Магическое путешествие с Пауло Коэльо, стр. 42

Когда мы вошли в коттедж, вся компания уже сидела за столом и что-то обсуждала.

— Пауло! — вскрикнула Глория. — Как ты был прав насчет шамана! Он пытался разыграть передо мной концерт. Он не знал, что я практикую вуду и мне тоже известно кое-что… А будь он настоящим шаманом, он бы это сразу почувствовал!

Вуду! Она практикует вуду! Вот почему я почувствовала что-то негативное в энергетике Глории, когда впервые увидела ее в посольстве. Возможно, благодаря этой практике она выглядит значительно моложе своих лет.

— Глория, если ты практикуешь вуду, — сказал Пауло, — то ты могла бы узнать заранее, что шаман игрушечный. Мне для этого не потребовалось тратить время. Хотя я не практикую вуду. Я католик.

— Я тоже подозревала, что там может быть ненастоящий шаман… Но хотелось снять материл.

— И что шаман? Какой он, Глория? Расскажи, пожалуйста. — Я решила узнать побольше о визите.

Глория с удовольствием удовлетворила мое любопытство:

— Мы приехали, он сразу понял, что у нас есть деньги. Еще даже не начал ничего делать, а уже попросил опустить по сто долларов в баночку. Я говорю: не слишком ли это много — по сто долларов? Я не дам сто.

— О! Он, наверное, разозлился.

— Еще как! Говорит, вы что, торговаться на рынок приехали? Вам показывают очень редкий ритуал, который привлечет удачу и счастье в личной жизни, а вам сто долларов жалко.

— А ты что ему ответила?

— Я хотела сказать, что настоящие шаманы вообще денег не просят. А если им и дают, они не считают сколько. Я была в Мексике, общалась с шаманами. Настоящий шаман тебя за версту узнает и уже знает, что ты и кто ты. И если ему нужны деньги, он сделает так, что ты ему сама все отдашь и еще спасибо скажешь.

— Ну, это хоть ты ему не говорила?

— Нет! Я положила пятьдесят долларов и сказала, что больше нет. Он сжался весь, но обиду проглотил. Что-то там пел, прыгал вокруг огня, дым пускал, разбрасывал какие-то перья. Ничего интересного… И я ничего, естественно, не почувствовала. Хотя для фильма эти отрывки хороши — нужно же показать местные обычаи. Но не более того. Я даже не стала брать у него интервью, потому что мне было неинтересно. Хотя мой оператор настаивал на интервью и даже уверял меня, что что-то там чувствует. Но он в этих вещах ничего не понимает. Поэтому мы побыли полчаса и уехали. Я замерзла! Мы добирались до него черт знает сколько времени! Я очень разозлилась…

— Глория, почему ты не показала шаману мастер-класс? Не наслала грозу и град, чтобы он понял, с кем имеет дело? — шутил Пауло.

— Ты смеешься, а я хотела уже это сделать. Терпеть не могу, когда кто-то меня водит за нос. Такие дела просто так не проходят… Но потом мне стало просто жаль его… Сидит там целыми днями и показывает свои фокусы для непосвященных.

— И ему как-то нужно зарабатывать, Глория… Посвященных не так много, — сказала я.

— Ева… Я понимаю. В любом случае, мы увидели очень красивые места. Я полюбила Байкал! Это настоящее место силы, да? Ты чувствуешь?

— Конечно!

— Там, где мы были, не так, как здесь, — тихо, настоящая дикая природа. В поселке слишком много туристов.

— Вот! Я говорила Пауло, что мы поселились в самом попсовом месте. Тут все на продажу, как говорится. Я тоже не люблю слишком туристические места.

— Ева, а что ты хотела? Переехать жить на другой берег? В палатке? Там даже отеля нет, — сказал Пауло.

— Мы могли бы снять домик. Знаешь, как здорово! Местный колорит.

— Ну да, я не спорю. Я тоже люблю аутентичные места. Но здесь выбирали за меня.

— Да, да. Я знаю. Глория, а что там еще интересного?

— Ева, кроме природы — ничего. Местные жители такие же. Но по энергетике они сильнее… Да, кстати, мы поплавали на лодке…

— Глория, а ты не боялась плыть по озеру? Не испытывала страха? Я слышала, что многие рыбаки не возвращались с рыбалки, они уплывали далеко, и озеро их поглощало.

— Как это — поглощало?

