Приключения Эллисон в Подземном королевстве (ЛП), стр. 6

— Ну и где остальные грёбаные бутылки с надписью «ВЫПЕЙ МЕНЯ»? — спрашиваю я, скрестив руки на груди, пока Ди подходит ближе. Теперь на нём рубашка в чёрно-белую полоску… с расстёгнутыми пуговицами, а на ногах — армейские ботинки с пряжками. Как и у убийцы с кроличьими ушами, на носках у него нарисованы сердечки. Он опускается на колени и поднимает крошечный ключик, который я не заметила раньше. Он такой маленький, что Ди приходится смочить кончик пальца языком и приложить его к блестящему металлу, чтобы тот прилип. Он встаёт и кладёт ключ в карман своих чёрных джинсов. Они такие узкие, что кажутся нарисованными. — Давайте уменьшимся до нужного размера и покончим с этим.

Ди и Ти обмениваются взглядами, от которых у меня кровь стынет в жилах, — идеальная пара парней мечты на фоне рваного черного занавеса и стен цвета крови. Я знаю, что большинство моих одноклассников сошли бы с ума от желания оказаться в одной комнате с этими мужчинами, а я могу только гадать, как мне отсюда выбраться.

— Рэб взял одну, а остальные разбил, — говорит Ди, слегка пожимая плечами, а затем его улыбка… становится такой жаркой, что у меня сжимается горло, а по коже бегут мурашки.

Ах, милый. Этот взгляд…

Я не могу понять, что он сулит — боль или удовольствие.

— Но ничего страшного — у тебя есть мы.

— Рэб? — спрашиваю я, потирая виски.

— Рэб, — выдыхает Ти, изо всех сил стараясь не накричать на меня. Он подходит к шезлонгу и оказывается пугающе близко. Когда он проходит мимо, я чувствую запах, похожий на прохладный горный воздух, свежий и бодрящий, как будто только что выпал первый снег. Я делаю вид, что этот запах меня не волнует, и поворачиваюсь к Ти, который берет пару кожаных ремней и протягивает один из них брату. — Любимый лакей короля, Белый Кролик.

Ти поворачивается и смотрит на меня, в его фиолетовых глазах мелькает раздражение, как будто он изо всех сил сдерживается, чтобы не пырнуть меня гигантским ножом, который висит у него на поясе.

— Белый Кролик, — выдыхаю я, потому что, ну вы понимаете, конечно. В оригинальной книге приключения Алисы начинаются со встречи с Белым Кроликом, прямо перед тем, как она проваливается в чёртову кроличью нору…

— Рэб, ну да, тот парень, который застрелил твоего убийцу, — цедит Ти, явно уже устав от меня. Прошло минут пятнадцать с тех пор, как мы встретились. Это не сулит ничего хорошего.

— Мой… мой кто?! — Обычно я не люблю повторяться и не стремлюсь задавать слишком много вопросов. Но послушайте, когда сверхъестественно сексуальный незнакомец говорит вам, что ваш школьный возлюбленный, ботаник в очках с толстыми стеклами и прыщами, на самом деле наемный убийца, вы начинаете сомневаться в его словах.

— Твоего убийцу, — говорит Ди, подходя и останавливаясь передо мной. Теперь, когда он не голый, я начинаю замечать в нем и другие черты, например, какой он, чертовски высокий. Он протягивает руку к шезлонгу, берет шляпу и нахлобучивает ее на голову. Это черная мотоциклетная кепка из шерсти и кожи с красным сердечком на макушке. Мое сердце замирает, когда он наклоняется ко мне. Его сапфировые глаза подведены черным. — Как его звали, Ти?

— Брэндон Кармайкл, — говорит Ти, доставая серебряные карманные часы, похожие на те, что были у Белого Кролика — Рэба. Вот уж действительно клише — у этих людей все клише из «Алисы в Стране чудес» наготове.

— Верно, — говорит Ди, лукаво улыбаясь мне. — Брэндон Кармайкл, частный убийца Короля Треф.

Я скрещиваю руки на груди и приподнимаю бровь.

— Брэндон Кармайкл, ботаник до мозга костей, парень, которого я знаю с детского сада и за волосы которого я таскала, капитан шахматной команды…. Извини, но я видела, как он после школы ходит на дополнительные занятия и курсы подготовки к SAT \Стандартизированный экзамен Америки\. Когда, черт возьми, он успел научиться убивать людей?

