Тайна последней ночи, стр. 3
Идзуми замерла.
Ей тут же вспомнились вечерние новости. Сбежавший убийца мог уехать на велосипеде достаточно далеко. Он убил двух женщин и ограбил их.
Кровь отхлынула от лица, по коже пробежали мурашки.
Идзуми затаила дыхание, напряженно вслушиваясь.
Казалось, вот-вот – и дверь в прихожую вскроют.
«Может, открыть и проверить?» – мелькнула мысль. Но воображение тут же нарисовало высокого мужчину в черном прямо за дверью. Разбудить мужа? Нет, это уж слишком. Он и так очень много работал в последнее время, а сегодня специально пораньше вернулся ради детей. Идзуми хотела дать ему возможность хотя бы в этот раз выспаться.
«Я – мать. Я должна защитить семью».
Некоторое время она стояла у двери в прихожей, сосредоточив внимание на звуках снаружи.
Но ничего больше не последовало. Тишина. Ни шагов, ни дыхания.
Идзуми облегченно выдохнула и чуть не рассмеялась над собой. Нервы сдают. Наверное, это был шум от соседей или прохожего, который случайно оказался слишком громким.
В спальне на втором этаже тихо похрапывал муж. Увидев его привычное спокойное лицо, она обрадовалась, что не стала его будить, и скользнула под одеяло рядом.
Когда Идзуми проснулась, ей показалось, что время пролетело в мгновение ока. Она не могла понять, спала ли крепко на протяжении этой ночи или просто потеряла сознание на пару мгновений. Ясно было только одно – ей очень хотелось в туалет.
«Я ведь перед сном не сходила…» – вспомнила Идзуми. Шум в прихожей отвлек ее, поэтому она совсем забыла об этом. Взяв часы, увидела: чуть за четыре. Оказалось, спала крепко.
Идзуми тихонько встала, стараясь не разбудить мужа. За шторами сгущалась кромешная тьма, утро еще и не думало наступать. Холод обволакивал ступни, когда она спускалась по лестнице.
Сделав свое дело, женщина задумалась: стоит ли ложиться или лучше уже встать? Голова была удивительно ясной после крепкого сна.
И тут зазвонил телефон в гостиной. Сердце подпрыгнуло.
– Кто?.. – вырвалось у нее.
Идзуми распахнула дверь, включила свет. Часы показывали 4:12.
Телефон мигал зеленым и пронзительно звонил.
Лучше не брать, подсказывало чутье. Но тут ее догнала другая мысль: «А вдруг с отцом что-то случилось?» Он жил в Сидзуоке [4] с семьей старшего брата, страдал от высокого кровяного давления и склонности к аритмии. Он никогда раньше не болел серьезными заболеваниями, но, возможно, сейчас что-то подкосило его?
Идзуми неотрывно смотрела на мигающий огонек, пока не осознала, что звонок может разбудить мужа. Тогда она сняла трубку.
– Это дом Мидзуно?
Голос был мужской, сухой, без эмоций, явно не принадлежал брату Идзуми. Он произнес название больницы, и Идзуми уже приготовилась к худшему. Однако мужчина на том конце провода представился сотрудником полиции и спросил:
– Мидзуно Тайки сейчас дома?
– Что?.. – недоуменно отозвалась Идзуми.
– Мидзуно Тайки. Он дома? – переспросил полицейский.
– …Да. – Женщину не отпускало чувство замешательства.
– Вы уверены? Вы ведь тоже дома? Не могли бы вы пригласить его к телефону?
«Что он говорит? Зачем звонить так рано? И вообще, правда ли это полиция?» – проносились мысли в голове. И, словно прочтя их, мужчина продолжил:
– Некоторое время назад попал в аварию некий велосипедист. По регистрационным данным противоугонной системы выяснилось, что велосипед принадлежит Мидзуно Тайки.
– То есть велосипед Тайки украли? – спросила она.
В памяти Идзуми всплыли ночные звуки. Щелчок, словно что-то отсоединили, и шаги. Может быть, тогда и украли велосипед сына?
– Нам нужно это подтвердить. Позовите Тайки к телефону, пожалуйста.
– Но если велосипед его, это еще не значит, что Тайки в чем-то виноват, да? – Слова вырвались у женщины сами собой.
