Три "Н" (СИ), стр. 34
Разъяснения мулата выпускают мой глубинный страх на поверхность. Своим вмешательством я могу как помочь, так в равной степени и навредить Риксу.
- Кедж, - жалобно смотрю на парня, - я действую из добрых побуждений и без амурного подтекста.
- Я-то понимаю, а Мику надо будет растолковать.
- Мы раньше говорили с ним на эту тему, ещё до «Благодати». Он вроде смирился с тем, что подкатывать ко мне бесполезно и больше ни на что не намекает.
- Тогда нам остаётся упросить твоего отца, Анри и обрадовать или огорчить Майкла. Он должен решить сам, чего хочет.
- Вечером займёмся.
- Твою мать, гвардеец кардинала пожаловал, - произносит Кедж и, натянув на голову капюшон, сползает по сидению вниз. Проследив за взглядом Теринса, вижу, что из припарковавшегося авто вышел рослый блондин и, оглядевшись, направился к кафе.
- Он идёт сюда, - сообщаю я прячущемуся подростку. – У тебя неприятности?
- Не то чтобы… - выныривает Теринс со своего мало спасительного укрытия. – Это Трейвис Кэтчер – соратник Анри, сейчас он отволочет меня домой. Задолбали своими следилками! Я им что, животное из «Красной книги», что они меня постоянно маячками снабжают?
- У тебя неверное восприятие действительности.
- Ну ты загнул.
- Я хочу сказать, что для твоего окружения это вполне разумная норма предосторожности.
- Больше похоже на тотальный контроль.
- У тебя у самого неплохо получается контролировать Ларсона. Риксу, вон, уговорил его помочь. И даю голову на отсечение, Анри не в первый раз идёт тебе на уступки. Во многих же фильмах фавориты криминальных боссов туфли им целуют, из рук едят, и ноги раздвигают по приказу, - запоздало прикусываю себе язык. Не туда меня понесло.
- Так то же фильмы, - смутился Кедж.
- Я, кажется, не в своё дело влез, - стыжусь я не вовремя проснувшихся наглости и любопытства.
Вошедший мужчина обводит глазами зал «Фрэи» и идёт прямиком к нашему столику.
- Тссс… Трей приближается.
Я и так комплексую, а на фоне таких как Ларсон и Кэтчер вовсе чувствую себя хоббитом. Я бы многое отдал, чтобы вымахать с Трэйвиса ростом.
- Лентяйничаешь, прогульщик? – обращается светловолосый к Теринсу, предварительно поздоровавшись.
- Берегу зубы: постоянно грызть гранит науки вредно.
- Кедж, опустим реверансы, давай на выход.
- Другого я и не ожидал, - набычился мулат.
- Меня Анри попросил тебя забрать, претензии предъявляй ему.
- Знаю-знаю, - кивает парень, выбираясь из-за стола, и оставляет десятку за испоганенный кекс и чай. – Марк, до встречи. Я наберу тебе.
- Не забудь, - отвечаю я и, стерев крошки, уношу посуду.
Майкл
Сумка собрана, морда выбрита, мысли разбежавшиеся. Последние две недели пребывания в центре были насыщены как приятными, так и не очень сюрпризами. Анри сообщил, что на него я больше не работаю и чтобы в «штаб-квартиру» даже не потыкался. На резонный вопрос о моей отработке долга бывший босс пообещал «что-нибудь придумать». И вскоре вынес предварительное решение: сидеть тебе Мик под надзором некой Мойры Вилкс, слушать эту мисс предпенсионного возраста как мать родную и кататься по Нью-Йорку подрабатывая велокурьером. Боли в ноге меня больше не беспокоили, и я был не против знакомства с педальным транспортом. А необходимость терпеть дамочку, что наверняка окажется ворчливой докучливой перечницей, повергала меня в уныние. Кедж всеми силами пытался отговорить Ларса, но тот ни в какую. Когда я почти примирился с данным положением вещей, мне была предложена альтернатива: жить и работать с Видмарком. Для этого мне требовалось задержаться в «Благодати» на пять дней, чтобы Филлер успел окончить курсы и получил разрешение забрать меня. Естественно, я узрел в этой возможности свой спасательный круг и без раздумий согласился. Однако подумать перед этим ой как стоило бы.
