Вместе сильнее. Компиляция (СИ), стр. 2315
— И я так полагаю, вы оба пригласите на свадьбу своих друзей и родственников, — с легкой улыбкой говорит Пабло и делает глоток чая из своей чашки.
— Si, papa [84], я позвать miamiga [85] с работа, — с легкой улыбкой говорит Бланка. — Я хотеть, чтобы она быть мой подружка невеста. И быть уверенна, что она согласиться помочь мне. Помочь в мой самый важный и прекрасный день в mivida [86].
— А как же Мия? — удивляется Беатрис. — Неужели ты не пригласишь свою сестренку?
— Мия? — неохотно произносит Бланка и слегка прикусывает губу. — А Мия… Ну… Э-э-э… Мы тоже пригласить ее… Она… Сидеть среди гостей…
— А я думала, ты сделаешь ее своей подружкой невесты. Неужели ты предпочтешь выбрать какую-то чужую девушку, а не свою родную сестренку?
— Ну ведь можно выбрать несколько подружек невест! Я мочь найти ту, что нести подол мой платья или фата, когда я быть красивой и идти к алтарю. Когда mi papa [87]привести меня к mi amor [88] и наблюдать за тем, как я становиться синьора Морено де Перкинс.
— Мы с твоей мамой очень надеемся, что ты не забудешь про Мию, — выражает надежду Пабло.
— Я подумать насчет нее. — Бланка выпивает чая из своей чашки. — Обещать.
— Ладно, пусть будет так… — произносит Беатрис и переводит взгляд на Даниэля. — А что насчет вас, синьор Перкинс? Кого вы хотите пригласить?
— Э-э-э, я приглашу кого-то из знакомых… — немного неуверенно отвечает Даниэль и делает глоток чая. — Я… Сейчас общаюсь с некоторыми людьми… Мне с ними хорошо и… Я думаю, они с радостью согласятся повеселиться на моей свадьбе.
— А что насчет ваших родственников? Они одобряют ваши отношения с Бланкой? Вы пригласите кого-нибудь?
— Э-э-э… — запинается Даниэль, не зная, как ответить на этот вопрос и впервые хочет, чтобы Бланка ответила за него. — Моя семья…
— К сожалению, Даниэля не иметь никого из семья… — с грустью во взгляде говорит Бланка. — Его родители умереть уже давно… И он больше не иметь никого…
— Они погибли? — с грустью во взгляде произносит Пабло. — О, мне очень жаль, синьор…
Даниэль кивает и снова выпивает немного чая, понимая, что раз Бланка так хорошо осведомлена о его жизни, она вполне может быть его невестой.
— И когда его padres [89] умереть, они оставить ему большой шикарный дом, — уверенно признается Бланка. — Я быть там и остаться в восторге от того, насколько он прекрасен. Это есть так здорово, что я жить в таком прекрасный место с тем, кто скоро быть мой муж. Где мы растить наши детишки.
— Неужели ваш дом и правда так красив? — удивляется Беатрис.
— Да, дом у меня очень красивый, — неуверенно говорит Даниэль, нервно перебирая пальцы. — Если хотите – можете приехать ко мне в любое время. Покажу все, угощу чаем или кофе… Бранка знает, где я живу…
— Soy Blanca, mi amor [90], — с легкой улыбкой поправляет Бланка.
— Хорошо, как-нибудь мы приедем к вам, — с легкой улыбкой обещает Беатрис. — Должны же родители знать, где будет жить их дочь, и сможет ли будущий супруг обеспечить ее.
— Да, конечно… — тихо произносит Даниэль с немного натянутой улыбкой. — Не беспокойтесь… Дом у меня большой, да и деньги есть…
В воздухе на какое-то время воцаряется пауза, во время которой все просто глазеют по сторонам и пьют чай.
— Кстати, синьор Перкинс, а Бланка уже показывала вам свои детские фотографии? — с легкой улыбкой спрашивает Пабло.
— Нет, не показывала, — спокойно отвечает Даниэль.
— О! Она тогда была такой смешной девочкой, которая вызывала из меня и ее матери такое умиление.
— ¡No, papá[91]! — смущенно произносит Бланка. — Я чувствовать себя неловко, когда видеть те фотографии. И тогда я быть такой неуклюжий, некрасивый и делать нелепый вещи. Я быть толстый, а все дразнить меня…
— Не наговаривай на себя, дорогая, — мягко возражает Беатрис. — Ты всегда была очень милой девочкой. И уж точно никогда не была толстой. Мы всегда говорим тебе, что ты – девушка в теле. И в этом нет ничего плохого.
