Представь нас (ЛП), стр. 28
Положив телефон на стол экраном вниз, я пытаюсь хорошенько переварить слова подруги. И ведь она абсолютно права. Я целый месяц безвылазно сижу дома и, по сути, просто страдаю по Уиллу. Наверное, стоит вернуться к работе, а ответы придут сами собой.
И под «сами собой» я подразумеваю ближайшие минут пятнадцать, потому что страстная речь Уайлы никак не выходит из головы. Переболела ли я Уиллом? Определенно нет. Но что делать? Даже если признаюсь ему в симпатии, нет никакой гарантии, что Уилл ответит взаимностью с той же уверенностью, которую пророчит Уайла. И что тогда? Встречаться нам все равно нельзя, так что открыться ему, а потом добавить: «Ой, да не переживай, нам все равно ничего не светит»?
Со вздохом я настраиваюсь на работу... ну, или вроде того. Каким-то непостижимым образом обнаруживаю себя на сайте лучших винных баров Бостона. Разумно ли отправляться туда в одиночку? Пожалуй, не самый безопасный вариант, но Уайла права – я уже плесенью покрываюсь. Может, вечер в людном месте пойдет на пользу.
Глава 20Уилл
Натягивая черный хенли и джинсы, я мысленно проклинаю Адама за то, что тот вынудил меня присоединиться к вылазке. Он ясно дал понять: командный забег по барам в честь начала сезона обсуждению не подлежит. И что самое «прекрасное»? Поскольку вообще не пью, меня назначили одним из водителей, которому впоследствии предстоит доставить всех домой.
Крутить баранку уже осточертело. Стоит тренировке только-только завершиться, как я тут же мчусь к сестрам и обратно: пытаюсь помочь обустроиться после того, как в квартире прорвало не одну, а сразу две водопроводные трубы. Домовладелец повел себя как последний козел, заявив, будто ремонт подобного ущерба по условиям договора не входит в его обязанности. Полная чушь. А поскольку за жилье плачу я, мне и приходится туда мотаться в попытках во всем разобраться. Целая гребаная неделя насмарку, и меня до безумия злит, что за все это время я ни разу не увидел Калли. Единственный луч света во всем кошмаре – мероприятие общекомандное, а значит, Калли обязана прийти; за эту надежду я и цеплялся всю неделю.
Стоя посреди гостиной в ожидании, я достаю телефон проверить время и обнаруживаю, что меня снова добавили в кошмарный групповой чат с сестрами.
Люси добавила Уилла в группу: Когда Уилл встретил Калли
Люси: Чем планируешь заняться?
Я: С парнями встречусь. Что-то нужно?
Рейган: Да нет, поинтересоваться уже нельзя?
Рейган: Калли идет?
Я: Не знаю. Возможно
Люси: Что-нибудь планируешь? Ты хоть прилично оделся? Девушки всегда ценят мужчин со вкусом
Я: Наверное
Рейган: Вот поэтому я и встречаюсь с женщинами.
Люси: Ты и с Калли столь же блистательный собеседник? Кажется, в этом и кроется главная беда
Уф, сестрички. Раздается стук в дверь, и я запихиваю телефон в карман. Распахивая ее, всем сердцем надеюсь увидеть пламенную Калли, но, увы, на пороге стоит лишь Адам.
— Привет, готов ехать? — интересуется он.
Не совсем. Кое-кого не хватает.
— Ага. Готов поработать нянькой, — отзываюсь я, снимая ключи с крючка и выходя в коридор.
— Я постучал Калли в дверь, чтобы та поторапливалась, но она пока не выходила, — Адам снова направляется к двери, и у меня прямо-таки камень с души спадает. Берясь за дверную ручку, он бросает: — Ставлю первый раунд выпивки на то, что дверь не заперта.
Я уже было собирался сказать, что в дурацкие пари не ввязываюсь, да и вообще не пью, но не успеваю: Калли резко распахивает дверь и от неожиданности отшатывается, заметив нас.
— Черт, вы чего тут столпились?
— Тебя ждем, — отзывается Адам. Слава богу, а то я от неожиданности аж дара речи лишился.
Калли выглядит потрясающе. То есть, она всегда красавица, но сегодня одета в умопомрачительное короткое коричневое платье, а волосы наполовину заколоты сзади, отчего усыпанное веснушками лицо мгновенно приковывает взгляд.
