"Зарубежный детектив 2026-22". Компиляция. Книги 1-14 (СИ), стр. 681

В висках стрельнуло. Боль на миг ослепила Сонмина и заставила поморщиться. На подкорке сознания что-то шевелилось и отчаянно пыталось напомнить о своем существовании. Это была подсказка, которую Чон никак не мог разглядеть. Сонмин сжал кулаки от напряжения. От собственных воспоминаний его отделяла невидимая стена.

– Девушки были в клубе. – Джиа продолжила говорить, покачивая рюмку с соджу. – Одной стало нехорошо, поэтому она вышла на улицу, но уже не вернулась. – Ю побарабанила пальцами по столешнице. – Подруга пошла ее искать, но обнаружила в подворотне только одну туфлю. – Разблокировав свой смартфон, Джиа открыла фото с места преступления и поднесла экран к лицам жнецов. – Снимок сделала подруга пропавшей, вот и туфля в кадре… Больше никаких следов, свидетелей, записей с камер видеонаблюдения. Криминалисты изрыли всю подворотню, но ничего не обнаружили. Жертва словно испарилась вместе с преступником. – Щеки Джиа порозовели то ли от соджу, то ли от злости.

Все замолчали. Сонмин вспомнил дело, которое они с Муном вынесли из участка. Все пропавшие в Каннаме исчезали неподалеку от клубов, караоке и баров. До финальной суммы преступнику осталось похитить еще пятерых, вряд ли он поменяет тактику в последний момент. В таком случае, очередная попытка похищения произойдет где-то в тусовочной части Каннама. Если удастся поймать злого духа за преступлением, возможно, получится вытрясти из него что-то стоящее.

Сонмин незаметно для Джиа пнул ботинок Муна, отвлекая напарника от напрасного флирта с девушкой. Возможно, Чон немного перестарался, потому что Те болезненно шикнул и обиженно на него покосился.

– Нам пора. – Сонмин встал из-за стола, однако Мун вальяжно развалился на месте и улыбнулся уголком рта.

– Ты иди, а у нас с инспектором Ю еще не допита бутылка соджу!

– Мне тоже нужно спешить, – нехотя ответила Джиа, однако не поторопилась подняться с места.

– К черту спешку, день был дерьмовый… – Мун фыркнул и плеснул алкоголь в рюмки. – Выпьем за то, чтобы ночь была лучше!

– Не уверена, что мы думаем об одном и том же, но поддерживаю тост. – Джиа отсалютовала рюмкой.

– Чтобы думать одинаково, нужно просто выпить побольше, – лукаво протянул Мун.

Выругавшись сквозь зубы, Сонмин подцепил напарника за воротник и рывком оторвал от стула. Пошатнувшись, Мун расплескал соджу и залился смехом, его щеки порозовели, хотя Те выпил чуть меньше бутылки.

– Завязывай, – шикнул Сонмин.

– У-у-у! – Мун ткнул указательным пальцем ему в лоб. – Оказывается, у тебя есть чувства, и самое сильное из них – это ревность!

Наблюдая за ними, Джиа опустошила еще одну рюмку соджу, а после встала из-за стола и откинула волосы за плечи.

– Только не деритесь здесь, я бы хотела еще раз сюда вернуться, – съязвила она и вдруг стала серьезной, пропал даже румянец с щек. – Чон Сонмин, я слишком хорошо знаю, как ты мыслишь, и могу с легкостью предугадать твой следующий ход. – Джиа опустила руки на пояс. – Полагаю, вы отправитесь в Каннам, чтобы отследить похитителя? – Она покачала головой. – Хватит. Не вмешивайтесь в это, – строго отрезала Ю. – Сегодня Чо Чжон совместно с каннамским отделом устраивают охоту, Ким Сындже разработал стратегию. – Последнее Джиа почти выплюнула с отвращением. – Мы все рассчитали, преступник должен объявиться. Если все пойдет по плану, сегодня мерзавца перехватят, главное – его не спугнуть. Поэтому не мешайтесь, вам ясно? – Она выразительно посмотрела на каждого. – Это работа полиции.

В одном Сонмин был согласен с Джиа: это определенно работа полиции. Но не смертной. Ким Сындже в роли стратега – худший вариант из возможных, все его планы можно было охарактеризовать как фиаско. Чо Чжон любил славу и всегда преследовал одну цель: как можно скорее завершить громкое дело и украсить пестрый плакат своим портретом. Вот только расследование, за которое они все взялись ради выгоды, не имело ничего общего с прочими. Чудовище, за которым охотится полиция, настоящий монстр.

