Полиция нравов (СИ), стр. 14
— Ну вот и все, — сказал Касселс. — На сегодня закончили. У нас еще два часа рабочего времени, чтобы заехать в отдел, быстренько допросить продавцов и оформить документы. Только Рика сначала домой завезем. А завтра — еще пятнадцать адресов.
— Опять? — с легким разочарованием спросил я.
— Да не переживай так. Несколько дней позанимаемся рутиной, а уже в воскресенье будет настоящее дело.
— Это какое? — заинтересовался я.
— Увидишь, — довольно осклабился Касселс. — Не буду портить сюрприз.
Я кивнул и чуть сильнее нажал на педаль газа — хотелось поскорее разобраться с бумажной рутиной, чтобы поехать домой вовремя.
Глава 7
Допросы прошли на удивление быстро. Из-за того, что нужно было сначала завезти племянника Касселса домой, в участок мы вернулись ближе к четырем часам вечера. Я уже приготовился сидеть на работе до ночи, памятуя о том, что на допрос иных угонщиков уходили часы, особенно если они не хотели колоться.
Однако задержанные продавцы не ломались вообще. С другой стороны, смысла в этом и не было. Их взяли с поличным, продажа проходила под прямым наблюдением сотрудников нравов. Надежнее была бы разве что видеофиксация, но скрытые камеры, хоть и уже понемногу начали применяться в Департаменте, на такую ерунду, естественно, не выдавались.
Поэтому продавцы пели соловьями, надеясь хотя бы так облегчить свою участь. А она, на самом деле, была незавидной. Скорее всего, все они получат, по меньшей мере, чувствительные штрафы, под тысячу баксов. А если кто-то из них попадается на таком нарушении не впервые, или будут выявлены другие отягчающие — можно и в кутузку загреметь на несколько месяцев.
Поэтому я закончил допрос буквально за полчаса, а Касселс за сорок минут успел допросить аж двоих. Под его руководством мы быстро составили все бумаги, возбудив три дела, подшив в них протоколы допросов и сразу же передав их в суд, как раскрытые.
Потом он усмехнулся и дал мне какую-то бумагу — в ней оказался рапорт по проверке другого «подозрительного» места, о котором сообщил бдительный старик Грэм. Я быстро перепечатал его, исправив только время, место и данные ответственного детектива. Это сэкономило мне еще с полчаса на обдумывание формулировок. Такая командная работа позволила нам закончить с бумажной волокитой уже к половине шестого. Думаю, если бы я чуть меньше тупил с незнакомыми процедурами, мы бы вообще вышли из участка вовремя.
Я совершенно искренне поблагодарил Ника за помощь, мы пожали руки и разошлись каждый к своей машине. И уже через сорок минут меня встречал Рэмбо, исключительно довольный тем, что его человек сегодня практически не задержался.
Мы пробежались вокруг трейлерного парка, вдыхая теплый и влажный, но уже не горячий калифорнийский воздух. Потом я немного побросал псу мяч — пробежка со мной для него явно была лишь легкой разминкой, даже несмотря на то, что я выкладывался полностью и возвращался с нее, практически повесив язык на плечо. Завершил свой день я уже привычной тренировкой и холодным душем.
Как следует выспавшись и разобравшись с утренней рутиной, я отправился на работу. Без особого желания, откровенно говоря — снова кататься целый день по магазинам с Ником и его племянником мне не улыбалось совсем. И нет, у меня не было никаких вопросов к их компании — мы прекрасно общались, и в целом я чувствовал себя с ними достаточно комфортно. Просто сама эта работа казалась мне бесполезной тратой такого ценного ресурса, как время детектива.
Однако боги услышали мои молитвы. Войдя в кабинет для брифинга, Левандовски неожиданно раздал Тому, Бобби и Нику по паре листков бумаги, хотя обычно он сначала кратко описывал суть каждого дела, и лишь потом назначал за него ответственного.
— Парни, сегодня у нас три новых дела, но там ничего срочного — займетесь ими, как только появится возможность, — заявил он, пропустив свое обычное приветствие.
Лейтенант в целом выглядел чуть более напряженным, чем я привык его видеть. Не сказать, чтобы он прямо волновался, но задумчив определенно был.
