"Зарубежный детектив 2026-24". Компиляция. Книги 1-12 (15 романов) (СИ), стр. 107
– Через минуту вызовете полицию. Сможете?
Она не ответила. Посмотрев на него, она положила голову ему на плечо. Из минуты и тридцати семи секунд, которые длилась операция, это заняло у Люки больше всего времени. Именно этот момент, когда с закрытыми глазами, шеей ощущая тепло ее обезображенного лица, он с этой другой Камиллой дал себе короткую передышку. Люка залился слезами, а она нежно погладила его по затылку, зашептала «тихо-тихо», и этот шепот проникал прямо в его пропащую душу.
Люка открыл переднюю дверь черного седана и, подавшись вперед, отстегнул ремень безопасности, а затем схватил за волосы шофера, который мягко вывалился из машины на холодный асфальт. Заняв его место, Люка тронулся с места на первой скорости. Через несколько метров он поймал себя на нелепой мысли, что предпочел бы нервозность своей маленькой арендованной машинки. Еще полчаса, и он будет в усадьбе.
59
В такси Кост вспоминал последние слова, которыми обменялся с Фарелем. Автомобиля у журналиста не было: он понимал, что при своей профессии не может позволить себе упустить сенсацию, стоя в пробке. Так что он, естественно, предложил флику свой скутер. Может, Кост и вошел во вкус постановочных эффектов, но это предложение отклонил, потому что не мог представить себе, как подъедет к особняку семьи Сультье на тарахтящем мопеде. В шлеме на голове, уязвимый, как кролик на дороге, он не смог бы заставить свой разум свободно оперировать фактами, перемещать сведения, стараясь верно их расположить. И конечно, не заметил бы следующую за ним машину – нечто вроде безобразного пикапа-универсала, который больше походил на баржу, чем на автомобиль.
Кост тоже несколько раз прочел сообщение, пришедшее Фарелю. Ясно, почему оно разожгло страсти в редакции и поставило на ноги маленькую сплоченную армию журналистов. Упоминающийся там адрес вернул Коста в прошлое. Они с Матиасом тогда оказались в жилом комплексе «Поль Вайян-Кутюрье», в опрятной квартире на одиннадцатом этаже, где Кост напророчил себе будущее, которого лучше бы не случалось:
«Ты же понимаешь, что намечается одно из самых паршивых дел моей карьеры?» – заметил ему тогда Кост с упреком, хотя и вообразить не мог, насколько этот упрек оправдан. Если бы друг знал о последствиях, рассказал бы он Косту тогда? Доверил бы секрет, который гнил у него внутри, а иногда мешал смотреть в глаза?
До ухода флика Фарель собрал кое-какую информацию и сделал из нее вывод, что, хотя район и совпадает, modus operandi совершенно несовместим с тем, что применял Люка Сультье.
– На месте уже полно народу. Журналистов не меньше, чем полиции. Шесть подтвержденных трупов плюс еще один человек найден мертвым на парковке у корпуса F в «Поль Вайян-Кутюрье». Но его еще предстоит увязать с остальными. Все убиты из пистолета, модель которого остается уточнить. Мужчины около пятидесяти, и любопытная деталь: все в карнавальных масках, при этом четверо в одних трусах.
Поначалу журналист выдвинул версию о гей-вечеринке и убийстве на почве ненависти, но Коста она не устроила.
– Нет, я уверен, что там были девушки-эскортницы, просто их пощадили. Личности жертв установлены?
– При телах не обнаружено никаких документов, за исключением четырех пригласительных билетов с сегодняшней датой, найденных в четырех разных пиджаках. Без сомнений, приглашение на эту скромную вечеринку. Ничего театрального, просто казнь, без прикрас и сюрпризов. Вы же знаете, что в подобных вечеринках редко участвуют простые чиновники. Если вы правы и это дело рук Люки, уверяю вас, беспрепятственно доставить его в кабинет судьи будет все сложнее.
– Возможно, мы ошибаемся и он не хочет дойти до суда. Возможно, мы сейчас видим его финал.
Осталось еще одно темное место, которое Фарелю по-прежнему было непонятно.
– С другой стороны, судя по тому, что известно о Люке, три убийства были совершены из мести. Какая связь с этой развратной вечеринкой?
