Проклятие короля фейри (ЛП), стр. 35
Я хмурюсь.
— Просто постарайся расслабиться.
— Я расслаблюсь, когда узнаю, кто пытается тебя убить.
Вот оно.
Жестокое напоминание.
После взрыва новых попыток убийства не было, и за всё это время я почти успела увлечься атмосферой праздника и забыться.
Но он прав.
Нам нужны ответы.
Я не хочу постоянно оглядываться через плечо, жить в ожидании чего-то ужасного и гадать, когда случится следующая атака.
— Всё будет хорошо, — говорю я, стараясь вложить в голос как можно больше уверенности. — Завтра вечером мы увидим ведьму. Думаю, сейчас мы в безопасности.
Глава 19
~ Куинн ~
Я поторопилась с выводами.
Серьёзно.
Слёзы текут по моему лицу, меня тошнит, и я уже в пятый раз за вечер опустошаю желудок.
Меня никогда не рвало тихо. Это отвратительно, но сейчас мне слишком плохо, чтобы испытывать стыд. Уверена, унижение от того, что меня выворачивало наизнанку, словно умирающую ослицу, прямо перед Киараном, накроет меня позже.
Но сейчас я просто благодарна, что он рядом.
Он придерживает мои волосы.
Гладит по плечу.
Шепчет тихие слова утешения.
— Я сама себя сглазила, — бормочу я.
Пока Киаран помогает мне подняться, я прижимаю ладонь к скрученному спазмами животу.
— Конечно же, именно сейчас я умудрилась подхватить желудочный грипп.
После истории с шарфом Киаран словно спешил поскорее найти для нас гостиницу. Он выбрал самую большую в городе, и к нашему приезду там уже всё было готово.
Это великолепное трёхэтажное здание с белым оштукатуренным фасадом и коричневыми ставнями на окнах. Как и во всех местах, где мы останавливались раньше, внизу располагаются бар и небольшой ресторан.
В меню был суп.
И всё.
Одно-единственное блюдо для всех.
Я всё равно его съела, хотя он слегка горчил. Кто я такая, чтобы жаловаться? Может быть, в Элустрии просто используют какие-то необычные овощи. А может, я уже тогда начинала заболевать, и еда в любом случае казалась бы странной на вкус.
— Куинн, в Валоре не бывает желудочного гриппа. — Киаран хмурится и протягивает мне туалетную бумагу, чтобы я вытерла рот.
Я пожимаю плечами.
— Может, я подхватила вирус ещё до того, как попала сюда.
— Это не имеет значения. — Он хмурится ещё сильнее. — Ты вообще не должна была заболеть. Только не здесь.
— Давай просто поднимемся в комнату. — Рот снова наполняется слюной, и я понимаю, что худшее ещё впереди. — Я хочу лечь.
— Мне нужно предупредить Ториуса, чтобы он остался дежурить внизу, а потом мы поднимемся наверх. — Он обнимает меня за плечи, и я сразу прижимаюсь к нему.
— Ты не заставлял его делать это в предыдущие вечера. Это потому, что ты не хотел, чтобы они нас слышали? — Я пытаюсь придать голосу игривость, но всё портит громкая отрыжка, оборвавшая последнее слово. — Похоже, сегодня ночью нам будет не до развлечений.
Какая трагедия.
У меня ведь были планы, чёрт возьми.
— Уверен, половина Валоры и так нас слышала, Куинн, — сухо отвечает Киаран, ведя меня по ярко освещённому коридору. — Но раньше мы не останавливались в настолько крупных городах. Сейчас безопасность важнее. И ещё…
— И ещё что?..
— У меня весь день плохое предчувствие. Мне не нравится, что ты заболела. Что-то здесь не так.
Я уже собираюсь сказать ему, что всё пройдёт и к утру мне наверняка станет лучше, но слова так и не успевают сорваться с губ.
Потому что, когда мы возвращаемся в обеденный зал, там творится настоящий хаос.
Нескольких троллей рвёт прямо в мусорные баки, ведра и миски.
Один фейри выбегает через парадную дверь как раз вовремя, чтобы его вывернуло в кусты. Его рвёт с такой силой, что у него непроизвольно расправляются крылья.
Я прикрываю рот рукой.
Наблюдать за тем, как тошнит всех вокруг, совершенно не помогает моей собственной тошноте.