«Конечно, если угнанная машина попала в аварию, владелец может быть привлечен к ответственности за ущерб, – подумала Идзуми. – Неужели полиция попытается привлечь Тайки к ответственности таким же образом?»
– Вы мама Тайки?
– Да.
– Нам лишь нужно убедиться, что он сейчас дома. Передайте ему трубку, пожалуйста.
Идзуми раздраженно подумала, зачем вообще надо было подтверждать присутствие Тайки дома и что можно было бы дождаться утра, но положила трубку основного телефона, поставив звонок на удержание, и поднялась наверх.
Взяв дополнительную трубку в прихожей наверху, она постучала в дверь сына.
– Тайки… – позвала Идзуми, открывая дверь.
Одеяло на кровати у окна было скомканным, словно кто-то лежал. Все выглядело как обычно. Но шестое чувство мгновенно уловило неладное, и кровь в жилах Идзуми будто застыла.
Она откинула одеяло.
Пустота. Женщина сдавленно вскрикнула и дрожащей рукой включила свет. На кровати лежала лишь спортивная форма сына – пустая, как сброшенная кожа.
Тайки не было. Он исчез. Тишину комнаты разорвал вопль Идзуми.
– Что случилось?
Обернувшись, она увидела в проеме мужа, щурящегося, словно от яркого света.
– Тайки… Его нет…
– В туалете, наверное.
Муж заметил трубку у нее в руке и побледнел.
– Кто-то звонил?
– Полиция… – закивала в ответ Идзуми. – Говорят, велосипед украли… а Тайки…
Муж выхватил трубку.
– Алло.
– Что происходит? – послышался за спиной голос Сары.
Но Идзуми не могла ответить. Ее взгляд был прикован к спортивному костюму на кровати, а сама она слушала голос мужа и не могла сдвинуться с места.
Казалось, залитый светом небесного прожектора мир медленно проваливался в бездну. Она ясно чувствовала: начинается что-то ужасное.
«Пусть Кацуо сейчас рассмеется…» – молилась Идзуми. Пусть скажет: «Все в порядке, моя жена просто все не так поняла». Пусть подразнит ее, мол, что за шумиху она тут устроила.
Идзуми отчаянно молилась и одновременно ощущала чей-то холодный, всевидящий взгляд сверху, наблюдающий за ней с безжалостным спокойствием.
Глава 2
Осознав, что сегодня воскресенье, Идзуми вдруг вспомнила об одной вещи: мобильном телефоне.
В честь поступления в выбранную Тайки старшую школу она обещала сыну купить ему мобильник. Тайки, размахивая рекламным буклетом, взахлеб объяснял: и фотографии этот телефон будет делать как цифровая камера, и видео на него снимать можно. Сегодня они как раз собирались пойти вместе и купить именно ту модель, о которой он мечтал и так много рассказывал.
Возможно, радовалась этому дню даже больше Идзуми, чем сам Тайки. Примерно с конца средней школы он стал стесняться выходить куда-то с матерью, и Идзуми, считая это естественным, никогда не настаивала. Но сегодня особенный случай: мать и сын впервые за долгое время пойдут куда-то вдвоем. Купят телефон, потом пообедают в китайском ресторане, а затем заедут за школьной формой.
Идзуми представила Тайки в новой форме.
Они взяли размер на вырост, поэтому сын наверняка будет выглядеть так, словно его одели не в его одежду. Как ребенок, засунутый в огромный отцовский костюм. Идзуми снова ясно увидела: тот самый Тайки, которого она считала уже почти взрослым, все еще оставался невинным маленьким мальчиком.
«Я наверняка расплáчусь», – подумала она. Но чтобы этого не заметили, Идзуми скажет нарочито грубовато: «Нормально. Тебе идет». А потом обернется к мужу и Саре и спросит: «Ну как?» Муж улыбнется в ответ: «Ему идет, прямо образцовый десятиклассник». А Сара поддразнит: «Да он же в нем тонет. Надо срочно расти тебе, братец».
Тайки, чтобы скрыть смущение, возможно, начнет снимать на только что купленный телефон, как семья весело обсуждает его костюм. Идзуми будто слышала собственный голос, смеющийся в ответ: «Не надо, не снимай маму!»
– У вашего сына не было проблем? Например, с плохой компанией?
Голос мужчины всплыл в голове Идзуми из глубины, словно со дна болота.