Избранное. Компиляция. Книги 1-12 (СИ), стр. 379
– А ужинает он с вами? – спросил Время, подув и помахав ладонью на покрасневшие угольки.
– Да, бывает и так, – понимающе кивнула домовладелица. – Нынче на ужин баранина, как я уже говорила.
– Бьюсь об заклад, она уже подгорела, – проворчал Баррус.
– Не волнуйся, парень, у меня не подгорит. Вот погляжу, не нужно ли вам еще чего-либо, а уж после на кухню спущусь. Не с руки мне лишний-то раз по лестнице сюда лазать.
Действительно: невысокого роста, с годами хозяйка изрядно раздалась вширь.
– Одеял нам побольше нужно, – резко ответил Баррус. – И дров тоже.
– Одеял больше нет. Жестко – плащ на кровать подстелешь, как и мы сами. А если тебе, парень, еще дрова требуются, сам сбегай да принеси – я сюда ни лучинки больше не потащу. Ступай со мной, покажу, где их взять.
Девочка протянула озябшие ладони к крохотному огоньку, разгоравшемуся в очаге.
– Что скажешь? – спросила она.
– Полагаю, сейчас и полешко займется – то, что поменьше, – отвечал Время. – Хотя растопки, конечно, маловато, это да…
– Я о ее постояльце, Батюшка Время. Ты ведь все знаешь.
Старый мудрец покачал головой.
– Я обо всем узнаю́ рано или поздно, – поправил он девочку, – а знать всего на свете, увы, не могу. Малый, снимающий комнату, пользующийся ею только от случая к случаю? Это богач, человек состоятельный, которому зачем-то нужна еще одна крыша над головой, кроме обычной… а остальное мы, думаю, узнаем за ужином.
Так оно и вышло. За ужином, кроме путников, собрались двое степенных лудильщиков, снимавшие комнату на двоих, невзрачный незнакомец, помогший им подыскать приют, и домовладелец с домовладелицей. Для начала невзрачный исподволь, словно бы невзначай задав лудильщикам два-три вопроса, убедился, что столицы ни тот ни другой со дня их последней встречи не покидали, и принялся расспрашивать Время о его странствиях.
– Мы шли сюда через горы, – ответил Время, взяв из глубокой голубой миски, поданной домовладельцем, пару картофелин. – Мальчик в пути только окреп да возмужал, а вот дочь дорога едва не погубила.
– Погода в горах нынче скверная, – вставил домовладелец.
Супруга смерила его долгим многозначительным взглядом.
– Люди так говорят, – пояснил он. – Сам-то я в жизни там не бывал.
Девочка замерла, не сводя глаз с донца пустой щербатой тарелки перед собой.
– Здесь нам гораздо хуже пришлось, – заверил его Время, протягивая девочке миску с картофелинами, однако девочка лишь отмахнулась, и миской завладел Баррус. – Конечно, холод внизу не таков, как в горах, но под дождем мерзнешь куда сильнее.
Дряхлая старуха в донце тарелки облизнула растрескавшиеся губы; колеблющееся отражение казалось таким же мутным, как и ее остекленевший взгляд.
– Ну да, еще бы, а из-за войны вся жизнь в десять раз хуже кажется…
Глиняный черпачок утопил мутное отражение старухи в жирной бараньей подливе.
– Как горько об этом слышать, – пробормотал невзрачный и продолжил беседу.
Казалось, расспрашивая Время, он изо всех сил стремится разузнать все, что сможет, об обеих воюющих армиях.
– Когда же наконец мир настанет? – со вздохом спросила девочка.
– Когда мы победим! – громогласно объявил домовладелец.
Оба лудильщика, спеша снискать его благосклонность, забарабанили ложками по исцарапанной столешнице.
Невзрачный ничуть не повысил голоса, однако поднявшийся гвалт перекрыл без труда.
– Наш император посулил щедро наградить всякого, кто посоветует, как достичь мира.
– Тогда ваш император – человек недюжинной мудрости, – откликнулся Время.
Тут девочке показалось, что в его голосе слышится нечто новое, будто какое-то тайное знание прибавляет веса этим не совсем ей понятным словам.
– И эта новость особенно приятна для нас, – продолжал Время, – так как мы шли сюда специально затем, чтоб увидеть его.
Услышав это, домовладелица засияла от радости.