— Я думала, это только со мной, — тихо бормочу я.
— Нет, любимая. — Киаран крепче прижимает меня к себе.
Большая часть зала уже опустела, но несколько фейри всё ещё стоят у бара, пытаясь расплатиться.
Правда, к тому моменту, как мы подходим к своему столику, их тоже начинает тошнить.
Похоже, все ёмкости в заведении уже заняты, потому что остатки супа и содержимое желудков растекаются прямо по полу.
Боже милостивый.
Меня снова накрывает рвотный позыв.
Застонав, я зажмуриваюсь и, чтобы не чувствовать этот ужасный запах, утыкаюсь носом в грудь Киарана.
— Что происходит? — Дэймон поднимается из-за стола. Его лицо покраснело, а кожа блестит от пота.
Выглядит он ужасно.
— Ты как? — спрашиваю я, заранее зная, что он ответит.
— Со мной всё в порядке.
Ну конечно.
Именно это я и ожидала услышать.
— Нет, не в порядке. Ты выглядишь так, будто тебя сейчас стошнит обратно в тарелку.
— Яд. — Дэймон переводит взгляд на Киарана. — Это должен быть яд.
— Да, — мрачно соглашается Киаран, и его голос звенит от напряжения.
Дэймон заметно вздрагивает и хватается за живот.
— Мне нужно в свою комнату. Я не собираюсь блевать у всех на глазах. Пришлите ко мне врача, как только появится возможность.
Шаркая ногами, Дэймон уходит, а у меня в ту же секунду живот сводит новым болезненным спазмом.
Киаран крепче прижимает меня к себе, и в его голосе слышится настоящее отчаяние, когда он умоляет:
— Кай, пожалуйста. Вылечи её.
— Я умею исцелять раны, но не болезни. — Ворчливый фейри качает головой. — И тебе это прекрасно известно.
— Просто попробуй!
Поджав губы, Кай подходит ко мне.
Как всегда, в его глазах — пустота, когда он кладёт ладони мне на плечи. От его рук исходит тепло, но, кроме этого, я ничего не чувствую.
— Лучше? — с затаённой надеждой спрашивает Киаран.
— Нет. — Я облизываю пересохшие губы, чувствуя, как в животе снова мерзко бурлит. — Совсем нет.
— Это бесполезно. — Кай убирает руки. — Я не могу вылечить отравление.
Киаран издаёт низкое рычание, но по его лицу я понимаю — он уже знал, что ничего не выйдет.
— Ториус, останься у дверей нашей комнаты. Кай, найди врача. И пусть сначала займутся Куинн. Без исключений.
— Будет исполнено, Ваше Величество.
Кай тут же выбегает наружу.
Я слышу его крик.
Где-то начинает звонить колокол, и я уже не понимаю, что это — тревога или часть праздника, который всё ещё продолжается на улицах.
Снаружи раздаются голоса.
Крики.
Но я не могу разобрать, звучит ли в них веселье или ужас.
Я знаю только одно:
От громких звуков мне становится ещё хуже.
— Яд, — повторяю я, прижимая ладонь к раскалывающейся голове.
Когда я поднимаю взгляд на Киарана, меня пронзает страх.
Его лицо смертельно бледное.
Искажённое болью.
В этот момент я перестаю думать о себе.
Я никогда прежде не видела его таким.
— Что это за яд? — тихо спрашиваю я.
— Именно это нам и предстоит выяснить.
Глава 20
~ Киаран ~
Как только мы добираемся до комнаты, Куинн бросается в туалет. Я сразу иду за ней.
Я понятия не имею, что делать, и впервые за долгое время чувствую себя совершенно беспомощным. Мне никогда раньше не приходилось ухаживать за больным человеком.
Когда моя мать была беременна Гией, её мучила сильная утренняя тошнота. Но это было очень давно. Тогда я был ещё ребёнком, и единственное, чего она хотела, — уединения.
И всё же, точно так же, как мой отец тогда не отходил от неё ни на шаг, я не оставлю Куинн сейчас.
Когда я смачиваю тряпку холодной водой, меня внезапно накрывает волна головокружения.
У меня нет опыта борьбы с болезнями, и я не понимаю, что именно происходит с моим телом. В животе что-то странно сжимается и перекатывается. Мышцы сводит судорогой, а внутри ощущается тяжесть, будто я проглотил пушечное ядро.