— А вот что срочно — так это подготовка к операции. Сегодня CRASH планируют накрыть крупное мероприятие одной из банд. По их информации, там могут быть азартные игры, проститутки и пьющие несовершеннолетние, а значит, это наш профиль. Они запросили поддержку отдела нравов. Дело будет крупным, только по примерным данным планируется около полусотни задержанных, может больше. Надеюсь, вы хорошо выспались после рейда на бордель, потому что операция назначена на полночь. Сверхурочные, как всегда, в полном объеме.
Он обвел нас взглядом.
— Пойдут Пикфорд, Домингес, Касселс и Соко, — произнес Левандовски, чем меня немного удивил, мы ведь на бордель тем же составом ходили.
Однако я чуть подумал, покрутил головой и в целом понял решение лейтенанта. Нас с Ником отправляли в рейды один за другим просто как самых молодых. А вот вторую пару детективов Левандовски не стал менять из-за Сэма. Одного взгляда на здоровяка было достаточно, чтобы понять, что именно он — мускулы отдела. Поэтому его и отправляют в качестве старшего на все силовые операции. Том, возможно, опытнее его, но чисто физически грузный и более возрастной детектив многократно уступал Пикфорду, который, пожалуй, смог бы и медведя голыми руками побороть. Именно поэтому Том и Бобби второй раз подряд остаются за бортом — они просто эффективнее в бумажной работе, чем в силовой.
— Сэм, — Левандовски посмотрел на Пикфорда серьезным взглядом. — Ты за старшего, отвечаешь за молодежь.
Сэм кивнул, а лейтенант продолжил:
— Будьте предельно внимательны, это вам не проституток по мотелю гонять, на мероприятиях банд вооружен практически каждый. Силовая часть операции остается за CRASH, вы занимаетесь только оформлением задержаний, обыском и аналогичной работой по нашему профилю. Вперед не лезете, ковбоев из себя не изображаете. Соко, — он внезапно перевел взгляд на меня, — тебя это касается в первую очередь. Я наслышан от лейтенанта Спронга, что ты любитель пострелять по преступникам. Поэтому повторяю для тебя лично — никакой самодеятельности. Идете внутрь только после того, как CRASH полностью подавит сопротивление. Смотрите в оба и прикрываете друг друга.
Он перевел взгляд на Тома и Бобби.
— Если у занятых в операции остались на сегодня срочные дела, Свонсон и Кросман вас подстрахуют.
Я довольно улыбнулся. Наконец-то хоть кто-то назвал Тома по фамилии — не придется спрашивать и выставлять себя идиотом перед коллегами. Том Свонсон, значит.
— Я сам еще не знаю всех подробностей, поэтому к девяти часам вы четверо идете в кабинет CRASH для обсуждения плана. Там вам расскажут подробности, ответят на вопросы. На этом все. Я надеюсь на ваше благоразумие, парни. И не лезьте под пули — и так работать некому, — Левандовский усмехнулся, но как-то не особо весело, после чего сунул папку с документами под мышку и вышел.
Мы с Касселсом переглянулись.
— А вот такое у вас часто? — спросил я.
— Неа, — ответил за Ника Домингес. — Даже на моей памяти таких случаев не особо много. Ты везунчик, Соко. Ну или наоборот. Не успел прийти в отдел, а тебя уже так закрутило.
— Идем, — сказал Сэм. — Нужно закончить самые срочные дела до похода в CRASH. У нас осталось буквально полчаса.
Он задрал рукав пиджака и посмотрел на часы, в которых я с удивлением узнал какую-то архаичную для моего времени, но вполне узнаваемую инкарнацию Casio G-Shock. Похоже, Сэм ценит надежность выше внешнего вида, потому что в сочетании со строгим костюмом они смотрелись немного странновато.
У меня критически срочных дел не было, поэтому полчаса я провел, копаясь в делах Ника, которые он частично передал мне. А вот Сэм что-то быстро перебирал и даже отнес какой-то лист Кросману — видимо, у него сегодня было что-то неотложное. Хотя лично я не особо понимал, куда спешить — вряд ли обсуждение операции займет дольше двух часов. А значит, до конца рабочего дня еще можно очень много всего успеть.
