"Зарубежный детектив 2026-18". Компиляция. Книги 1-11 (СИ), стр. 396
Во время поездки Лавиана делал попытки расспросить мужчину о семье. Ответы мужчины казались странными и уклончивыми. Когда они добрались до больницы, Лавиана протянул ему визитную карточку и попросил позвонить. «Как вас зовут?» – спросил Лавиана.
– Майк Марш, – ответил мужчина.
Девочка умерла через шесть дней после пожара. К тому моменту детективы Ландвера арестовали Марша. Это стало первым случаем смертной казни в Уичито за несколько десятилетий.
Вскоре после ареста Марша Ландвер давал репортерам краткий репортаж о другом убийстве. Кто-то спросил, что сделают детективы, чтобы поймать убийцу.
– Мы будем наблюдать. Арестуем первого, кого Херст отвезет в больницу, – ответил Ландвер.
Однажды Лавиана услышал, как к его дому подъехал грузовик. Снаружи он обнаружил Ландвера. Лавиана был озадачен: вне работы они никогда не общались. Теперь начальник отдела по расследованию убийств пришел к нему домой с загадочным выражением лица.
– Где ты хочешь его поставить? – с порога начал Ландвер.
– Где я хочу поставить что?
Ландвер указал рукой на то, что лежало в кузове грузовика – полуразрушенный игровой домик восьми футов в высоту. Выглядел он как большой кусок хлама.
И вот теперь с помощью жены Лавианы Ландвер выгрузил игрушечный домик, перебросил его через сетчатый забор и выволок на середину двора Лавианы. Ландвер избегал прямого взгляда, но все время улыбался. Жена Лавианы сказала, что Синди Ландвер обещала отдать им игровой домик; жена Лавианы еще подумала, что их трем дочерям он понравится. Лавиана только закатил глаза. Его дочери никогда не заходили в тот домик: говорили, что внутри много паутины.
Капитан Эл Стюарт так и не простил себе того, что не смог поймать BTK. Выйдя на пенсию в 1985 году, он взял с собой копии некоторых старых дел, чтобы изучить их как следует. Он через многое прошел на этой работе. Когда он был молодым офицером, снайперская пуля сбила с его головы полицейскую фуражку. Когда он был «охотником за привидениями», то доводил себя до слез и пил от отчаяния.
Последние годы жизни он угасал от эмфиземы. Как-то он предупредил своего сына Роджера, что не намерен больше страдать. Объем легких сократился до десяти процентов, и ему требовалось полчаса, чтобы пройти через холл из спальни в ванную.
31 марта 1998 года Стюарт, лежа в постели, приставил к виску пистолет двадцать пятого калибра. Ему исполнился всего шестьдесят один год.
На ночном столике рядом с телом семья обнаружила один из томов дела BTK. Открытый. Стюарт изучал его до конца своей жизни.
Телефонный звонок поступил в адвокатскую контору Патрика Уолтерса около одиннадцати часов утра 3 августа 1998 года. Звонил кто-то, живущий рядом с матерью адвоката в Парк-Сити. Сосед сказал, что на заднем дворе Барбары какой-то тип выстрелил в пса из чего-то наподобие ружья с транквилизатором.
Когда Уолтерс добрался до дома своей матери, он обнаружил в ее огороженном дворе сотрудника по соблюдению требований Парк-Сити Денниса Рейдера.
Патрик Уолтерс попросил его убраться с участка. Рейдер не хотел уходить. В это время подъехал начальник полиции Парк-Сити и попытался успокоить обоих. Тут Уолтерс заметил, что собака исчезла. Сосед сказал ему, что Рейдер открыл ворота.
Три дня спустя Рейдер обратился к Барбаре Уолтерс с жалобой на то, что она позволила свободно бегать своему псу Шэдоу.
Она получила несколько квитанций от Рейдера. Он казался одержимым, медленно проезжал мимо ее дома по нескольку раз в день. Получив очередную квитанцию, она решила, что так дело не оставит. Она была уверена, что Рейдер намерен поймать и убить ее питомца.
Один из коллег Патрика Уолтерса, Дэнни Сэвилл, согласился представлять интересы Барбары Уолтерс в муниципальном суде Парк-Сити.