— Адам, я же говорила, что никуда не пойду, — парирует Калли, и надежды провести с ней вечер мгновенно рушатся.
— Ну да, я думал, ты просто не хочешь, а не не можешь, — этот же самый вопрос возникает в моей голове одновременно с Адамом, который тут же допытывается: — И куда ты направляешься?
Калли переводит взгляд с брата на меня, а затем устремляет его на свои сапожки. Исключено. Мне как никогда необходимы слова о том, что она обзавелась новыми подругами и идет гулять именно с ними, потому что...
— Да так, просто прогуляюсь, — бормочет она.
Твою мать.
— И с кем же? — не унимается Адам, даже не подозревая, до какой степени мне не хочется слышать ответ.
Свидание? Гребаное свидание.
Калли поднимает глаза, и на неуловимый миг чудится в ее взгляде сожаление.
Черт возьми, как же хочется затолкнуть ее в квартиру, запереть, наконец проклятую дверь и раз и навсегда выбить из головы блажь про «просто друзей». К черту свидание. К черту бывшего, вдолбившего ей в голову бред про «никаких отношений с бейсболистами». И к черту меня самого за то, что вообще вообразил, будто достаточно оставаться для нее просто другом.
— Ничего особенного, Адам. Просто иду в винный бар. И геопозицией с тобой и Уайлой уже поделилась.
Внутри все кипит от искушения потребовать, чтобы Калли и мне скинула локацию, но прекрасно понимаю: случись такое, я буду проверять телефон каждые пять минут, и тогда уже вряд ли сдержу порыв заявиться туда, разыскать ее и силой увести со свидания.
Адам достает телефон и кликает по ее имени, проверяя геопозицию.
— Знаю, Калли, разрешение тебе не требуется, но я же должен поспрашивать ради выполнения братского долга, — он беспечно пожимает плечами и прячет телефон в карман, будто ничего особенного не происходит. Для него-то, может, и нет. Но, черт возьми, неужели трудно хоть раз в жизни побыть невыносимым старшим братом? Сказать «нет». Адам ведь понятия не имеет, что там за тип и чем все обернется. На кой черт Калли сдалось свидание с первым встречным? Вместо этого следовало бы пойти со мной. Может, прямо так и сказать?
Но когда она переводит на меня взгляд и прикусывает губу, явно сдерживаясь, чтобы ничего не сболтнуть, я понимаю: заикаться об этом нельзя. Как бы ни хотелось назвать Калли своей, реальность такова: она не моя, и я не имею ни малейшего права что-либо указывать.
— Логично, — я киваю, заталкивая поглубже рвущиеся наружу слова. — Если что, звони.
— Конечно, — шепчет она. — Я куртку забыла, но вы спускайтесь. Такси минут через пять подъедет.
Калли не дожидается ответа: захлопывает дверь и скрывается в квартире.
Адам хлопает меня по спине.
— Пошли, с тебя первый раунд.
— Чувак, я водитель, да и не пью вообще-то.
— Ну и бери что хочешь, платить-то все равно тебе.
Не сдержав раздражения, в лифте я достаю телефон и вопреки здравому смыслу строчу сестрам.
Я: Она идет на свидание
Рейган: Небось жалеешь, что не одумался еще месяц назад
Люси: Рей, не дави на больное. Салли и Гарри тоже с кем-то встречались, пока не сошлись. Надежда еще есть
Я: Жизнь – не кино
Люси: Ты и с Калли столь же блистательный собеседник? Кажется, в этом и кроется главная беда
Я: Пока не знаю
Рейган: Так соображай шустрее!
Люси: Может, прибегнуть к красивому жесту?
Гребаный вечер.
Глава 21Калли
К черту. Господи, до чего же глупая оказалась затея. Едва за Уиллом закрылась дверь, как мне тут же захотелось дать заднюю. Стоило его увидеть, и я предельно ясно поняла: двигаться дальше совершенно не готова. Вместо того чтобы киснуть дома в уютной пижаме, я торчу в баре в жутко неудобных шмотках и сапогах на каблуках, нещадно сдавливающих пальцы. А самое паршивое – сидящий рядом кретин никак от меня не отвяжется.