— Si, si, mama [92]… Я знаю… Но…
— Я думаю, твой молодой человек согласится с нами, что когда любишь, то вес не имеет значения. Я права, синьор Перкинс?
— Да, миссис Морено, — с едва заметной улыбкой неуверенно произносит Даниэль. — Вы абсолютно правы… Вашу дочь это ничуть не портит…
— И все же вы можете посмотреть на ее детские фотографии, — дружелюбно говорит Пабло. — Хотите мы принесем вам некоторые?
— С удовольствием посмотрел бы, — пожимает плечами Даниэль.
— Сейчас мы найдем их и покажем, — с легкой улыбкой говорит Беатрис.
— ¡Mamá, papá [93], не надо! — восклицает Бланка. — Я чувствовать себя ужасно! Porfavor [94]…
Однако Беатрис и Пабло встают со стульев, оставляют свои чашки на письменном обшарпанном столе, на котором царит полный беспорядок, и с легкими улыбками на лице идут куда-то, чтобы найти то, что им нужно.
— Я не хотеть позволять Даниэлю смотреть эти фотографии, — громко тараторит Бланка. — ¡No! ¡Por favor, mi padres! ¡Por favor[95]!
Будучи одержимой желанием остановить своих родителей, Бланка быстро встает с кровати, ставит свою чашку чая на стол и идет вслед за Пабло и Беатрис, которые что-то говорят ей, не обращая внимания на ее протесты. Пока Даниэль и Мия остаются в комнате одни. Поначалу они оба молчат и просто смотрят в разные стороны, но затем мужчина начинает с интересом рассматривать девушку.
— Эй, почему ты такая испуганная? — мягко спрашивает Даниэль.
— Я? — тихо, неуверенно произносит Мия и поправляет свои очки и волосы. — Э-э-э-э… Вообще-то, я всегда такая…
— Ты так ведешь себя из-за меня? Я пугаю тебя?
— Нет-нет, ты не пугаешь меня… — Мия бросает мимолетную улыбку. — Не обращай внимания… Это… Мой характер.
— Ты не бойся меня, девочка. — Даниэль делает пару глотков чая и ставит чашку на небольшой столик, расположенный рядом с кроватью. — Я не сделаю тебе ничего плохого.
— Я и не боюсь тебя… Ты… Совсем не похож на плохого парня… Хотя и кажешься таким на первый взгляд.
— Тебя что, пугает мой внешний вид? — скромно хихикает Даниэль.
— Да, но… Я не имею в виду, что ты уродливый… Просто… Просто ты кажешься грозным … Знаешь… Как… Э-э-э… Лидер какой-нибудь банды…
— Да брось, я не такой ужасный.
— Я знаю, Даниэль… Прости, что я так себя веду…
— Мне почему-то показалось, что ты побаиваешься свою сестру. Ты была очень напряженной, когда вы были здесь вдвоем…
— Есть такое… Я… Немного боюсь Бланку…
— Правда? Ты боишься Бланку? Собственную сестру?
— Э-э-э… — неуверенно мямлит Мия. — Да…
— Но почему? Она вроде бы хорошая девчонка!
— Просто… Просто… Мы с тобой остались одни… Но… Бланка очень ревнива… Самая настоящая собственница… Знаешь… Бывают такие парни, которые контролируют все, что делает девушка. И вот моя сестра из той же породы…
— Но причем здесь ты? Ты же ее сестра!
— Она ревнует тебя ко мне. Стоило мне просто посмотреть на тебя, как она была готова убить меня. И сделала бы это, если бы рядом не было наших родителей.
— Нет, я не верю в это… — качает головой Даниэль.
— Это правда, Даниэль. Бланка ужасно ревнива. Она всегда ревновала меня даже к нашим родителям… Не могла смириться с тем, что у них появилась я.
— А у вас плохие отношения?
— Мои с Бланкой? Не очень хорошие, я бы сказала… Открытой вражды нет, но мы друг друга недолюбливаем. Точнее, Бланка не любит меня. Хотя если моей сестре требуется помощь, она тут же бежит ко мне и требует, чтобы я помогла ей. Не важно, есть у меня дела или нет. Пользуется моей добротой и обращается со мной как с прислугой.
— Понятно… — Даниэль задумывается на пару секунд. — Скажи, а… Я действительно делал предложение Бланке? Я никак не могу вспомнить ничего подобного! Хотя все ее остальные истории кажутся мне знакомыми .