Связь между оргией и девушкой, которая продается за наркотики? Как раз это, пожалуй, было для Коста яснее ясного.
За несколько сотен метров до съезда на окружную он обратился к таксисту:
– Я бы хотел, чтобы вы оказали мне услугу.
Явно привыкший к странным запросам ночных клиентов, тот возразил категорично:
– Я веду машину, а больше ничего.
Кост решил обойтись без обычных любезностей:
– Начну сначала. Капитан Кост, уголовная полиция, и мне правда нужно, чтобы вы оказали мне услугу.
– Удостоверение покажете?
«Которое, возможно, все еще в офисе отдела внутренних расследований вместе с моим служебным оружием», – подумал Кост и положил на переднее пассажирское место купюру в пятьдесят евро.
– О’кей, я не флик, мне просто нужно знать, не преследует ли нас кто-нибудь.
– «Рено-твинго» позади нас?
– Нет, дальше. Через две машины.
– Тогда «вольво»?
– Возможно, я не разбираюсь в автомобилях. Хорошо, слушайте, проедете на следующий красный, о’кей? Посмотрим на его реакцию.
– За пятьдесят евро? Да вы спятили. Я не хочу потерять лицензию из-за вашей грязи.
Вот ведь свезло. Попасть в единственное честное такси столицы. Кост порылся в бумажнике, но без особого результата.
– Ладно, тогда на круговой развязке следующего съезда на кольцевую притворитесь, будто направляетесь к последнему выходу и сделайте еще один круг. Если эта машина рванет за нами, либо она заблудилась, либо нас преследуют.
Шофер отвел взгляд от дороги и обернулся к нему:
– Так вы что, и правда флик?
– А я вам про что толкую?
Выехав на кольцевую с дороги из Ле-Лила, таксист, включив правый поворотник, начал первый круг. На последнем съезде притормозил, а когда приблизился пикап, поддал газу и пошел на второй круг. В зеркале заднего вида «вольво» резко покинул круговую развязку и рванул к соединительной перемычке, оставив такси, которое явно над ним насмехалось.
– Паранойя замучила?
– Возможно. Теперь на круговую до Порт-де-Сен-Клу. Спасибо.
Немного расслабившись, Кост позволил себе отвлечься на уличные фонари, проносившиеся мимо через равные промежутки, будто доброжелательные циклопы, внимательно наблюдающие за его ночной гонкой. Он представил себе Франка Самуа, официального бойфренда, не слишком ревнивого, когда речь шла о том, чтобы одолжить подружку за наркотики. Жордана Полена, который одним из первых воспользовался этим предложением, затем Малыша Кулибали, нанявшего Камиллу на работу и взявшего под свое крыло. Судя по всему, как раз в кладовке номер 55, чтобы затем поднять на несколько этажей для участия в более организованных вечеринках.
После этого, если учесть содержание рапорта о вскрытии, она, должно быть, напоролась на плохого клиента. Возможно, их даже было несколько. Однако Коста смущало другое. Только одиннадцать этажей отделяли запертую кладовку от квартиры для свиданий. Одиннадцать этажей от кладовки мелкого жулика до квартиры для оргий. Учитывая необходимое для подобных мероприятий соблюдение тайны, возникало два вопроса. Как Сультье-сын узнал дату вечеринки и каким образом он раздобыл адрес?
Подъехав к ограде особняка, Кост задумался, представлял ли себе Люка на заре своего проекта масштаб задачи, которую ему предстояло выполнить. Есть те, кто увлек Камиллу в пропасть. Те, кто, когда она уже была на дне, воспользовался ею, и те, кто тайком ее похоронил. Как будто однажды утром уничтожить ее сговорились мерзавцы всего мира.
– Затормозите здесь, дальше я пешком.
60
На последней сотне метров, отделяющих образцово ухоженную дорогу от особняка, Кост позволил себе выкурить сигарету. Было темно, он шел вслепую, ориентируясь в основном по огням здания, освещенного, несмотря на поздний час. В главном дворе он прошел мимо благородного черного седана – одна передняя дверца распахнута. Кост поднялся по четырем ступенькам крыльца и провел рукой по правому бедру. Без сомнения, понадобится больше нескольких часов, чтобы привыкнуть, что на поясе нет оружия.