Чародей смерти (ЛП), стр. 27
Полицейские быстро вошли в вагон, где, по их расчётам, находился Руфус. Когда он краем глаза заметил форму, было уже поздно. Они двигались к нему с двух сторон.
Чёрт, как мне отсюда выбраться?
Спина болела, а схватка с Жозефиной отняла у него силы. Попытайся он добраться до выхода, он бы прямо наткнулся на одного из них, а нога не позволила бы ему убежать. Оружия у него тоже не было. Он ещё не успел решить, не взять ли кого-нибудь в заложники, как полицейские уже подошли.
— Пожалуйста, пройдите с нами, — сказал один из них.
— Что случилось? — спросил Руфус, стараясь держаться так, будто ему нечего скрывать.
Неужели эта проклятая Жозефина успела позвонить своему Паулю и всё ему рассказать? Он ведь не выпускал её из виду ни на секунду. Может, они отследили её телефон? Но он же бросил его на проезжавший мимо грузовик с платформой ещё до того, как её вообще опознали. Или хозяйка что-то заметила? Нет — как бы она узнала об аварии? Как вообще кто-то мог так быстро понять, что размазанные по дороге в Берлине-Тегеле останки человека как-то связаны с ним?
Как, чёрт возьми, они меня нашли?
— Пройдёмте, — повторил полицейский, жестом предлагая ему встать. — Вы задержаны.
Самые свежие детективы и триллеры — на торрент-трекере «NoNaMe Club»
ГЛАВА 28
— Уютно тут у вас, — с насмешкой заметил Деннис Баум, оглядывая обшарпанный дом, где его встретил Джонатан. — Преступность снова окупается, да?
— Ближе к делу, — коротко ответил хозяин.
— У главного комиссара Керна больше нет желания участвовать в кукольном спектакле вашего… как бы это… господина. Пусть вылезает из своего укрытия и сдаётся как мужчина — если, конечно, способен на это. А это можете вернуть ему.
Деннис достал конверт Тассило, оклеенный газетными вырезками, и небрежно швырнул его Джонатану в грудь. Тот даже не попытался поймать конверт.
— А это передадите господину Михаэлису. И сегодня же.
Теперь Деннис вынул из кармана конверт Керна и протянул его собеседнику.
Они стояли в полутёмной запущенной прихожей и казались полной противоположностью друг другу. Молодой полицейский — подтянутый, загорелый, хорошо одетый. Джонатан — словно сошёл с учебного фильма о разрушительном действии наркотиков.
— Можете прочитать.
Джонатан вскрыл конверт и вынул письмо. Оно было коротким:
Тассило!
Хватит игр. Вы можете представить мне своё предложение не позднее завтрашнего вечера. Если до этого появится ещё одна жертва, никаких переговоров не будет. Если мы возьмём его без вашей помощи, против вас немедленно начнутся проверки. Если вы хотите вести переговоры, делайте это немедленно.
Вы знаете, как меня найти.
Ю. К.
— Если вы думаете, что это на него подействует, вы так же глупы, как и выглядите, — сказал Джонатан.
Деннис мгновенно шагнул к нему, схватил его за майку — ткань при этом порвалась — и резко дёрнул на себя. Он притянул его так близко, что почти дышал ему в открытый рот.
— Слушай, ты, мелкий засранец, — сказал он, сдерживая ярость. — Мне плевать, в какие игры вы тут играете. Но вот что я тебе скажу: если Тассило не явится к Керну до вечера следующего дня, он может забыть о своём жалком плане.
Джонатан стоял неподвижно и смотрел на него. В этот момент зазвонил телефон Денниса. Он помедлил секунду, затем оттолкнул Джонатана и ответил на звонок.
— Ты уверен? — спросил он после короткой паузы. — Если это правда, держите его как можно дольше. Хорошо, я выезжаю.
Он убрал телефон и снова повернулся к Джонатану.
— Передай своему напомаженному Тассило, что у него только что стало гораздо меньше времени, — сказал он и направился к выходу.
Перед домом он закрепил сирену на крыше машины и помчался прочь.
Джонатан остался стоять в растерянности. Он был не глуп и понимал, что, скорее всего, это была игра, разыгранная перед ним Деннисом. Но полной уверенности у него не было.
