Ужасный Генри и ненавистная няня, стр. 4
«Так и помру от жажды, — думал он. — Мама с папой вернутся и увидят, что я превратился в высохшее ископаемое насекомое. Вот тогда-то Бекки достанется!»
Генри всё так же неподвижно лежал в кровати.
«Давайте, ноги! Шевелитесь! Чего застыли? — Генри изо всех сил пытался подбодрить самого себя. — Надо всего лишь встать, спуститься вниз и налить воды».
Ну да, эта ненавистная няня велела Генри не вылезать из кровати, и что?
Подумаешь!
Да что она сделает?!
«Например, отрубит мне голову, и она покатится вниз по лестнице — бам-бам-бам», — подумал Генри.
Ой.
Пусть только попробует!
Ужасный Генри вспомнил о своих подвигах. Как из-за него учителя с воплями выбегали из класса. Как он разделался с Громадной Грозной Гретой. Как сбежал из дома и почти добрался до Конго.
«Вот сейчас встану и напьюсь воды!» — решил наконец Генри.
Топ-топ-топ.
Генри на цыпочках подкрался к двери и медленно её приоткрыл.
Скр-и-и-и-и-п.
Он приоткрыл дверь ещё чуть-чуть и бесшумно выскользнул в коридор.
А-А-А-А-А-А-А!
Бешеная Бекки сидела на верхней ступеньке.
«Засада! — подумал Генри. — Она устроила мне засаду. Теперь я точно погиб. Мне крышка. Утром найдут только мои голые косточки!»
Генри бросился назад в свою комнату и затаился в ожидании скорой расправы.
Тишина.
В чём дело? Почему Бекки ещё не разорвала его на мелкие кусочки?
Приоткрыв дверь, Генри осторожно выглянул в коридор.
Бекки по-прежнему сидела на верхней ступеньке, втянув голову в плечи и неподвижно глядя в одну точку.
— П-п-паук, — прошептала она, указав трясущейся рукой на большого мохнатого паука прямо перед собой.
— Какой огромный! — воскликнул Генри. — И волосатый! Отвратительный! Смотри, как он перебирает лапками!
— Замолчи! — завизжала Бекки. — Лучше спаси меня, Генри!
Ужасный Генри не зря считался бесстрашным главарём пиратской банды.
— Если я, рискуя жизнью, избавлюсь от этого паука, — протянул он, — то можно мне потом досмотреть «Мутанта Макса»?
— Да, — ответила Бекки.
— И не ложиться спать до прихода родителей?
— Да, — ответила Бекки.
— И съесть всё мороженое из морозилки?
— Да! — воскликнула Бекки. — Только убери скорее этого… этого…
— Договорились, — сказал Генри.
Он метнулся к себе в комнату и схватил банку с крышкой.
Бешеная Бекки зажмурилась, а Генри ловко подцепил паука банкой. Какой пушистый красавчик!
— Готово! — крикнул Генри.
Бекки открыла свои крошечные красные глазки.
— А ТЕПЕРЬ МАРШ В КРОВАТЬ, МОЛОКОСОС!
— Что? — удивился Генри.
— МАРШ В КРОВАТЬ! — повторила Бекки.
— Но мы ведь договорились… — начал было Генри.
— Ну и что? — Бекки презрительно фыркнула. — А теперь я передумала.
— Обманщица.
Он выставил перед собой банку и открыл крышку.
— Внимание! — крикнул он.
— О-о-о-о-о! — простонала Бекки.
Генри угрожающе шагнул к ней.
— НЕ-Е-Е-Е-ЕТ! — взвыла Бекки, отпрянув назад.
— Забирайся в ванную и не выходи оттуда! — приказал Генри. — А не то…
Бекки быстро заскочила в ванную и заперла за собой дверь.
— Если я тебя увижу, услышу или почую, ты сильно пожалеешь! — объявил Генри.
— Уже пожалела, — отозвалась Бешеная Бекки.
Ужасный Генри отлично провёл вечер перед телевизором. Он смотрел ужастики. Уплетал мороженое, конфеты, печенье и чипсы, пока ему не стало тошно.
Вж-ж-ж-ж-ж-ж.
А вот и родители приехали.
Генри бросился в свою комнату и лёг в кровать, а мама с папой как раз вошли в дом.
Они огляделись. В гостиной повсюду валялись фантики от конфет, крошки от печенья и стаканчики из-под мороженого.
— Ты сам предложил ей угощаться, — пробормотала мама.
— Ну да, — отозвался папа. — Но какая же она неряха!
— Ладно, ерунда, — весело сказала мама. — По крайней мере, ей удалось загнать Генри в кровать.
Тут в гостиную, пошатываясь, вошла Бекки.
— Надеюсь, еды хватило? — спросил папа.
— Нет, — ответила Бекки.
— Неужели? — удивился папа.
— Как прошёл вечер? — поинтересовалась мама.
Бекки посмотрела на неё в упор.
— Можно я пойду?
— Вы не могли бы посидеть с мальчиками в субботу? — с надеждой спросил папа.
— По-вашему, я совсем спятила? — завопила Бекки.
ХЛОП!
Бешеная Бекки со всей силы захлопнула за собой входную дверь.
Ужасный Генри, лёжа в кровати, простонал от разочарования.
Вот чёрт! Так нечестно! Как только ему удаётся приручить няню, она почему-то сбегает навсегда!
Ужасный Генри и ограбление
— Сьюзан, ты свинья!
— Сама ты свинья!
— Нет, ты! — крикнула Мерзкая Маргарет.
— Нет, ты! — крикнула Скучная Сьюзан.
— Хрю!
— Хрю!
Дело было в штабе тайного общества, которое возглавляла Мерзкая Маргарет.
Скучная Сьюзан и Мерзкая Маргарет сидели в палатке и сердито смотрели одна на другую. Мерзкая Маргарет сунула подруге под нос пустую жестянку из-под печенья:
— Кто-то слопал всё печенье! И это точно не я!
— И не я! — пискнула Сьюзан.
— Врёшь!
— Сама врёшь!
Мерзкая Маргарет показала язык.
Скучная Сьюзан показала язык.
Мерзкая Маргарет дёрнула Сьюзан за волосы.
— Ай! — вскрикнула Сьюзан. — Я с тобой не дружу! Ты злюка!
И тоже дёрнула Мерзкую Маргарет за волосы.
— Ой! — вскрикнула Маргарет. — Сама такая!
Обе обиженно надулись.
— Погоди-ка… — сказала вдруг Мерзкая Маргарет. — А вдруг это сделал…
Всего в двух шагах от палатки Маргарет в форте тайного общества «Красная Рука» Ужасный Генри, сидя на троне, вытер крошки со рта и рыгнул.