– Что задумали Чжон и Ким? – Сонмин не мог отделаться от дурного предчувствия. Чона настораживало то, как взгляд Джиа то и дело падал на циферблат. Тревога вонзилась острыми коготками в кожу.

– Вас двоих это не касается. – Джиа вплотную подошла к жнецам. – Я и так рискнула своей карьерой, отдав вам папку и рассказав больше положенного. Вы все еще мои должники. За честность платят честностью, но пока я прошу у вас одного: не мешайте полиции. Хотя бы сегодня.

– Джиа… – с ребяческой досадой протянул Мун, но девушка строго покачала головой.

– Нет. Судя по вашему виду, вы оба уже достаточно натворили. – Ю засунула руки в карманы и отступила. – Ни во что больше не вмешивайтесь. – С этими словами Джиа развернулась на каблуках и спешно ушла, скрываясь в потоке людей.

Беспокойство Сонмина усилилось, в затылке потяжелело, хотя он не выпил ни капли соджу. Откинув пятерней непослушные пряди с лица, Чон шумно вздохнул. Что задумал Сындже и почему Джиа так спешила? Эти мысли не давали покоя. Мун тем временем поднял со стола бутылку и снова отхлебнул из горла.

– Мы ведь вмешаемся? – Вопрос жнеца прозвучал как утверждение.

– Разумеется, – нисколько не сомневаясь, ответил Сонмин.

Время перевалило за полночь, но район Каннам не спал. Мириады бликов от фонарей, светофоров и вывесок отражались на дорогах и глянцевых поверхностях. Парочки гуляли в одинаковых образах, группы студентов держались вместе и покачивали в руках стаканчики с напитками. Однако за ярким неоном, разговорами на разных языках и музыкой Сонмин видел множество темных переулков и людей, перебравших с алкоголем. Опасное сочетание.

Держась как можно непринужденнее, Сонмин и Мун ушли от оживленных улиц в сторону скрытых и непримечательных улочек. Джиа не вдавалась в детали плана, но замысел Сындже был прозрачным, как капля воды: по всему району дежурили патрули, многие заведения были закрыты, вынуждая народ слоняться в поисках чего-то работающего. Количество людей на главных улицах уменьшилось лишь на четверть обычного. Пусть власти и полиция приняли меры, но их было явно недостаточно.

– Если наш дух объявится, то здесь. – Сонмин кивнул подбородком на незаметную вывеску в глубине темного переулка.

Из всех подобных мест, это заведение было самым подходящим: здесь не было ни патрулей поблизости, ни ограничения по времени работы, ни честной охраны. Отличное место, чтобы прийти и уйти незамеченным. Табличка на фасаде невысокого здания была без дизайна и содержала в себе одно емкое слово: «Клуб».

– Кажется, я слишком рано протрезвел…– Мун выглядел выбитым из колеи.– Хочешь сказать, ради этого мы вывалили все свои деньги? – Те кисло посмотрел сквозь очки с желтыми стеклами на обшарпанный фасад здания.

– Понял наконец? Я думал, у тебя правило жизни такое: спускать все комиссионные на новые шмотки.

Отчасти Сонмин был согласен с напарником, снаружи клуб выглядел так себе. Однако Мун не знал одного – заведение было невзрачным только снаружи.

Сонмин знал, что держателям клуба неоднократно удавалось выходить сухими из воды. Ношение оружия и предоставление сексуальных услуг – это еще не самое страшное, что творилось и спускалось на тормозах в стенах заведения. Несмотря на запреты и судебные разбирательства, клуб продолжал благополучно функционировать и давал понять, что его деятельность кем-то надежно защищена. Вот только докопаться до истины Сонмин больше не мог, это расследование предстояло смертной полиции.

В мозгу вновь вспыхнул разговор с Джиа. Почему она так часто смотрела на часы? От беспокойства кожу Сонмина покрыл холодный пот.

– У меня мысль: давай изменим план! – встрепенулся Мун. – Я заберусь на барную стойку и подниму шум, наш квемуль или квисин обязательно покажется, а нам не придется тратить время впустую!

– У тебя все идеи такие бредовые или только эта? – Отвлекшись от мыслей о Джиа, Сонмин опешил, не зная, как реагировать на предложение напарника.