразийском языке, прежде чем я вообще смог получить хоть какой-то результат. Но как только получилось…

Он коснулся устройства, и результаты изменились. Мой мозг лихорадочно работал. Как это возможно?

— Похоже, это…

— Код, — едва слышно прошептала я.

— Ага, как ты так быстро его узнала?

— Потому что я его написала.

— Какого хера это значит? — голос Сая резко прозвучал у меня в ухе, вырвав из транса, в который я погрузилась, глядя на светящиеся символы на экране.

Хироми выглядел озадаченным.

— Как это может быть? Это кричит об ИИ. Ничто другое не могло создать такое шифрование и языковую модель. Даже мои программы с трудом справились с этим, а это значит, что ИИ, написавший это, должен быть выше даже самых высокоуровневых корпоративных разработок…

Я встала.

— Прости, Хироми. Я тоже не могу это объяснить. — Я схватила пальто со спинки стула, услышав, как он поднимается следом за мной. — Я знаю, что обещала тебе выпить, но это не терпит отлагательств. Перенесем?

Он просто одарил меня той мягкой улыбкой, с которой не расставался никогда.

— Конечно, И. Я знаю, какими бывают дедлайны. Просто надеюсь, ты не заставишь меня ждать слишком долго. Я позволил тебе ускользнуть однажды. Я не допущу, чтобы это повторилось снова. — Он шагнул ко мне, его темные глаза горели так, что это застало меня врасплох. Он нежно взял мои пальцы, прежде чем поднести их к губам, оставив легкий поцелуй на костяшках.

Я почувствовала, как мои щеки заливает краска, пока он всё это время удерживал мой взгляд.

— Хироми…

— Перестаньте трахать друг друга глазами. Вернись обратно и объясни, что за херня происходит.

Я стиснула зубы.

— Скоро. Обещаю. — Я выдернула руку и повернулась, прежде чем покраснела еще сильнее. Тут мне в голову пришла мысль, которую я не могла игнорировать.

— ДИТА, отключи соединение.

ДИТА утвердительно прозвенела в ухе, разорвав связь с Саем, прежде чем я заговорила снова.

— Хироми, ты пиротехник. Ты когда-нибудь встречал кого-то, с кем резонировал твой Флюкс?

— Резонировал? Типа как в кино? Этого не существует. Если это то, о чем ты переживаешь…

— Нет. Еще раз спасибо, Хироми. — Я ушла, не оглядываясь.

***

Каким-то образом Сай убедил меня просмотреть перевод вместе с ним в штаб-квартире ПОМ. Я не сопротивлялась. Я знала, что их вычислительные ресурсы помогут разобраться с тем, что, черт возьми, происходит. Верхние этажи были пусты, когда мы прибыли — обычное дело для вечера пятницы, девять вечера, — но шестой подвальный этаж был полон активности. Кажется, у Службы безопасности ПОМ не бывает выходных. Сай потащил меня в небольшую конференц-зал, не говоря почти ни слова, что держало меня в напряжении.

В тесном помещении стоял диван, и я села на него, напряжение всё еще сковывало мое тело.

— Итак, ты собираешься объяснить, что, черт возьми, происходит?

Я скривила губы в его сторону, но вывела информацию, которую дал Хироми, на голопроектор в центре комнаты.

Переведенный код медленно прокручивался перед глазами. Прошло уже больше полугода с тех пор, как я видела его в последний раз, но до этого я смотрела на него три года — я не могла его забыть.

— Этот код. Это проект, над которым я работала с профессором Танакой в Элизиуме, когда была в ее лаборатории. Это было… скажем так, неофициально. Профессор была убеждена, что мы можем оцифровать человеческое сознание — говорила, что это всё изменит. Я думала, что это бред, но это было…

— Интересная головоломка? — вставил Сай, ухмыляясь, глядя на экран. — Какова была конечная цель?

— Та же, которую люди ищут с начала времен: бессмертие. Твой мозг, сохраненный на чипе, который можно скопировать и обезопасить.

— Удивлен, что твоя бунтарка-профессор интересовалась чем-то подобным.

Что-то в его словах зацепило мой разум. Подсказка, которую я не хотела видеть. Правда, которую я не хотела знать. Я отбросила это и продолжила.

— На самом деле нет, но я знаю, что она получила на это огромное финансирование. Наверное, от какой-то биотехнологической корпорации — черт, может, даже от ПОМ. Ей нужно было платить по счетам. В общем, я работала над этим три года. Всё это было теоретически, конечно, и незаконченно… но похоже, кто-то попытался это закончить.

— Попытался?

Я пожала плечами.

— Ну, в теории это логично, да? Человеческий мозг — это набор электрических импульсов, не так уж сильно отличающийся от тех, что на компьютерном чипе. Если мы могли бы перевести это на машинный язык, почему мы не могли бы скопировать это? На самом деле, я сделала копию своего мозга. Это заняло ебаную вечность, но всё было отображено. Вся моя жизнь, сведенная к 2,5 петабайтам.