Грызу губу, разглядывая кубики на линолеуме. Как меня примет семья Марка? Как себя держать, особенно с мелкой девчонкой? Что говорить? Что делать? Получится ли у меня, хоть на миллиметр приблизиться к Марку? Голова гудит, и с многозадачностью не справляется. Бля, на что я подписался?
- …ик? Мик! Тебя не дозовёшься, - сетует Кедж, стоя на пороге. – Пошли, твои документы у Анри, Филлер также инструкции от докторши получил, и ему не терпится взяться за твою дрессуру.
- Заткнись, без твоих заметок херово, - вяло огрызаюсь я.
- Не дрейфь. Относись к произошедшему, как… ммм… к обнулению, - мигом отбрасывает Теринс подъебки. – Что было – то прошло, и перед тобой чистый лист, Мик. Так заполни его грамотно и не повторяй прошлых ошибок.
- Иногда ты бываешь не по годам разумен, - отвечаю я на философствования Кеджа.
- У меня в черепушке изредка заводятся умности, - скромничает он. – Так что, идём или ещё посидим?
- Идём, - вздыхаю я и перекидываю через плечо ремень сумки.
- Невмоготу будет терпеть белоручку Филлера – звони мне, придушим его вместе, - говорит Кедж, спускаясь по ступеням позади меня.
- Временами он раздражает своею правильностью, но в основном вполне сносен. Так что до членовредительства я точно не скачусь, - усмиряю я мулата, настроившегося радикально меня защищать.
Заняв заднее сидение «Хонды» жду, когда утрамбуются остальные пассажиры, и командую Ларсу: «трогай».
- Не наглей, а то будешь бежать за машиной, - грозит мне Анри и выводит авто со стоянки.
- Моё дело? – указываю взглядам на папку в руках Видмарка.
- Да, Стэнтон и Росс предоставили мне некоторые данные.
- А как же докторская этика?
- Здесь нет ничего такого, общие данные и рекомендации… Я думал - ты старше.
- Меня жизнь потрепала. Можно? – тянусь я к папке.
- Смотри, конечно, - отдаёт Марк.
- Действительно, ничего преступного, - резюмируя я, полистав страницы. – Что за…? – вытаскиваю из файла рецепт на «Налтрексон». – Я не позволю ширять себя этой хуйнёй!
- Что у вас там происходит? – съезжает на обочину Ларсон и оборачивается к нам вместе с Кеджем.
- Я наслышан об этой дряни, - тычу я Анри листок с предписанием. – Вам придётся меня связать, иначе не дамся.
- Пока не взбрыкнёшь, колоть тебя никто не будет. Стэнтон дала его для подстраховки, так что в твоих интересах оставаться чистым. Марк, забери у него бумажку и спрячь, - распоряжается Ларс, и я нехотя возвращаю рецепт Филлеру. – Истерика прошла, можно ехать?
Буркнув: «да», - отодвигаясь к окну.
- Мне кто-то объяснит, что за «Налтрекс», - коверкает название Теринс.
- «Налтрексон» - препарат блокирующий действие опиатов[10], - растолковывает Марк.
- Мик, чем он тебе не угодил? По-моему подходящая штука.
- Тем, что не убивает тягу к наркоте, а только обламывает «приход». Некоторые кололись до смертельного передоза, а кайфа так и не словили. К тому же во время приема ты можешь превратиться в психованную или вечно сонную размазню.
- И печень от него разрушается, - вносит свою лепту Филлер.
- Одно лечит, другое калечит. Выкинь рецепт, - переходит на мою сторону мулат.
- Я вас выкину! – влезает Ларс в наш заговор. – А ты, - зыркает он на меня, за что получает окрик от Кеджа: «смотри на дорогу!» - Не хочешь инъекций с фармакологической отравой, тогда даже не смотри в сторону дури, - заканчивает мысль Анри, глядя вперёд.
- В центре мне «Налтрексон» не кололи, почему теперь приспичило? – негодую я.
- Рикс, повторяю для особо одарённых – препарат будет использоваться в крайнем случае. Медики «Благодати» не в восторге от его побочных действий, поэтому предпочитают не пичкать им своих пациентов.
- Вопрос исчерпан, - прекращаю спор я, чтобы не нервировать Кеджа, поминутно напоминающего Ларсону, что он за рулём. – Марк, мы ко мне на квартиру или к тебе? Бля, звучит-то как двусмысленно.
- Твои вещи мы уже перевезли, так что заезжать к тебе нет надобности. И, Мик, у меня небольшая просьба, не мог бы ты не выражаться?