— Ну так. Без шторма и бури они пропадали. Так пропало много рыбаков. Мне местные жители сегодня рассказывали, когда мы снимали их.

— Правда? Почему мне никто не рассказал? Я бы тоже включила это в репортаж…..

— Я их сама спросила. И они подтвердили. Они сказали, что рыбак просто начинает кружить по кругу и никак из него не выйдет. Такой заколдованный круг есть, вернее, круги на озере. И когда в них попадаешь, то как в дремучем лесу — не можешь найти дорогу домой. Вот они и пропадали.

— А как узнали о кругах местные аборигены?

— Об этом рассказал один рыбак, которому удалось выйти из круга. Он был верующим человеком и знал, что когда черт закрутит, то надо читать молитву. Так вот, он читал молитвы два дня подряд, прежде чем вышел. Вода была там как масло, не давала уйти. Приковывала. Он от страха поседел за эти два дня, потому что днем там тоже ничего не было видно, как в тумане. А ночью… какие-то огни начинали светить прямо в воде, и раздавался шум.

— Господи! Как страшно! Хорошо, что ты мне раньше не рассказала об этом. Я бы никуда не поехала.

— Хорошо, что вы не попали в круг, Глория.

— Да! Слава Богу, слава Богу!

Я посмотрела на Пауло. Он о чем-то перешептывался с издателем. Я догадывалась о чем. Никто и не подозревал, что всем предстояло отправиться на прогулку по Байкалу. И это после моего рассказа про заколдованный круг.

Я посмотрела на присутствующих — журналисты, охрана, которая, естественно, поплывет, потому что она обязана быть с Пауло, редактор, издатель, переводчик. Я решила спросить у переводчика, пугают ли его такие истории.

— Как вы считаете, круги — это правда?

Переводчик задумался на мгновение, потом ответил:

— Я думаю, что да…..Более того, я почти уверен, что на Байкале еще много разных явлений. Но тут есть один момент.

— Какой?

— Все эти явления опасны для неподготовленного человека, неосознанного. Как только человек становится осознанным, явления подчиняются ему. Они не действуют на него.

— А как понять — осознанный ты или нет? Кто-то считает себя очень даже осознанным, а потом оказывается, что, увы, нет. Но уже поздно.

— У человека должно быть особое внутреннее знание, что он может подчинить себе стихию.

— Вот у вас оно есть?

— Я про себя предпочитаю не говорить.

— Значит, есть. Итак, вы не боитесь этих явлений?

— Я сталкивался с разными природными явлениями, и некоторые из них оставили серьезный след в моем сознании. Я ведь увлекался Кастанедой, как и многие из нас.

— О, не говорите! Из-за Кастанеды я едва не погибла в одном из параллельных миров. По неопытности начала практиковать и чудом спаслась.

— Вот видите! Хотя вы наверняка были дома, и внешне вам ничего не угрожало.

— Да, вы правы.

— Поэтому круги волшебные или магические, они повсюду. Порталы открываются ищущим.

— Как вы глубоко мыслите! У вас есть серьезный опыт в этих делах, я так вижу.

— Не очень серьезный. Но кое-что имеется.

— Конечно. Я и не сомневалась, что переводчиком у Пауло станет особенный человек. Иначе и быть не могло.

Казалось, что он смутился от моих слов и старался закончить разговор. Какой скромный!

— Внимание! — Пауло постучал по столу. — Сегодня очень важный для меня день. Поэтому я хочу… хочу исполнить желание Евы. Она попросила меня о прогулке по озеру на катере. Я заказал катер, и мы все, вернее, те, кто захочет, сейчас едем кататься.

— Ура-а-а! — Я не удержалась от восторга.

Охрана тут же начала уговаривать его от отказаться от этой идеи:

— Уже темно и поздно, Пауло!

— Да, темно и поздно. Но тем интереснее! И не просите меня. Я не откажусь. Я обещал Еве и сдержу свое слово. Вы можете не ехать.

— Но мы не можем не ехать!

— А раз не можете, тогда собирайтесь. Оденьтесь потеплее, там будет сильный ветер.

Теплых вещей у меня с собой, естественно, не было. Тогда в Новосибирске Пауло одолжил мне свою куртку. А еще у меня был его термоджемпер, который он подарил мне после купания в Байкале. Я решила, что надену джемпер и плащ. Пауло зашел в номер через пару минут.