Ди хватает вторую шляпу с шезлонга, подходит к брату, надевает шляпу ему на голову и аккуратно поправляет выбившиеся пряди, торчащие надо лбом. Он отступает на шаг, упирает руки в бока и кивает, как бы говоря: «Ну, вот и все».

Ни один из близнецов не удосуживается ответить на мой вопрос.

— Алло? — говорю я, махая рукой в их сторону. — Как, черт возьми, Брэндон Кармайкл мог ввязаться в,… во что бы то ни было?

Ти бросает на меня красноречивый взгляд, который красноречивее всяких слов говорит о его отношении ко мне — он считает меня идиоткой. Что ж, я тоже люблю читать и знаю все клише назубок. Пожалуйста. Обращаться с человеком, впервые попавшим в сверхъестественный мир, как с дурочкой, которая не знает всех их странных обычаев?

Не круто, бро.

— Брэндон Кармайкл — Кролик. Его отправили Наверх с единственной целью — присматривать за Алисой, — говорит Ди, и его улыбка становится шире, когда он отвешивает изящный поклон, а затем выпрямляется с натянутой ухмылкой. — Итак, Ти, ты знаешь, что нужно делать…

Ти сжимает челюсти и резко отводит взгляд, потирая лицо ладонями. При этом рукава его рубашки в черно-белую полоску немного сползают вниз, обнажая татуировки на тыльной стороне рук — края фиолетово-черных крыльев.

— Подождите, — говорю я, поднимая руку. Я не хочу стоять здесь и заставлять этих ребят вываливать на меня информацию, но… Брэндон — Кролик? И что это за история с Алисой? Но затем… Я ведь все равно собиралась домой, верно? Какая разница? Либо ничего этого на самом деле не было, и я все еще под кайфом от какого-нибудь модного наркотика Эдит, либо я сейчас сбегу и больше не вернусь, так, что кому какое дело?

«Неважно».

Я упираю руки в бока и киваю парням.

— Ты готова? — спрашивает Ди, и на его лице появляется… завистливое выражение? Не знаю, чему или кому он завидует. Уж точно не девушке в окровавленном платье, верно? — Ладно, Ти, расстегивай штаны.

Ти тянется к пуговице на своих черных джинсах и расстегивает ее, прежде чем я успеваю возразить. Он расстегивает молнию, и я уже не могу вспомнить, как складывать слова в предложения.

— Какого хрена ты творишь?! — рявкаю я, подхожу к нему и хватаю за запястья. От наших прикосновений у меня горят пальцы, перехватывает дыхание, сердце бешено колотится, в горле пересыхает, и я с трудом сглатываю. — Ты только что надел штаны, так какого черта ты их снова снимаешь? Я уже говорил тебе — меня не интересуют подарки от короля, и уж тем более меня не интересует рабство, ясно? На дворе двадцать первый век, это варварство.

Ди смеётся, как будто всё это просто глупое недоразумение.

— Нам нужно уменьшиться, Алиса, — говорит он, указывая на маленькую дверцу. — А Рэб выпил последнее зелье и разбил остальные, помнишь?

«Но ничего страшного — у тебя есть мы».

Ох.

Это ведь Ди сказал, да?

И все же, какого хрена это имеет отношение к тому, что Ти снимает штаны?

Словно прочитав мои мысли, Ди первым указывает на себя.

— «Съешь меня», — говорит он и указывает пальцем на брата. — «Выпей меня».

Я на мгновение застываю на месте и потрясенно смотрю на них. Как только до меня доходит смысл этих фраз, мои руки на запястье Ти становятся… почти похотливыми. Отшатнувшись, я отхожу от близнецов и натыкаюсь на шезлонг, едва не упав на пятую точку. Но мне удается удержаться на ногах, и я оказываюсь в какой-то странной полусогнутой позе, словно готовлюсь к драке. Одна рука лежит на большом кармане платья, в котором лежит пистолет.

— Ты ведь не намекаешь на то, на что я думаю, что ты намекаешь… на…? — спрашиваю я хриплым, тихим и угрожающим голосом. Может, я и немного зануда, больше интересуюсь книгами, чем людьми,… но я все еще могу надрать задницу, если понадобится. — Ты просишь меня отсосать ему?

— Предыдущий Червонный Король истреблял наш народ, — огрызается Ти, и… неужели его щёки слегка розовеют?! — Почему, по-вашему, остались только мы?

— Подсказка: дело не только в этих красивых лицах, — говорит Ди, маниакально ухмыляясь, а затем кашляет, притопывает ногой и складывает руки за спиной.