К началу слушания Рейдер снабдил судью стопкой бумаг толщиной в полдюйма, подтверждающих его правоту. У него были аудиозаписи и видеозаписи пса. Заметки с примечаниями и перекрестными ссылками. Судья дважды прерывал дело, потому что Рейдер постоянно просил время на подготовку. И все это – из-за квитанции за двадцать пять долларов.
Судья признал Барбару Уолтерс виновной. Она подала апелляцию, а затем уладила дело до того, как оно дошло до окружного суда округа Седжвик.
Она смогла оставить Шэдоу, но заплатила штраф.
Она была рада спасти пса. У Шэдоу была одна черта, которую Барбара Уолтерс теперь ценила: он презирал Рейдера.
26 февраля 1999 года человек по имени Патрик Шенхофер вышел купить тайленол и был застрелен грабителем, притаившимся возле его квартиры. Шенхоферу было всего двадцать три года.
Два дня спустя Рой Венцль из The Eagle постучал в дверь его вдовы. Эрика Шенхофер впустила его и несколько минут спокойно говорила о Патрике. Но тут из соседней комнаты вышел маленький мальчик. Его звали Эван Александр Шенхофер, и ему было два года. Он с вопросительным видом забрался к матери на колени.
– Папа? – сказал он.
Эрика Шенхофер обняла его.
– Папы здесь нет, – сказала она. Она отвернулась от ребенка и обняла его, пряча слезы.
Ранее в тот же день Венцль разговаривал с полицейским, назначенным на это дело, детективом с короткой стрижкой по имени Келли Отис. Отис говорил по делу толково и остроумно. Он тоже был настороже.
– Не цитируй меня, – сказал он. – Я расскажу достаточно, чтобы помочь тебе разобраться самому, но не упоминай меня в своей истории.
Венцль согласился. Когда он уходил на встречу с Шенхофер, Отис пристально посмотрел на него.
– Выбери верный тон, когда будешь разговаривать с этими людьми, – сказал он. Это была не просьба.
На той же неделе Венцль узнал, что адвокат из Уичито по имени Роберт Битти недавно провел сорок пять минут, беседуя с Чарльзом Мэнсоном.
Клан хиппи Мэнсона убил кинозвезду и еще нескольких человек в Калифорнии в 1969 году; спустя несколько десятков лет Мэнсон оставался самым известным убийцей в истории страны. Битти передал Венцлю стенограмму интервью с Мэнсоном. Несмотря на известность убийцы, сказал Битти, любой читатель интервью увидит, каким ограниченным человеком тот был на самом деле. Средства массовой информации сделали Мэнсона олицетворением зла, но собеседником он был скучным.
Битти брал интервью у Мэнсона, чтобы организовать инсценировку суда над ним со своими студентами. В Университете Ньюмена, который находился в Уичито, Битти рассказывал второкурсникам о присяжных: граждане должны знать о суде присяжных, прежде чем участвовать в нем, считал он.
Он хотел провести аналогичные интервью и по другим делам.
Взрыв в Оклахома-Сити. Может быть, BTK. Когда он упомянул BTK в присутствии студентов, они, по словам Битти, посмотрели на него с недоумением.
Даже для них, жителей Уичито, это были просто дела давно минувших дней.
Глава 33
Радость от работы. Часть первая
2000 год
К февралю 2000 года количество убийств в Уичито снизилось. Эффективная работа местной полиции, разгон банд и бурно развивающаяся экономика – все это сыграло свою роль. Ландвер обратился к детективам: «А теперь давайте вернемся к старым делам. Посмотрим, можем ли мы поймать еще несколько плохих парней».
Отис и Гауг, которые были напарниками уже в течение двух лет, выбрали наугад папку, толстый документ в переплете из трех колец с надписью «Вики Вегерле». Ландвер мало рассказывал им об этом деле. Он не хотел, чтобы они были предвзяты в своем расследовании. Они знали, что детективы в то время думали, что ее убил муж Вики.
Отис и Гауг читали досье на работе и дома. Однажды вечером Отис рассказал жене о том, что изучает. Удивленная Нетта рассказала ему, что, будучи фельдшером, пыталась спасти жизнь Вики. Она рассказала ему, как грустно видеть было Билла Вегерле, держащего на руках своего маленького сына.
Отис сразу же заметил, что убийца украл у Вики водительские права. Из этого он сделал тот же вывод, что и Ландвер много лет назад: это был серийный убийца, захвативший трофей.