Снимая маску с моего Тёмного рыцаря (ЛП), стр. 12
Было далеко за полночь, когда я переступил порог квартиры Рэйчел. На столике у стены горел дежурный ночник; дом встречал сонной тишиной, разбавляемой лишь мерным мерцанием и бульканьем круглого аквариума в углу. Швырнув связку ключей на кухонную тумбу, я заглянул в холодильник за банкой газировки, после чего бросил взгляд на настенные часы в виде кота. Рэйчел всё ещё не вернулась, но к её поздним приходам я давно привык: наверняка глушит сейчас уже третью по счёту чашку кофе.
Щёлкнув жестяным кольцом, я рухнул на диван — моё временное пристанище с розовым пледом в привидениях и пушистой белой подушкой. В тридцать четыре года ночевать на диване у родной сестры — затея, прямо скажем, не самая статусная и сексуальная, но полным неудачником я себя всё же не чувствовал: Рэйчел костьми бы легла, но не позволила мне искать угол на стороне. Если уж моя сестра вбивала себе что-то в голову, это «что-то» происходило со стопроцентной неизбежностью. Она была упрямой как чёрт, и именно этой каменной брони мне сейчас катастрофически не хватало в собственной жизни.
Вытянув гудящие ноги, я сделал жадный глоток колы, пытаясь переварить всё случившееся этой ночью в парке ужасов. Внутри поднялась странная, беспокойная волна — не дающий покоя зуд незавершённости, методично подтачивавший моё терпение и требовавший ответов.
Каковы вообще были шансы вот так нос к носу столкнуться с Айви Джейд?
Поймать её одну-одинёшеньку в этой глуши на другом конце Пенсильвании?
После стольких лет полного радиомолчания она внезапно материализовалась передо мной, распростёртая посреди кустов и визжащая точно самая очаровательная сумасшедшая из всех, кого мне доводилось встречать. Я тихонько усмехнулся себе под нос. Она была забавной. Избалованной врединой — о да, капризной просто до чертиков. Но при этом искренне смешной.
Потянувшись поставить банку на журнальный столик, я залип взглядом на книге, лежавшей рядом с корзинкой для пультов. «Снимая маску с моего светлого рыцаря» словно гипнотизировала меня с глянцевой обложки. Из страниц на месте последней остановки торчал свернутый вдвое длинный чек из CVS.
Взяв увесистый том в руки, я почувствовал, как дурацкая, неконтролируемая улыбка сама собой расползается по лицу. Стереть её было решительно невозможно. Книга мгновенно воскресила образ Айви Джейд — нежную, гладкую кожу на внутренней стороне её предплечья, едва коснувшуюся подушечек моих пальцев. Я всё ещё физически ощущал её тепло. Она была столь же осязаемой и настоящей, как этот бумажный переплёт, и, раскрыв страницу, я поймал себя на остром желании читать дальше — если не ради собственного интереса, то хотя бы ради того, чтобы прикоснуться к тому, от чего она так отчаянно фанатела.
— Приве-е-ет! Я притащила китайскую еду! — запела с порога Рэйчел, звеня ключами в замке.
Я даже не расслышал, как скрипнула входная дверь. Толчком бедра захлопнув створку, сестра ввалилась на кухню с шуршащими пакетами наперевес.
— Как прошло собрание? — крикнул я, всё ещё скользя глазами по строчкам и чувствуя лёгкую рассеянность.
— Продуктивно. Я по уши накачана кофеином и чистым сахаром.
— Заметно.
— Да брось, не настолько же всё очевидно! — фыркнула она, и из кухни донеслось шуршание открываемых пластиковых контейнеров. — Курицу в апельсиновом соусе будешь?
— Идеально. Я зверски голоден, — отозвался я, когда Рэйчел наконец показалась в проёме гостиной.
Она водрузила передо мной картонную коробку с лапшой, из которой торчали деревянные палочки, точно крошечные надгробия над порцией риса. Но прежде чем опуститься в кресло напротив, она небрежным щелчком бросила мне на колени металлический кругляш.
Захлопнув книгу, я опустил глаза на ладонь.
Тяжёлый жетон, покрытый плотной красной эмалью. По центру красовалась рельефная римская цифра «X».
— Уже десять лет? — спросил я с гордостью, поднимая на неё взгляд и не сдерживая теплой улыбки.
