Чародей смерти (ЛП), стр. 9
Керн коротко кивнул, открыл дверь и осторожно выбрался из машины. Он достал фонарик и осветил узкую тропинку, уходившую к воде. Дорожка была неровной и плохо просматривалась.
Тем не менее Керн пошёл по ней к берегу Хафеля. Фукс следовала за ним почти вплотную.
Небо было ясным. Луна дрожала в воде тонкой серебряной дорожкой.
Керн некоторое время молча смотрел на реку.
— Нет, так не выйдет, — сказал он наконец. — Если просто положить мешки в воду, их сразу прибьёт обратно к берегу.
— Их бы никуда не унесло, — согласилась Фукс. — Лучше избавиться от них прямо с воды. Но где он посреди ночи найдёт лодку? Да ещё с двумя мешками с телами?
Керн тихо цокнул языком.
— Вот как… Значит, ты поплыл сам. С мешками, — сказал он и едва заметно улыбнулся. — Выходит, ты хороший пловец.
Фукс посмотрела на него с уважением.
— Так просто… И что дальше?
— Дальше мы ищем участок берега, до которого можно добраться с мешками и где при этом можно быть уверенным, что никто не появится внезапно. Там должна быть возможность остановить большую машину. Если ещё учесть течение… вариантов останется совсем немного. Тогда мы начнём искать следы.
Он чуть помедлил.
— Каждый убийца совершает ошибку. Нужно только её заметить.
Фукс покачала головой.
— Я бы тоже хотела уметь так… входить этим людям в голову.
Керн сделал неопределённый жест рукой. Потом положил ладонь ей на плечо.
— Поверьте, — тихо сказал он, — этого лучше не желать.
Самые свежие детективы и триллеры — на торрент-трекере «NoNaMe Club»
ГЛАВА 08
Было уже поздно, когда Керн вернулся домой.
Натали, его жена, сидела на угловом диване перед телевизором. В руках она держала журнал, хотя экран был тёмен — обстоятельство маленькое, но красноречивое.
— У тебя телефон сломался? — встретила она его, не утруждая себя приветствием.
Керн поставил сумку на пол и снял куртку. Движения у него были усталые.
— Неприятности. Новое дело.
— Тише. Софи спит.
Софи, их общей дочери, было двенадцать. Некоторое время Натали жила отдельно от Керна, вместе с девочкой. Снова они сошлись лишь после событий трёхлетней давности, когда Керн едва не погиб во время охоты на загадочного Чистильщика.
Возвращать доверие оказалось куда труднее, чем терять. Но оба этого хотели. Постепенно семья снова стала семьёй, и прежнего разрыва старались не касаться.
Хотя забыть его не смогли ни Керн, ни Натали.
— В ближайшие дни у меня почти не будет времени для вас, — сказал Керн, опускаясь на диван и вытягивая ноги к журнальному столику.
Натали вздохнула.
— В ближайшие дни? А когда у тебя вообще в последний раз было время для нас? Особенно для дочери? Ты уже две недели обещаешь сводить её в зоопарк. Она очень расстроена.
Несколько секунд они молчали.
Керн мог бы поклясться, что дочь для него важнее всего на свете. И всё же снова и снова выдвигал работу на первое место. Работа эта давно уже походила на зависимость — из тех, которые человек осуждает в себе, но не оставляет.
— Что за дело? — наконец спросила Натали.
— Большое.
Керн понимал: уже завтра об этом будут писать все газеты. Журналисты ещё днём налетели на новость целой стаей.
Поэтому он сказал прямо:
— В Берлине появился серийный убийца. И его давно пора остановить.
Керн хорошо знал этот взгляд. Именно так Натали смотрела на него много лет назад, ещё в школе, когда они только начали встречаться.
Даже если его служба долго обходилась без громких дел и смертельной опасности, Натали никогда не забывала: её муж каждый день рискует жизнью. И за свои успехи он уже не раз платил непомерно дорого.
Ей никогда не нравилось, что он стал полицейским. Но Натали слишком хорошо знала Керна, чтобы всерьёз надеяться его переубедить. Чувство справедливости в нём было так же развито, как и редкая способность понимать преступников.
Он был идеальным полицейским.
Хотя ей вовсе не хотелось это признавать.
— Подожди, — тихо сказала Натали.