– Ну, если вы явились в столицу специально за этим, – сказала она, – вам, надо думать, придется задержаться у нас надолго. Мы сами нечасто его видим. Хотите, уступлю вам те же комнаты на неделю по цене пяти дней?
– Весьма щедрое предложение, – отвечал Время, попробовав на зуб ломоть черного хлеба, прежде чем положить его на тарелку и сдобрить полным черпачком густой серой подливы. – Кажется, ты поминала о чем-то в таком же роде, пока мы растапливали очаг.
– Насчет найма комнат?
– Насчет императора. Будто он не показывается на глаза месяцами.
– Не припомню такого, – удивилась домовладелица.
– Значит, я все перепутал, – вздохнул Время и перевел взгляд с нее на ее постояльца. – Наверное, речь шла о тебе.
– Вполне возможно, – кивнул невзрачный, отодвигая тарелку. – Не стану злоупотреблять временем и терпением всей честной компании, но если ты после ужина поднимешься ко мне, быть может, я смогу посоветовать, как повидать императора поскорее, хотя на публике он появляется не так уж часто.
– Я уже сыт, – сказал Время, сдернув с коленей салфетку и положив ее на стол возле ножа, – и ты, вижу, тоже закончил ужинать.
– Однако твоя несчастная дочь почти ничего не съела.
– Да, это верно, – кивнул Время, – но, думаю, завтра ее аппетит изрядно улучшится.
Домовладелец придержал его за плечо.
– А хлебный пудинг? Хлебный пудинг жены славится на весь город!
Казалось, лудильщики вот-вот разразятся радостным хохотом.
– Ничего, нам больше достанется, – сказал тот, что пониже ростом.
– Чур, порция старика моя! – добавил тот, что повыше.
Девочка поднялась, со скрежетом отодвинув от стола кресло.
– Можно, я пойду с батюшкой? – негромко спросила она.
Невзрачный задумчиво хмыкнул.
– Быть может…
– Ей это будет на пользу, – оборвал его Время. – Ну, а ты Баррус, что предпочтешь? Мир или пудинг?
– С миром у нас нынче туго, – вставила домовладелица. – Который год не родится, как и горох. Хорошо хоть, в хлебе нет недостатка…
– По-моему, пудинг лучше, – мрачно буркнул Баррус.
– Тогда до встречи, – подытожил Время и повел девочку к лестнице. – Кажется, твоя комната этажом ниже наших?
Невзрачный постоялец, кивнув, проскользнул вперед.
– Нужно дверь отпереть, – пояснил он.
– Тебе посчастливилось, – заметил Время, когда все трое расселись по креслам. – У нас на дверях замков нет. Правда, и оставлять в комнатах, уходя, почти нечего…
Невзрачный озорно улыбнулся.
– Боюсь, мне слишком уж нравится дразнить любопытство нашей доброй хозяйки.
– А она из любительниц шарить по ящикам, совать любопытный нос в чужое добро? Да, пожалуй, похожа.
Невзрачный кивнул.
– Однако некоторые раскрывают куда больше тайн, ни за кем не подглядывая, – заметил он.
– Воистину так, – согласился Время. – И некоторые добрые люди весьма сожалеют о собственном добросердечии, обнаружив в них этакое хитроумие.
– Но если мой секрет для тебя уже не секрет, – вмиг посерьезнев, сказал невзрачный, – ты также должен бы знать, что у меня имеются средства заткнуть рот тому, кто узнал слишком многое.
– Однако в данном случае они ни к чему.
Поднявшись, Время отошел к окну и устремил взгляд наружу, на дымящие печные трубы Занта.
– Рад слышать.
– Утром мы с дочерью уйдем из вашего города, а через день-другой покинем границы империи. Будь уверен, я никому ничего не скажу, и она тоже.
Девочка перевела изумленный взгляд с Времени на незнакомца и вновь повернулась к старому мудрецу.
– О чем это вы?
– Императоры Вера, – негромко заговорил Время, отвернувшись от окна, – вот уже двадцать поколений ведут род от первого из императоров. Здесь, в Занте, все обстоит иначе. Здесь один император смещал предыдущего, пока тот, который пришелся народу по нраву, не был убит в манере столь гнусной, что народ поднял бунт, не смирившись с коронацией убийцы. Вместо него на трон возвели другого – полководца, героя весьма скромного происхождения, дослужившегося до генерала и прославившегося недюжинной храбростью.
