История в афоризмах. По всемирной истории на 80 крылатых фразах, стр. 87
Потом произошли события одиннадцатого сентября. Утром этого дня четыре американских пассажирских самолета были почти одновременно захвачены в воздухе. Спустя некоторое время две машины с интервалом в несколько минут врезались в башни Всемирного торгового центра в Нью-Йорке. Третий самолет упал рядом с Пентагоном, резиденцией Министерства обороны. Четвертый, цель полета которого до сих пор неизвестна, рухнул в чистом поле около Питтсбурга в Пенсильвании. Его пассажиры попытались оказать угонщикам сопротивление. Этот самый ужасный в истории террористический акт унес жизни более трех тысяч человек.
Когда выяснилось, что захват был осуществлен арабскими террористами, Америка вдруг увидела, что подверглась самому ужасному внешнему нападению со времен Перл-Харбора в декабре 1941 года. Тогда налет японской авиации на американскую военно-морскую базу привел к вступлению США во Вторую мировую войну. Самая могущественная в военном отношении держава на земном шаре оказалась перед лицом неожиданного врага, беспощадного, жестокого, коварного, презирающего даже собственную смерть, но самое худшее заключалось в том, что при всей определенности обнаружить его было невозможно. Этот враг набрасывался и ускользал, и никто не знал, куда следует нанести ответный удар.
Дирижером проведенных терактов с захватом самолетов вскоре была названа террористическая организация Аль-Каида («каида» по-арабски означает «основа») и ее глава, гражданин Саудовской Аравии Усама бен Ладен. Теперь на первый план для правительства Буша выдвинулись повышение безопасности Соединенных Штатов и борьба с международным терроризмом. Усама бен Ладен пребывал в Афганистане, где при поддержке движения Талибан у власти находилась группа, практикующая экстремистскую форму ислама. При их режиме были запрещены картины и музыка. Женщины должны были носить паранджу, не могли выходить из дому без сопровождения мужчины, а девочкам не разрешалось посещать школу. Усама бен Ладен организовал в Афганистане учебный лагерь Аль-Каиды. По истечении ультиматума о выдаче Усамы бен Ладена седьмого октября 2001 года США и их союзники приступили к массированным бомбардировкам целей Талибана и Аль-Каиды. Талибский режим был свергнут военной интервенцией. Началась так называемая Война с террором (War on Terror).
В то время как США и их союзники предприняли попытку учредить в Афганистане новое демократическое государство и одновременно преследовали находящегося в бегах Усаму бен Ладена, Буш-младший в начале 2002 года начал новую фазу борьбы с терроризмом. В своей речи о положении нации от двадцать девятого января он сказал, что цель его правительства защищать США от режимов, которые поддерживают террор. Он особо выделил Северную Корею, Ирак и Иран. Такие государства, добавил он, образуют «ось зла» («axis of evil»).
Спичрайтер Буша Дэвид Фрум указал позднее, что в разработанной им редакции говорилось об «оси ненависти» («axis of hate»). Кто впоследствии заменил это выражение на «ось зла», осталось невыясненным. Был ли это глава спичрайтеров Майкл Джерсон или сам Буш? Впрочем, слова «ось зла» были гораздо ближе мировоззрению Буша и его неоконсервативному лагерю, чьи христианско-пуританские ценности часто делят жизненные явления на добро и зло. Зло, как врага, гораздо легче взять на мушку, и оно, должно быть, видится менее дифференцированным, нежели ненавидящий враг. Ведь в случае ненавидящего врага непроизвольно возникает вопрос, почему он ненавидит.
Лозунговое использование этих слов — как «оси», так и «зла» — не было чем-то новым. Британский премьер-министр Уинстон Черчилль ввел в политику понятие «оси» еще в период Второй мировой войны. Так он называл союз Японии, Италии и Германии, против которого боролись Великобритания, Франция, Советский Союз и США. Позднее, в период холодной войны, американский президент Рональд Рейган назвал «империей зла» СССР.