Как бы то ни было, — подумал он.
Тассило и так уже поручил ему организовать встречу с Керном. Джонатан взял письмо, которое передал ему Деннис, швырнул его в угол и позвонил Тассило.
— Можно начинать, — сказал он.
— Хорошо. Тогда завтра. Сообщишь мне заранее время и место.
— Сделаю, — ответил Джонатан и уже собирался закончить разговор, когда Тассило добавил:
— Позже я передам тебе кое-какую информацию. Что с ней делать, скажу, когда придёт время. Мы не должны оказаться в ситуации, когда у нас не останется вариантов.
Самые свежие детективы и триллеры — на торрент-трекере «NoNaMe Club»
ГЛАВА 29
— Я не могу до него дозвониться, — сказала Мадам с тревогой, пока остальные артисты уже готовились к своим выступлениям. — Надеюсь, ничего не случилось.
До начала шоу оставался всего час, а Руфус так и не появился в Mes Amis и даже не дал о себе знать.
— Да что с ним могло случиться? — вмешался Яннис. — Он приползёт в последнюю секунду и хладнокровно отработает свой номер.
Мадам давно заметила, что между Руфусом и Яннисом не ладится. И дело было не только в том инциденте несколько дней назад, о котором ей рассказал Фредо. Они и без того старались держаться друг от друга подальше. Впрочем, вмешиваться она не хотела. В мире варьете трения между коллегами — дело такое же обычное, как и на любой другой работе.
Пока Мадам раздумывала, что делать, если Руфус так и не появится, Яннис начал разминаться на своих страпатах. Прочные ленты были закреплены под потолком сцены и почти доставали до пола. Он зацепился за них и стал сначала медленно, затем всё быстрее подниматься вверх. С каждым оборотом в воздухе ленты всё туже обвивались вокруг его запястий. Акробатика на страпатах считалась одним из самых сложных и редких видов циркового искусства.
— Он не такой, darling, — возразила Мадам молодому артисту, пока тот поднимался всё выше. — Он никогда таким не был.
Яннис чувствовал, что Мадам по-своему симпатизирует Руфусу. Поэтому он не стал развивать эту тему и продолжил разминку. Лишь когда Мадам ушла в свой небольшой кабинет, он спустился вниз и обратился к Фредо:
— Что ты вообще думаешь о Руфусе?
Фредо ненадолго задумался.
— Он, конечно, странный. Но он артист. Мы все такие.
— Я, например, не знаю ни одного артиста, который был бы таким. И что будем делать, если он не придёт?
— По мне, так ты мог бы выступить с дополнительным номером в первой части. Публика тебя лучше всех принимает.
Яннис понимал, что Фредо нелегко это признать. Всё-таки тот выходил на сцену уже десятилетиями, тогда как сам Яннис только начинал карьеру.
Яннису было девятнадцать, и в профессиональной среде его считали одним из «молодых дерзких» среди начинающих артистов. Затхлое обаяние старых бродячих цирков его никогда не привлекало. Измученные животные, блестящие костюмы, нелепые, малоинтересные клоуны — всё это не имело ничего общего с тем, каким он видел варьете. На сцене Яннис всегда выступал в современной повседневной одежде — никаких костюмов. Он был уверен: нельзя выходить к зрителю в маскараде, если хочешь, чтобы тебя воспринимали всерьёз. К тому же он не просто показывал трюки на равновесие — он связывал их с поэтичными историями, которые вызывали у зрителей настоящие эмоции. Минималистичный реквизит и современная музыка дополняли его номера, превращая их в свежие, современные выступления. Яннис был самым популярным артистом в программе Мадам.
— Вы тоже могли бы нравиться публике больше, если бы захотели, — сказал он.
Хотя понимал, что его гораздо более опытные коллеги вряд ли отнесутся к этим словам серьёзно.
Фредо и правда немного задело это замечание. Он стоял на сцене ещё тогда, когда Яннис не родился. Но при этом уважал молодого артиста за усердие и свежие идеи.
— Ну давай, послушаем, — сказал он, стараясь не показать обиды.
Яннис прервал растяжку, подтянул к себе стул и сел. Фредо остался стоять.