Кафе "Таро" в Косом переулке (СИ), стр. 11

— Привет, — сказала она мечтательным голосом, оглядывая кафе с явным любопытством. — Я — Луна Лавгуд. Полагаю, вам можно задать вопрос, который беспокоит меня.

Памела гостеприимно кивнула и жестом указала на стул.

— Садись, Луна. Ты пришла не просто так, ты пришла понять, что с тобой происходит. Предложить тебе чай?

— Если он не слишком горячий, — Полумна села на стул и пододвинула к себе чашку, не сводя больших, слегка на выкате глаз с Памелы.

Луна наклонилась вперёд и доверительно сказала:

— Я вижу вещи, которые другие не замечают, — голос её был ровным, почти музыкальным. — Странных существ, странные сны, странные тени. Я вижу разные... вероятности. Они накладываются друг на друга, как прозрачные листы. И в каждой из них — мир немного отличается от нашего.

Луна посмотрела в угол комнаты, где ничего не было, кроме старого фикуса, и сказала:

— Вот, например, я вроде понимаю, что там никого нет, а в то же время там кто-то стоит. Он улыбается, но он не добрый, он ждёт, когда ты устанешь. Это странно.

Памела тоже взглянула в тот же угол и ничего не увидела, но она знала, что Луна права. Бериал всегда рядом. Луна тем временем указала на Эша, который возился за стойкой бара, и произнесла отстранённым голосом:

— Или вот тот человек не совсем настоящий, он как кукла, но у него есть сердце. Только оно не его, оно чьё-то ещё.

Памела промолчала. Она знала, что Эш — кукла, и что его сердце — это её воспоминания о драконе, но не стоило говорить об этом Луне.

Луна замолкла, подбирая слова. Памела смотрела на Луну и видела перед собой не странную девочку, а ту, кто носит в себе недостижимый для других дар.

— Иногда я вижу, как кто-то умирает в одной реальности, а в другой — живёт. И не всегда понятно, какая из них настоящая. Я вижу человека, а рядом его тень, которая пошла другим путём. И это... это мешает мне общаться... дружить...

Памела выслушала её молча, потом вытянула из колоды одну карту и положила на стол.

— Это твоя карта, — сказала она ласково. — Аркан "Мир" как все возможные миры, которые существуют одновременно. Ты видишь все варианты судьбы, все выборы, все пути. Это не проклятие, Луна. Это редкий дар.

Луна слушала внимательно, с загадочной улыбкой, словно именно сейчас она видела сразу все вероятные линии судьбы.

— Мне нужно было услышать это, — сказала она. — Я знала, что ты — та, кто сможет сказать мне, что я не сошла с ума.

— Ты не сошла с ума, — Памела покачала головой. — Ты видишь больше других, все пути одновременно, и не знаешь, какой истинный. Многовариантность утомляет... Попробуй взглянуть на это как на задачу, в которой ты можешь выбирать. Видеть всё, а потом выбирать одно.

— Я знаю, — прошептала девочка. — Всегда знала, просто иногда нужно, чтобы кто-то напоминал мне об этом.

Луна, не торопясь, вытащила из кармана сложенный лист пергамента, развернула его и положила перед Памелой.

— Чуть не забыла, — сказала она. — Я нарисовала это прошлой ночью: тебя, твоё кафе и кошку.

На рисунке действительно была женщина с родинкой на лбу и растрёпанными волосами, которые развевались, хотя ветра не было. На плече у женщины сидела чёрная кошка. В окно заглядывала луна, в которой угадывалось древнее, спокойное лицо с полузакрытыми глазами.

Памела посмотрела на рисунок, и в груди у неё что-то дрогнуло.

— Ты видела это во сне? — спросила она, и голос её звучал тише обычного.

— Да, — Луна замолчала, потом добавила с той же странной простотой. — Я увидела, что это кафе стоит на перекрёстке миров. Ты знаешь об этом?

Памела кивнула.

— Знаю. Я сама создала это кафе, и оно действительно не всегда здесь. Иногда оно там, где никто не может его найти.

Памела провела пальцем по краю рисунка, потом подняла глаза.

— Это хороший подарок, Луна, спасибо.

Аркана спрыгнула с подоконника, подошла к Луне и потёрлась о её ноги, будто тоже благодарила. Луна погладила её чёрную спинку и вышла в Косой переулок.