Рэйчел уже вовсю орудовала палочками, отправив в рот внушительный ком клейкого риса:
— Десять лет и одиннадцать дней чистой трезвости. И каждый гребаный день — это по-прежнему бой на выживание, — ответила она, но в глубине её глаз я отчётливо различил выстраданную, законную гордость — тот самый блеск настоящей победы, что выковывается в огне.
— Что ж, к счастью, ты у меня прирождённый боец, — произнёс я, накрывая её ладонь своей. — Поздравляю, Рэч. Я чертовски тобой горжусь.
— Знаю, — шмыгнула она носом и завозилась в кресле, устраиваясь поудобнее. — Всё, завязывай с соплями. Жри давай, остынет.
Я тихо рассмеялся, подцепляя палочками хрустящий кусочек курицы. Рэйчел никогда не отличалась сентиментальностью, но, с другой стороны, взросление с эмоционально отмороженными родителями оставило нам слишком мало инструментов для выражения нормальных чувств — и по Рэйчел эта травма порой била куда сильнее, чем по мне.
Нелегко расти под крышей дома, где на тебя смотрят скорее как на досадную обузу, чем на собственных детей, и наши попытки справиться с этой болью разбросали нас по кардинально разным баррикадам.
Мама умерла, когда нам стукнуло по четырнадцать.
Отец был неуправляемым, запойным алкоголиком.
Ничто не давалось даром; в нашей жизни не существовало ни единого островка стабильности — кроме той нерушимой связи, что намертво скрепляла нас с Рэйчел. Мы были всем, что у нас оставалось: единая кровь, поводок выживания, спасительная и животворная пуповина на двоих.
Но даже этого оказалось недостаточно. Если я, будучи странным изгоем-эмо, спасался книгами и школьным театром, то Рэйчел с головой рухнула в ту самую заразу, что в итоге свела в могилу нашего папашу. И затянуло её по самые уши.
Казалось, целая вечность прошла с той ночи, когда я нашёл её на ступеньках подъезда, захлёбывающуюся в собственной рвоте. Бесконечные черные ночи. Дикие перепады настроения и дни, когда она попросту пропадала без вести. В ту пору она была всего лишь глупым подростком, но уже успела расколотить свою жизнь в такую труху, что мне пришлось буквально вытаскивать её с того света — силой запихивать в реабилитационную программу и круглосуточно стоять над душой. Я пережил с ней каждую ломку. Я был рядом, когда её трясло в лихорадке и накрывало слепой яростью. А теперь она спасала меня — тёплым диваном и ещё более тёплым ужином.
— Кстати, сегодня в церковном подвале раздавали вот эти бумажки; я подумала, тебе будет интересно, — прервала мои мысли Рэйчел, выудив из заднего кармана джинсов стопку сложенных флаеров. Она шлёпнула их на столик, и я пробежал глазами по шапкам, не переставая жевать.
— Актёрские курсы? — хмыкнул я, перебирая брошюры.
— Я же знаю, как ты мечтаешь вернуться на сцену. Думаю, тебе стоит сходить и разузнать всё самому. Просто загляни на пробу.
— Ну, вообще-то да, мне правда этого хочется, — признался я, внимательнее вчитываясь в мелкий шрифт. Бесплатные занятия в местном отделении YMCA после карьеры финансового консультанта выглядели форменным падением на социальное дно, но почему-то от этой мысли в груди шевельнулось живое, правильное предвкушение — точь-в-точь как во время разговора с Айви Джейд.
Это смутно походило на обретение ориентира.
На то, за чем мне отчаянно хотелось пойти следом.
А с учётом того, что на период после следующих выходных — когда «Ночь страха» официально закроет сезон — у меня не было ни малейшего плана, я буквально болтался в проруби. Возможно, пришло самое время рискнуть и начать всё с чистого листа? Чёрт знает, куда меня занесёт после этого. В Нью-Йорк? В Чикаго? В Лос-Анджелес?
Ни малейшего понятия.
— «Снимая маску с моего светлого рыцаря»? — Рэйчел опустила глаза на увесистый том рядом со мной. — Уже пятая книга?
— Затягивает намертво, — пожал я плечами, отправляя в рот очередную порцию риса. — Похоже, мне начинают нравиться любовные романы.
— Судя по всему, особенно те, где постельных сцен побольше.
— Там вообще-то сюжет куда глубже банальной эротики! — возмутился я, округлив глаза. — Стой, а с какого перепугу я вообще перед тобой оправдываюсь? Это же твои книги!