Под «осью зла» Буш и его администрация подразумевали не только террористические организации, но и государства. Прежде всего в прицел политического давления американского правительства все чаще стал попадать Ирак. Буш связал действия иракского диктатора Саддама Хусейна с ударами одиннадцатого сентября, обвинил Ирак в поддержке Аль-Каиды, а также в разработках оружия массового уничтожения. Вопреки широкому несогласию среди членов ООН и вопреки все более возрастающим сомнениям в таких государствах, как Франция и Германия, США неуклонно настаивали на военной интервенции в Ирак, а в марте 2003 года — при отсутствии мандата Организации Объединенных Наций — с помощью так называемой «коалиции послушных», состоящей из сорока восьми государств (среди прочих Великобритании, Польши, Австралии, Италии, Нидерландов и Японии), атаковали Ирак. На сей раз, в отличие от операции в Афганистане, многие союзники — в том числе Германия и Франция — отказали Америке в поддержке. Через несколько недель режим Саддама Хусейна рухнул, США и их союзники оккупировали Ирак. Однако оружие массового уничтожения найдено не было.
Угрозой «оси зла» правительство Буша-младшего опасно упростило тот серьезный вызов, перед которым в начале третьего тысячелетия встали не только США. Тем не менее широкие слои населения США в эту угрозу поверили. В ноябре 2004 года Буш был переизбран президентом на второй срок. Вскоре он выступил с утверждениями о новых вызовах со стороны «оси зла»: утверждал, что Северная Корея якобы обладает ядерным оружием, что Иран активно разрабатывает атомную программу, которая тоже не исключает создания ядерного оружия.
Хотя все страны признают необходимость борьбы с терроризмом, действия США — превентивная война без мандата ООН, организация лагеря для пленных на американской базе Гуантанамо, где заключенных с нарушением прав человека и норм международного права содержат под стражей без предъявления обвинения — внесли раскол в общее понимание борьбы с агрессией и террором. С возникновением термина «ось зла» опять возник и вопрос о том, можно ли преступать закон, чтобы бороться с его нарушителями.
Благодарность
За помощь в работе над книгой я благодарю Кармен Кельи, Йоси Кеммана, Торстена Хессе, Хеннинга Гессе, Ральфа Пиолота, Томаса Л. X. Шмидта и Михаэля Тохтермана.
Указатель имен
Аверроэс (Ибн Рушд) 108
Авиценна (Ибн Сина) 108
Август, принц Прусский 243
Август (Октавиан) 39, 63–65,
Августа, герм, императрица 275
Августин, Аврелий 107–108
Августул, Ромул 85
Агрикола, Гней Юлий 79
Агриппина Младшая 73
Аденауэр, Конрад 321, 372–373, 386, 410, 425
Адриан 87
Академ 29
Александр III, рос. император 311
Александр Македонский 31, 33–35, 37–39, 111, 231
Алипий Столпник 90
Аль-Бакр, Ахмед Хасан 411
Альберт Великий 106, 108–110
Аль-Фараби 108
Аминта II 30
Анаксимандр 8
Анаксимен 7–8
Андропов, Юрий 398
Анна Австрийская 168
Ансельм Кентерберийский 97–102, 107–109, 159, 199
Антисфен 8, 36
Антоний, св. 91
Антоний, Марк 59, 62–65
Арафат, Ясир 396
Арендт, Ханна 364–370
Арий 90
Аристотель 8, 17, 29–35, 107–110, 147, 149, 156–157, 161, 196, 331
Армстронг, Нил 381–385
Архимед 50–53, 144, 147
Аудорф, Якоб 287
Ауэ, Гартман фон 103
Афанасий Великий, еп. Александрийский 90
Баадер, Андреас 392
Бакунин, Михаил 284
Барнато, Барнет 293
Бекер, Бернхард 287
Беккариа, Чезаре 213
Беллармин, Роберт 149–152
Бен Гурион, Давид 365
Бенедикт Нурсийский 89, 91–93
Бентам, Джереми 210–216
Бергли, лорд Уильям Сесил 141
Бергсон, Анри 362
Бернштейн, Эдуард 317
Бетман-Гольвег, Теобальд фон 320
