Императоры против монстров (СИ), стр. 35
— Все очень просто, мой Лорд — древний язык, это язык иной Вселенной, а универсальный переводчик распространяется только на языки внутри Изначального мира. То-есть, даже если я сейчас заговорю с вами на общем языке Звездной Вселенной, вы ничего не поймете, ибо он просто отсутствует в Изначальном мире, — объяснила А-1 пожимая плечами.
— Значит, мне придется обучаться им самостоятельно? — это, я снова попал на филологический? Не хочу!
— Да, общий язык нашей Вселенной очень простой — он специально создавался, чтобы любой вид мог быстро выучить его, поэтому об этом можете сильно не переживать, тем более, чем выше интеллект, тем легче запоминать информацию. Но вот древний язык. Эти рунны имеют очень огромное количество сочетаний, поэтому их так тяжело переводить. Иногда, то, что кажется нам одним предложением — всего-лишь слово на древнем языке, а то, что нам кажется словом — наоборот, целое предложение, — терпеливо объясняла андроид, словно я несмышленое дитя.
— Тогда, как ты переводишь?
— В нашей Вселенной есть два словаря, которые позволяют переводить древний язык в общий. Но обе книги очень неточны и к тому-же, громоздки и неудобны в использовании. В конце-концов, древний язык обладает ограниченным распространением в нашем мире, ведь им пользуются исключительно маги и многие переводы они делали только путем проведения магических экспериментов. Однако такие эксперименты очень опасны для жизни — стоит не так понять рунну и ты можешь умереть, а может, что похуже — потерять там душу, вызвать темных тварей и прочее, — обнадежила меня А-1.
— То-есть мы пользуемся неточными переводами других магов? — переспросил я, а это действительно не выглядит очень надежным.
— К сожалению — иначе нельзя, разве что, вы встретите живого древнего или их слуг. К сожалению — эта встреча, с большей долей вероятности, закончиться для вас смертью или вечным рабством поэтому как хорошо, что ее никогда не произойдет!
— Что ты имеешь ввиду? — с любопытством спросил я.
— Это очень печальная история падения в гедонизм целой высшей Вселенной. Когда-то, древние были мудрыми и благородными мастерами магического слова. Их уважали во всех остальных вселенных и они не редко путешествовали по ним. Однако, у них был фатальный недостаток их родословной — они жили всего 100 лет. Многие их ученные, испытатели, мудрецы — все ученые мужи, искали выход продлить время их жизни, но, чтобы они не придумывали — это не работало. Кажется, само мироздание заключило их в темницу времени, за их великий ум. Но это их не останавливало.
Я уже понял, куда ведет такой рассказ — наверняка они нашли ужасный способ...
— В общем. Если говорить кратко, то кроме обычной нам энергии существует еще парочка, которая не относится к атрибутам — однако эти энергии появились из них. Например: вера и карма. Нет атрибута веры — есть энергия веры, которую так любят собирать божества, есть также карма — если существо будет совершать много хороших поступков, то после смерти ее душа отдаст часть своего положительного опыта своей вселенной, это называется положительной кармой. В обратную сторону, если существо будет совершать много плохих поступков, то он отдаст отрицательный опыт, который станет отрицательной кармой. Вселенная стремиться к равновесию, поэтому в ней всегда будет равное количество положительной и отрицательной кармы. Если родиться великий благодетель, то обязательно родиться и великий тиран.
— Равновесие, да? — переспросил я.
— Да — равновесие крайне важно для Вселенной, но древних это не остановило. Они нашли способ забирать из Вселенной часть кармы и сливать ее с телами живых существ. Если они сливали положительную карму с существом, то оно перерождалось в благородную, умную, сильную и невероятно добрую сущность. А если они сливали существо с отрицательной кармой, то получалось уродливая, злобная, но такая же сильная сущность. Они немедленно бросились вливать в себе положительную карму с такими мыслями: карма связанна со Вселенной, а значит и они свяжут себя со вселенной, а так как вселенная существует многие миллиарды лет, то и они станут жить дольше. Однако, оказалось, все совсем не так и они стали сгорать за пол века.
