Шаман в большом городе, стр. 24

Название. Thurisaz (Турисаз).

Перевод. Великан; терн (колючка).

Значение. Шип очень остр, Любому вредит, Кто схватит его, Жесток к тому, Кто ляжет на нем.

Толкование. Это руна грубой животной силы. Мир может неадекватно реагировать на ваши действия. Позаботьтесь о защите от внешних обстоятельств — в них таится опасность. В недалеком будущем возможно пробуждение эротических энергий, но это может причинить боль. Знак кризиса, исход которого неясен, знак нарождения перемен. Появление этой руны может означать грубого безыскусного человека.

Название. Ansuz (Ансуз).

Перевод. Один (Вотан), старейший бог мудрости.

Значение. Бог — повелитель Речи любой, Пристанище мудрости, Утешение мудрым.

Толкование. Руна означает божественную силу, воплощенную в Одине. Внимательно отнеситесь к языку. Сила убеждения велика, велики возможности слова. В скором времени вероятно появление источника осознания и духовного опыта. Следуй путем Одина, а не поклоняйся ему. Необходимо привести дела в порядок. Знак говорит о вдохновении и духовном подвиге. Следует ожидать сюрпризов. Стремись к лучшему и высшему. Руна может указывать на умную или высокодуховную личность.

Название. Raidho (Райдо).

Перевод. Езда верхом, повозка.

Значение. Ехать по залу

Легко для любого Воина, но Тяжко тому, кто В дальней дороге На сильном коне.

Толкование. Эта руна означает принцип активного движения. Ваши действия должны быть этичны, и лишь тогда вы достигнете цели во внешнем мире. Грядут перемены в семье. Отдайте предпочтение разуму, ожидайте справедливости. Не пренебрегайте добрым словом. Руна может означать человека, работающего в сфере закона.

Название. Kenaz (Кеназ)

Перевод. Факел.

Значение. Факел каждому Известен огнем, Светел и ярок, Он горит, когда атлинги Отдыхают в чертоге.

Толкование. Эта руна — символ анализа и творчества, огонь Божественного вдохновения. Активизируются и проявляются личные способности. Чтобы пополнить энергию, нужен отдых. Творческий огонь воплощается в личность. Настоящая ситуация многократно меняется, исполненная светом Божественного вдохновения. Руна указывает на человека искусств.

Название. Gebo (Гебо).

Перевод. Дар, щедрость.

Значение. Дар для любого — Гордость и слава, Помощь и ценность, Для любого бродяги Состояние, поддержка Тем, кто лишен всего.

Толкование. Руна говорит об акте дарения и принятия даров. Приготовьтесь принять гостей и проявить свое гостеприимство. В ближайшее время вас ждет подарок. Можно ожидать крупного кредита, или же вы сами будете выступать в качестве дарителя. У вас может произойти магический обмен с человеком противоположного пола. Следует ожидать большого положительного опыта. Руна указывает на человека, работающего в благотворительной организации либо в бизнесе услуг.

Название. Wunjo (Вуньо).

Перевод. Радость.

Значение. Радость — тому, У кого печалей И горестей мало, И тому, у кого Сила и счастье И добрый дом.

Толкование. Руна олицетворяет принцип идеальной гармонизации. Ожидайте гармонии в семье и обществе. Вы сможете совладать даже с болезненной для вас ситуацией. Мечтайте, стремитесь к осуществлению задуманного. У вас хорошее здоровье, но тем не менее уделите ему внимание. Заведите новые связи в обществе. Результатом деловых отношений станет материальное процветание. Руна может означать человека из сферы обслуживания и социальных служб.

Название. Hagalaz (Хагалаз).

Перевод. Град (градина).

Значение. Град — зерно Самое белое, Несет его ветер, Он приходит с небес, Потом водой станет.

Толкование. Эта руна символизирует жесткую трансформацию через страдания. Перемены в жизненной ситуации. Следует ожидать кризиса и некоей травмы. Источник этого таится в вас самих. Приготовьтесь к черной полосе. Руна требует от вас внутренней гармонии и порядка. Следуйте высшим идеалам. Знак может указывать на мага или жреца.

Название. Nauthiz (Наутиз).

Перевод. Нужда, страдание, нищета.

Значение. Нужда грудь сжимает,

Хоть сынам человеческим Бывает и в помощь, И даже в спасенье, Если знать о ней вовремя.

Толкование. Это руна противодействия и разногласия. Источник этой силы не подлежит контролю. Умение признать «нужду» ведет к соответствующим действиям для облегчения страдания. Путем осознания поражение может обернуться силой. Сопротивление чему-либо ведет к усилению этого. Необходимо доверять самому себе. Руна может означать внезапную страсть или проблемы в уже имеющейся любви. Может указывать на чернорабочего.

Название. Isa (Иса).

Перевод. Лед.

Значение. Лед очень холоден

И скользок сверх меры, Блестит как стекло, Как самоцветы, Мороза творенье, Приятен на вид.

Толкование. Лед — это символ абсолютной статики. Повышение самосознания. Трудные ситуации проистекают из внутреннего состояния. Переход из одного бытия в другое. Нужно зажечь внутренний свет, чтобы осветить путь. Вы полностью контролируете себя и можете влиять на других. Единство ваших намерений и их воплощения прекрасно. Эта руна может указывать на человека с подлым умом или на мертвеца.

Название. Jera (Йера).

Перевод. Хороший год, урожай.

Значение. Урожай людям надежда, Как Бог то дозволит, Святой царь небесный, Так приносит земля Плоды свои славные Благородным и бедным.

Толкование. Эта руна символизирует собой естественную цикличность в природе. Награда за своевременные действия. Ожидайте благополучия и хорошего урожая. Другие будут щедры с вами. Мир и спокойствие породят материальное благосостояние. Прекрасный результат ваших трудов. Дождитесь верного времени, чтобы действовать. Знак может указывать на земледельца.

Название. Eihwaz (Ейваз).

Перевод. Тис.

Значение. Тис снаружи Грубое дерево, Тверд и крепок в земле, Хранитель огня, Корнями крепится, Радость поместья.

Толкование. Эта руна символизирует мировое древо Иггдрасиль, ось, пронизывающую миры и связующую человеческий мир с Божественным и хтоническим царствами. Эта руна способствует духовному просвещению. Необходимы душевная гибкость и устойчивость. Ожидайте вспышек внутреннего огня. Ищите независимости от естественного миропорядка. Контролируйте изменения сознания. Внутренняя сила защитит вас от внешних опасностей. Соедините Свет и Тьму. Руна однозначно указывает на Мага.