Дверь за ней закрылась. Памела посмотрела на рисунок, потом на своих домочадцев.

— Она могла бы стать великой провидицей, — сказала гадалка. — Но, полагаю, она выбрала быть самой собой.

И Аркана мурлыкнула, соглашаясь.

Глава 7. Магия вне правил

Наступил сентябрь, и Косой переулок заметно опустел без шумных толп школьников всех возрастов. Магазины закрывались раньше обычного, и только редкие прохожие спешили по своим делам, кутаясь в мантии от осеннего ветра.

Но кафе Таро продолжало жить своей жизнью: загадочная хозяйка всё так же сидела за столиком, перебирая карты, её помощник заваривал чай в чайнике с гусиной шеей, а чёрная кошка спала на подоконнике, не обращая внимания на перемену сезонов. Посетителей не убавилось — люди всё так же искали ответы на свои вопросы, и Памела всё также напевала иногда, что "у гадалки со старой колодой хоть один, да найдётся клиент".

И вот, в один из таких сентябрьских вечеров, когда дождь снова начал накрапывать, дверь кафе распахнулась с грохотом, и в первое мгновение Памеле показалось, что в помещение ввалились два огненных шара. При ближайшем рассмотрении гости оказались близнецами. Оба были рыжие, оба одинаково улыбались, и выглядели... взрывоопасно.

— Привет! — начал один из них. — Мы ищем женщину, которая видит будущее!

— И которая не боится грандиозных планов! — подхватил второй. — Мы — Фред и Джордж Уизли. Мы открываем магазин приколов. И нам нужен совет. Магический совет!

Памела смотрела на них с тем выражением, с которым смотрят на двух котят, которые только что разбили вазу. Она махнула рукой на стулья.

— Садитесь. Вы двое выглядите так, будто вам нужен не совет, а успокоительное.

— Ха! — Фред (или Джордж?) уселся на стул и сразу начал вертеться. — Успокоительное? Мы создаём хаос! Это наше призвание!

— Мы хотим знать, будет ли наш магазин успешным, — сказал второй, наклоняясь вперёд. — Мы вложили всё в это дело. Если мы прогорим, то будем жить в палатке в лесу.

— Или у мамы, — добавил первый с ужасом. — Что ещё хуже.

Памела усмехнулась и вытянула три карты. Она перевернула их: Тройка жезлов, Колесо Фортуны, Башня. На мгновение её лицо стало серьёзным, но она быстро взяла себя в руки.

— Тройка жезлов — вы на правильном пути. Это хорошая стабильная карта, но главная ваша характеристика — Колесо Фортуны. Этот Аркан говорит, что вы везунчики, и ваш магазин будет популярен, — она замолчала на секунду, потом убрала третью карту в колоду, прежде чем близнецы успели её разглядеть.

— А что там была за третья карта? — спросил Джордж, подозрительно прищурившись.

— Это закрытая информация, — Памела пожала плечами с лёгкой улыбкой. — Я не говорю клиентам всё, что вижу. Кое-какие сведения нарушают магический кодекс.

— А если мы заплатим больше? — спросил Фред, подмигивая.

— Тогда я скажу вам, что у вас будет много клиентов и вы станете богатыми, — Памела улыбнулась в ответ. — Но вы это и так знаете. Добавлю только, что у вас с Фортуной, действительно, особые отношения.

Фред и Джордж снова переглянулись, потом встали и вытащили из карманов по банке с чем-то, что издавало странный звук: не то смех, не то шипение.

— Это подарок! — провозгласил Фред, ставя на стол банку с этикеткой "Вечные ириски". — Бесплатные сладости для клиентов кафе. Они заставят их говорить правду. Полезная штука!

— А это, — Джордж поставил вторую банку, на которой было написано "Улиточное масло для волос", — для твоей кошки. Она станет шелковистой и счастливой.

Аркана фыркнула с подоконника, услышав, что речь идёт о ней.

— Но самое прикольное, — сказали они хором, и в голосах послышалось что-то заговорщицкое, — мы нашли в бороде Дамблдора.

Правый близнец полез в карман мантии и вытащил маленькую чёрную бусину, при виде которой Памела едва заметно вздрогнула.