— И тогда они попробовали отрицательную карму, — тихо проговорил я.
— Да. Вы абсолютно правы, мой Лорд. Древние воспользовались отрицательной кармой и сломали свою клетку времени — теперь они жили, как эльфы, бесконечно долго, пока их не уничтожить физически. Однако, из-за влияния отрицательной кармы, они становились уродами, жестокой и глупой пародией на самих себя. И тогда один умник, сначала влил положительную карму, а потом отрицательную. Вроде, как это должно было установить баланс, но то-ли он что-то туда добавил, то-ли нашел нужные пропорции, однако результат был на лицо — древние стали прекрасными внешне и страшными монстрами внутри. Они сохранили свой интеллект и бесконечную продолжительность жизни, приобрели силу, но стали поработителями. Данная смесь этих карм образовало то, что сейчас известно, как атрибут Скверны. Любопытно да? Карма произошла из атрибута, но считается энергией, а из нее появились такой же атрибут, который величают — Скверной.
— Да, действительно, любопытно, но что там насчет скверны? — это название тут же вызвало у меня яркие ассоциации из компьютерных игр и книг.
— Скверна — это очень заразный атрибут. Стоит воспользоваться ей хоть раз и ты потихоньку станешь приобретать черты древних: красота, сила и жестокость, но самое важное — долголетие. Однако при встрече с древним, Скверна в твоем теле вынудит тебя подчиняться любому приказу древнего. Они заразили скверной всю свою вселенную, полностью уничтожив в ней понятие кармы и заменив ее на скверну, после чего этого им показалось мало и они начали попытки захватить ближайшие Вселенные. Тогда высшие вселенные объединились и разбили силы древних, запечатав пространственные пути в их Вселенную. Они побоялись атаковать саму древнюю вселенную, из-за опасений заразиться Скверной и стать рабами древних. Поэтому встретить древних за пределами своей Вселенной, практически нереально — известно, что некоторые из них ухитрились спрятаться в прочих вселенных, но их слишком мало, чтобы разрушить баланс, также известно, что некоторые одиночки могут прорваться сквозь блокаду — но это тоже редкость.
— А без них, мы не сможем полностью перевести словарь, — задумался я.
— Да, к сожалению, никто и помыслить не мог, что такое случиться и, так как их язык был слишком труден для понимания, было решено, не создавать такие словари — древние быстро учились языкам и с радостью делились магическими заклинаниями — в этом не было необходимости. А потом случилось Падение и все закончилось.
На такой печальной ноте нас прервала Лилия, вбежавшая в столовую.
— Мой Лорд, я смогла! Я нашла логово больших крыс и убила их альфу, получив достаточно опыта, чтобы прорваться на 10 уровень! — радостно защебетала девушка, подбежав прямо ко мне.
— Да, знаю, ты молодец — хорошо постаралась! — я погладил ее по голове.
— Ум! — она довольно протянула, — спасибо, мой Лорд! Но мне еще только предстоит проверить свою удачу! А-1, ты приготовила фрукт для меня?
— Конечно, подруга, вот — держи, — она протянула генно-фрукт Лилии и та приняла его.
Все вместе мы вышли из Межзвездной столовой и отправились в храм, вернее в высшее святилище. Впервые вхожу в это святилище! Однако, судя по всему, мои сопровождающие делали это не раз, ибо ни с уверенностью шли в Тайное ложе. Огромный, красивый вход, заставленный колонами и длинная, из более сотни ступенек, лестница, ведущая к нему. Сам вход представлял из себя двустворчатые ворота из неизвестного металла, на которых было изображена странного вида маска.
Лилия подошла к воротам и подняла руку — на ней засветился зеленый шар, как я понял — атрибут дерева. На моих глазах, странная маска стала меняться и образовала женское лицо, чем-то, напоминающее дриад, только ее ветвистые рога были раз в 10 больше.