Она отложила журнал, встала и подошла к двери комнаты Софи. Приоткрыла ровно настолько, чтобы заглянуть внутрь. Слышимость в квартире была отличная, и девочка не должна была услышать этот разговор.
Софи лежала в кровати спокойно и дышала ровно.
Натали тихо вошла, выключила лампу, при которой дочь любила засыпать, и вернулась.
— Это тот самый убийца женщин из новостей? — спросила она шёпотом.
Керн кивнул.
— Он убил шестнадцать женщин?
— Уже семнадцать. Послушай… тебе нужно поговорить с Софи. Сейчас я просто не смогу заняться ею.
— У неё трудный возраст. Она чувствует себя брошенной.
Керн вздохнул и посмотрел в сторону детской.
— Может, на этой неделе всё-таки получится куда-нибудь с ней выбраться. Но сейчас главное — дело. Та женщина, которую сегодня нашли мёртвой, тоже была чьей-то дочерью.
Такие слова Натали всегда переносила тяжело. Она знала, что движет её мужем.
И в подобные минуты понимала это особенно ясно.
По крайней мере, ей хотелось верить, что понимает.
— У меня плохое предчувствие, — тихо сказала она. — Может, тебе лучше держаться подальше от этого дела?
Ответ был слишком очевиден, чтобы произносить его вслух. Керн промолчал.
— И что будет дальше? — спросила Натали.
— Я нашёл несколько следов обуви. Возможно, его. Коллеги сейчас их фиксируют. А к завтрашнему дню мы узнаем, кто была жертва. Тогда многое прояснится.
Керн видел: спрашивала она не совсем об этом. Поэтому поспешил добавить:
— Я поговорю с Софи.
— Пожалуйста. Ты ей нужен. И постарайся поскорее закончить это дело. Я волнуюсь.
— За меня?
— За нас.
Взгляд Керна упал на фотографию на полке. Софи в первый школьный день — почти целиком спрятанная за огромным школьным кульком.
— Никто больше никогда не станет между нами, — тихо сказал он и поцеловал Натали в лоб. — Обещаю.
Они не заметили, что девочка вовсе не спала и слышала весь разговор.
Лёжа в темноте, Софи тихо прошептала в подушку:
— Ты мне больше ничего не должен обещать.
Самые свежие детективы и триллеры — на торрент-трекере «NoNaMe Club»
ГЛАВА 09
Личность убитой женщины удалось установить незадолго до того, как Керн прибыл в LKA. С законом она прежде дел не имела, поэтому сверка отпечатков пальцев с базой BKA результата не дала. Зато помогла деталь неожиданная и, как это нередко бывает в следственной практике, весьма красноречивая: свежая татуировка.
Владелец тату-салона, где на левую лопатку женщины была нанесена красная роза с надписьюforever yours, запомнил клиентку.
— Её звали Хайке Вебер. Работала в книжном магазине, — сказала Кастелла, передавая Керну папку с материалами. — Отец живёт в Кетцине, наши уже поехали к нему. Сама же она жила здесь, в Берлине.
— В квартиру уже входили? — спросил Керн.
— Нет. На месте только патруль. Лучше отправляйтесь прямо сейчас. И возьмите с собой фрау Фукс.
— А следы?
Вдоль берега Хафельхаусзее Керн и Ева Фукс ездили до тех пор, пока не нашли место, откуда Висо̀чник мог войти в воду с частями тела и при этом остаться незамеченным. Во влажном песке отчётливо отпечатались следы обуви. Рядом тянулись длинные борозды — словно что-то тяжёлое волокли по земле.
Вероятно, мешки.
— Хорошая работа, Юлиус, — сказала Кастелла. — Эксперты заметили одну особенность. У него что-то с левой ногой. Он не перекатывает стопу как следует. Возможно, хромает. А может… стопа даже ампутирована.
Керн коротко кивнул.
— Значит, займёмся и этим.
Он взял папку и направился к двери.
— Керн, — окликнула его Кастелла. — Можно ещё один вопрос?
Он обернулся.
Она смотрела на него тем самым пристальным взглядом, который он уже видел однажды — семь лет назад, когда его перевели в Берлин из-за дела Чистильщика. Тогда Кастелла вовсе не радовалась такому подкреплению.